这段话出自唐代杜牧《金陵》
始发碧江口，旷然谐远心。
风清舟在鉴，日落水浮金。
瓜步逢潮信，台城过雁音。
故乡何处是，云外即乔林。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:41:25原文展示:
金陵
杜牧
始发碧江口，
旷然谐远心。
风清舟在鉴，
日落水浮金。
瓜步逢潮信，
台城过雁音。
故乡何处是，
云外即乔林。
白话文翻译：
这首诗描绘了从碧江出发的旅途心情，心境开阔、心情舒畅。船在清风中行驶，水面上映着夕阳，金光闪闪。经过瓜步时遇到潮汐，台城的雁鸣在耳边响起。对故乡的思念愈发明显，远在云外的乔林，成为了心中惦念的地方。
注释:
- 始发：开始出发。
- 碧江口：指碧江的出海口，象征旅途的开始。
- 旷然：开阔、广阔，形容心情的舒畅。
- 谐远心：与远方的心情相和谐。
- 舟在鉴：舟在镜子般的水面上，形容水面平静。
- 日落：夕阳西下，水面映照着金色的光辉。
- 瓜步：地名，指瓜步江。
- 潮信：潮水的涨落。
- 台城：指台城，古地名，可能是指南京。
- 过雁音：雁鸣声经过，表达一种自然的声音。
- 故乡：怀念的地方。
- 云外：在云的那一边，形容遥远。
- 乔林：高大的树木。
诗词背景:
作者介绍：杜牧（803年－852年），字牧之，号樽前，晚唐著名诗人，仕途坎坷，以诗歌闻名。其作品多描绘山水风景与人生哲理，风格清新俊逸，常带有浓厚的个人情感。
创作背景：此诗写于杜牧的旅行途中，表达了他对故乡的思念以及对大自然的感慨。金陵（今南京）作为历史文化名城，承载了许多历史故事与个人情感，成为他创作的重要素材。
诗歌鉴赏：
《金陵》一诗，展现了诗人在旅途中的悠然自得与对故乡的深切思念。开篇的“始发碧江口”，描绘了旅途的起点，仿佛让人感受到那种期待与兴奋。随着舟行水上的景色展开，诗人通过“风清舟在鉴”的描写，展示了一幅宁静而美丽的画面，水面如镜，舟行其上，仿佛人和自然融为一体，令人神往。
“日落水浮金”一句，运用了生动的意象，夕阳的余晖洒在水面上，形成了金色的波光，既是自然景象的描绘，也象征着美好的事物即将结束，渗透出一丝淡淡的惆怅。接下来的“瓜步逢潮信，台城过雁音”，在时间与空间的交织中，诗人感受到潮水的变幻和雁鸣的悠远，进一步渲染了气氛。
最后两句“故乡何处是，云外即乔林”，则是情感的升华。诗人对故乡的思念愈加浓烈，远方的乔林成了他心中难以忘怀的地方，展现了人对故乡深切的感情，以及随旅行而来的孤独与思念。
诗词解析:
逐句解析：
- 始发碧江口：诗的开头，设置了一个起点，暗示旅途的开始。
- 旷然谐远心：心境开阔，与远方的心情和谐统一，表现了诗人的闲适。
- 风清舟在鉴：舟在清风中行驶，水面如镜，描绘了宁静的自然环境。
- 日落水浮金：夕阳映照水面，形成金色光辉，暗含时间流逝的感伤。
- 瓜步逢潮信：经过瓜步时，潮水的涨落，象征着变化与无常。
- 台城过雁音：台城的雁鸣声，传达出一种悠远和孤独的情感。
- 故乡何处是：思乡之情进一步升温，表达对故乡的思念。
- 云外即乔林：远方的乔林，成为心中思念的寄托。
修辞手法：全诗运用了多种修辞手法，如比喻（“日落水浮金”）、对仗（“瓜步逢潮信，台城过雁音”），以及象征（“云外即乔林”）等，增强了诗的艺术表现力。
主题思想：这首诗通过描绘旅途中的自然景象，表达了对故乡的思念和对人生无常的感慨，体现了诗人对美好事物的珍惜与向往。
意象分析:
意象词汇：
- 碧江：象征着旅途的开始与自然的美好。
- 舟：代表着流动与变化，寓意人生的旅程。
- 日落：象征着时间的流逝与生命的无常。
- 水：象征着柔和与宁静，也暗示着思绪的流动。
- 雁音：代表着自然的声音与孤独的感受。
- 乔林：象征着故乡的美好与思念。
互动学习:
诗词测试：
-
诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 杜牧
- D. 白居易
-
“日落水浮金”中的“水浮金”指的是什么？
- A. 水中漂浮的金子
- B. 水面映照的夕阳光辉
- C. 金色的水
- D. 金色的舟
-
诗中提到的“瓜步”是指什么？
- A. 一种水果
- B. 一处地名
- C. 一种景象
- D. 一种船
答案：
- C. 杜牧
- B. 水面映照的夕阳光辉
- B. 一处地名
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 王维的《送元二使安西》
诗词对比： 可以将杜牧的《金陵》与王维的《送元二使安西》相比较，尽管两首诗的主题不同，但都蕴含了对故乡的思念与旅途的感慨。王维的诗多以山水为背景，表现出一种淡泊明志的情怀，而杜牧的《金陵》则更为直接地表达了对故乡的深切思念与自然景象的交融。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《诗词鉴赏辞典》
- 《杜牧生平与作品研究》