算惟有、别情难托。是什么意思

乍寒帘幕。

愁灯花正结，又还轻落。

弄瘦影、瓶里梅梢，为谁缀陇头，向来新萼。

万古千今。

算惟有、别情难托。

把潘郎鬓绿，尽付雁声，几度寥寞。

扁辰暮江旧泊。

记携觞就折，烟翠犹弱。

温过却、歌夕吟朝，问天道何时，素纤重握。

想得文姬，近更苦、云衣香薄。

待更阑、试寻梦境，梦回更恶。

诗词名称: 解连环

作者: 黄廷璹 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

乍寒帘幕。愁灯花正结，又还轻落。弄瘦影瓶里梅梢，为谁缀陇头，向来新萼。万古千今。算惟有别情难托。把潘郎鬓绿，尽付雁声，几度寥寞。扁辰暮江旧泊。记携觞就折，烟翠犹弱。温过却歌夕吟朝，问天道何时，素纤重握。想得文姬，近更苦云衣香薄。待更阑试寻梦境，梦回更恶。

白话文翻译：

初冬的寒意扑面而来，窗帘轻垂，愁苦的灯下花朵正悄然绽放，却又轻轻凋落。瓶中梅枝瘦弱的影子，为谁装点田野的边际，往日的新蕾又在哪里？万古千年，唯有离别的情感难以寄托。把潘郎的青丝交给雁声，几度感到孤寂。傍晚时分，旧船停泊在江边，记得曾携酒杯折柳，烟霭中依然显得苍翠。夜晚温暖过后，唱着晚唱迎接朝晨，问天何时才能与那纤细的手紧握。想起文姬，近来她更是苦涩，衣香也愈加淡薄。等待夜深时试图寻梦，梦中却更为恶劣。

注释:

• 乍寒帘幕：乍，突然；寒，寒冷；帘幕，窗帘。形容初冬的寒冷气息。
• 愁灯花正结：愁苦的心情伴随灯下的花朵正在绽放。
• 弄瘦影瓶里梅梢：描绘梅花的瘦影在瓶中摇曳。
• 潘郎：指的是潘岳，古代著名的才子，常被用作恋人或理想伴侣的象征。
• 文姬：指的是王异，即王昭君，历史上著名的美人，寓意思念与离别的苦涩。

诗词背景:

作者介绍：黄廷璹，宋代词人，生平不详，以清新婉约的风格著称，擅长表达细腻的情感。 创作背景：此词作于宋代，社会动荡与个人情感困扰交织，反映了词人对离别和孤独的深刻感悟。

诗歌鉴赏：

《解连环》以“乍寒帘幕”开头，营造出初冬的寒意，充满了愁绪。全诗通过描绘景物与情感的结合，展示了词人内心的孤独与对过去美好时光的怀念。诗中反复提到的“别情”，不仅是对离别的感慨，也隐含了对理想伴侣的思念。词人在描写自然景物时，常常将个人情感融入其中，使得景中有情，情中有景，构成了诗词的核心意象。尤其是“把潘郎鬓绿”一句，极具情感深度，表达了对昔日恋情的追忆。整首词情感细腻，意象丰富，既有对自然的观察，也有对人事的感怀，体现了宋词的独特魅力。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 乍寒帘幕：初冬的寒意突然袭来，暗示着季节的变换与心情的变化。
  2. 愁灯花正结：在愁苦中，灯下的花朵恰好绽放，暗示着内心的矛盾。
  3. 弄瘦影瓶里梅梢：梅花的影子与心情的孤独相映成趣，体现了对美好事物的珍惜。
  4. 把潘郎鬓绿，尽付雁声：将对爱的思念寄托在自然的声音中，感情难以言表。

• 修辞手法：

  1. 比喻：用“潘郎”指代理想伴侣，表现出情感的寄托。
  2. 拟人：灯下的花朵被赋予愁苦的情感，使得静物具有人情味。
  3. 对仗：诗中多处对仗工整，增强了语言的韵律感。

• 主题思想：整首词围绕着离别、孤独与对理想伴侣的思念展开，表达了对过往美好时光的怀念与对未来的无奈。

意象分析:

• 寒帘：象征着孤独与寒冷的心境。
• 梅：象征着坚韧与纯洁，寄托了对理想爱情的向往。
• 雁声：代表着远方和思念，引发对爱的追忆。

互动学习:

诗词测试：

1. “乍寒帘幕”中的“乍”意为：

   • A. 突然
   • B. 常常
   • C. 从未
   • D. 逐渐

2. 诗中提到的“潘郎”指的是谁？

   • A. 李白
   • B. 王维
   • C. 潘岳
   • D. 杜甫

答案：

1. A
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比： 黄廷璹与李清照的作品都有浓厚的个人情感，前者重在描绘离别之情，后者则更侧重于对美好事物的追忆与珍惜。两者在情感表达上有异曲同工之妙。

参考资料:

• 诗词相关研究书籍：《宋词选》、《词学研究》。
• 在线资源：古诗文网、中华诗词网。