唐虞虽日远，凛凛犹在目，谁能举其要，治功端可复。是什么意思

儒生不自贵，执艺等卜祝，诗书定何物，为汝市爵禄。

唐虞虽日远，凛凛犹在目，谁能举其要，治功端可复。

平生麤知此，俛仰发已秃；一豪不获施，老病死岩谷。

安知万世後，终无可封俗；愿广稽古心，端拱咨岳牧。

雨夜书感

作者：陆游 〔宋代〕

原文展示

儒生不自贵，执艺等卜祝。
诗书定何物，为汝市爵禄。
唐虞虽日远，凛凛犹在目。
谁能举其要，治功端可复。
平生麤知此，俛仰发已秃。
一豪不获施，老病死岩谷。
安知万世后，终无可封俗愿。
广稽古心，端拱咨岳牧。

白话文翻译

读书人不自珍重，所学的技艺与卜卦、祝祷无异。
诗书到底能带来什么呢？不过是为了你去争取官职和俸禄。
唐虞时期虽已遥远，但那凛然的风范仍在眼前。
谁能提炼出其中的要义？治理国家的功绩也能恢复。
我这一生粗略地理解过这些，抬头俯首之间，头发已白。
一点也没有施展的机会，老病死在山谷之中。
又怎能知道千秋万世之后，终究没有什么可以封赏的俗愿？
我将广泛考究古人的思想，恭敬地向高岳和牧民请教。

注释

• 儒生：读书人，指学习儒家经典的人。
• 执艺：坚持技艺，指追求某种技艺。
• 卜祝：占卜与祝祷，古代的一种迷信行为。
• 唐虞：指古代的唐朝和虞朝，象征着理想的盛世。
• 凛凛：形容威严、庄重。
• 俛仰：抬头低头，指生活的状态。
• 岩谷：山谷，隐喻艰苦的生活环境。
• 广稽古心：广泛考究古人的思想。

诗词背景

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人。他的诗歌多表现出对国家前途的忧虑和对个人命运的感慨，是中国文学史上一位具有深厚影响力的诗人。

创作背景：此诗写于陆游晚年，正值沈梦辰与南宋的衰弱之时，诗人对个人理想与现实的落差感到深深的失落，表达了对古人理想的追慕与对当时社会的无奈。

诗歌鉴赏

《雨夜书感》是一首充满哲理的诗，诗人在静谧的雨夜中，思绪纷飞，感慨万千。开篇便以“儒生不自贵”引入，直指当代士人的自我贬抑，表现出对当时社会风气的不满。接着，诗人对唐虞盛世的追思，显露出他对理想的渴望与现实的深刻思考。诗中提到“平生麤知此”，充分表达了诗人对自己一生追求的反思与无奈。

整首诗充满了对社会现状的批判与对理想信念的坚守，表达了诗人对历史的考量与对未来的思索。雨夜的意境更为深沉，象征着诗人内心的孤独与忧伤，给人以深刻的启迪和思考。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 儒生不自贵：批评当时儒生的自我贬低。
  • 执艺等卜祝：技艺与卜卦无异，表明诗人的失望。
  • 诗书定何物：诗书的真正价值何在？
  • 唐虞虽日远：理想中的盛世虽已遥不可及。
  • 谁能举其要：探寻治国之道的人少之又少。
  • 平生麤知此：一生对这些道理的朦胧理解。
  • 安知万世后：对未来的无奈与感慨。

• 修辞手法：

  • 对比：古代的盛世与现实的落魄形成鲜明对比。
  • 反问：通过反问增强诗歌的思考深度。

• 主题思想：整首诗表达了对理想和现实的失落之感，反映了诗人对社会的批判与对古代理想的追求。

意象分析

• 雨夜：象征孤独与思索，营造出沉重的氛围。
• 古人：代表理想与信念的追寻。
• 唐虞：象征着理想社会的体现。

互动学习

诗词测试：

1. 《雨夜书感》的作者是谁？

   • A. 杜甫
   • B. 陆游
   • C. 李白

2. 诗中提到的“唐虞”象征什么？

   • A. 现实的政治
   • B. 理想的盛世
   • C. 个人的经历

3. 诗中“儒生不自贵”所表达的情感是什么？

   • A. 自豪
   • B. 失落
   • C. 喜悦

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 陆游的《雨夜书感》与杜甫的《春望》均表达了对国家命运的忧虑，前者更偏重于个人的失落，后者则更加强调对国家的深切关怀。

参考资料

• 《陆游诗文全集》
• 《宋代文学研究》
• 《中国古典诗词解析》