这段话出自唐代裴守真《奉和太子纳妃太平公主出降三首 其三》
丛云霭晓光，湛露晞朝阳。
天文天景丽，睿藻睿词芳。
玉庭散秋色，银宫生夕凉。
太平超邃古，万寿乐无疆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:38:04原文展示
奉和太子纳妃太平公主出降三首 其三
作者: 裴守真 〔唐代〕
丛云霭晓光，湛露晞朝阳。
天文天景丽，睿藻睿词芳。
玉庭散秋色，银宫生夕凉。
太平超邃古，万寿乐无疆。
白话文翻译
这首诗描绘了清晨的美丽景象：云雾缭绕，露珠在阳光下闪耀。天上的星辰与大地的景色都显得格外美丽，聪慧的言辞与优雅的才华令人陶醉。玉石的庭院散发着秋天的色彩，银色的宫殿里传来一阵阵凉意。太平公主超越了古代的贤良，长久的安乐带来无尽的福祉。
注释
- 丛云：指聚集的云层。
- 霭：形容云雾弥漫的样子。
- 湛露：清晰而透明的露水。
- 晞：指光照耀下的干燥。
- 睿藻：聪明的才华与文采。
- 玉庭：象征高贵雅致的庭院。
- 银宫：形容宫殿的华丽和幽静。
- 超邃古：超越了古代的贤良之德。
- 万寿乐无疆：长寿和快乐没有尽头。
典故解析
“太平公主”是唐朝的一位重要人物，她是唐太宗的女儿，因其智慧和影响力在历史上留下深刻印象。诗中提到的“万寿乐无疆”表明对她未来幸福安康的美好祝愿。
诗词背景
作者介绍：裴守真，唐代诗人，以清新俊逸的诗风著称。他的作品常常融入自然景观，展现出对生活的细腻感悟。
创作背景：这首诗创作于太平公主出降之际，承载着对国家安定与个人幸福的美好期盼，表现出对公主的赞美与祝福。
诗歌鉴赏
这首诗以清晨的自然景象开篇，展现出一种宁静而美好的氛围。诗中使用了丰富的意象，如“丛云”、“湛露”、“玉庭”和“银宫”，这些意象不仅描绘了自然的美丽，还象征着太平公主的高贵与优雅。诗人通过对自然的细腻观察，表达了对公主的赞美，体现了对她未来幸福生活的祝愿。
诗的最后一句“太平超邃古，万寿乐无疆”则是对太平公主及其家族长久安宁的期许，表达了人们对于和平与幸福的向往。整首诗情感真挚，语言优美，具有很高的艺术价值。
诗词解析
- 丛云霭晓光：描绘清晨的云雾，表现出一种朦胧的美感。
- 湛露晞朝阳：突出清晨露珠在阳光下的晶莹剔透，增强诗的视觉效果。
- 天文天景丽：天上的星辰与大地的景色相互辉映，展现出天地的和谐美。
- 睿藻睿词芳：强调太平公主的才华与智慧，如花般芬芳。
- 玉庭散秋色：秋天的色彩寓意成熟与丰盈，暗喻公主的成熟与优雅。
- 银宫生夕凉：银色宫殿带来的凉意，象征宁静与安详。
- 太平超邃古：公主的品德超越古代的贤良，体现了她的卓越。
- 万寿乐无疆：愿公主长寿幸福，表达了对她未来的美好祝愿。
修辞手法：全诗运用了比喻和拟人等手法，增强了意象的表现力。比喻中“玉庭”与“银宫”暗示了高贵与梦幻。
主题思想：整首诗围绕着太平公主的聪慧与优雅，表达了人们对她的赞美与对未来幸福生活的美好祝愿。
意象分析
- 丛云：象征神秘与美丽，代表着晨曦中的希望。
- 湛露：象征纯净与新生，暗喻着新生活的开始。
- 玉庭：象征高贵与优雅，是公主身份的体现。
- 银宫：象征华丽与宁静，营造出安详的氛围。
互动学习
诗词测试：
-
本诗的作者是？
- A. 李白
- B. 裴守真
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中的“万寿乐无疆”表达了什么愿望？
- A. 对国家的期盼
- B. 对个人长寿与快乐的祝愿
- C. 对自然的赞美
- D. 对历史的追溯
-
“湛露晞朝阳”中的“湛露”指的是什么？
- A. 露水清澈透明
- B. 露水粘稠
- C. 露水干燥
- D. 露水寒冷
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《春晓》 孟浩然
诗词对比：
- 裴守真的《奉和太子纳妃太平公主出降三首》与李白的《将进酒》，二者都展现了对人生的感悟与对美好生活的追求，但前者更偏向于对权贵的赞美，后者则更为豪放与奔放。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代文学史》