这段话出自宋代刘一止《次韵郑维心贻卢叔才一首》
朝行转木末，暮返循水涯。
生长山水间，途穷自知归。
万绪更扰扰，众目何睽睽。
有若脱■牛，邂逅得此时。
坐念卢夫子，与世真背驰。
读书如董生，三载圃不窥。
清诗见真情，观者岂得疵。
春风入闾巷，烂熳百草菲。
摩腹忽起行，菜茹伤蕨薇。
平生经纶学，无术取世资。
贫交可相觅，叩门两无疑。
富贵不汝求，吾至君勿挥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:23:25原文展示
次韵郑维心贻卢叔才一首
作者：刘一止 〔宋代〕
朝行转木末，暮返循水涯。
生长山水间，途穷自知归。
万绪更扰扰，众目何睽睽。
有若脱牛，邂逅得此时。
坐念卢夫子，与世真背驰。
读书如董生，三载圃不窥。
清诗见真情，观者岂得疵。
春风入闾巷，烂熳百草菲。
摩腹忽起行，菜茹伤蕨薇。
平生经纶学，无术取世资。
贫交可相觅，叩门两无疑。
富贵不汝求，吾至君勿挥。
白话文翻译
早晨沿着树梢走，傍晚沿着水边归家。
在山水之间长大，走到尽头便知道要回去。
心中万千思绪纷乱，众人的目光何其注视。
仿佛如同脱去牛皮，偶然得此良机。
我坐想起卢夫子，真与世俗背道而驰。
读书如同董生，三年田圃不曾窥见。
清雅的诗中见真情，观者怎能挑剔呢？
春风吹入街巷，百草芬芳烂漫。
摩挲着肚子忽然起身，菜茹和蕨薇伤了肚子。
我一生所学的才干，却没有办法谋生。
贫贱的朋友可以相寻，敲门却无人回应。
富贵不求于你，来到你面前请不要挥手。
注释
- 木末：树梢。
- 水涯：水边。
- 生长：在……长大。
- 途穷：道路尽头。
- 万绪：许多纷乱的思绪。
- 睽睽：注视。
- 脱牛：比喻摆脱束缚。
- 卢夫子：指卢仝，文人。
- 董生：指董遇，典故涉及读书人久不出仕。
- 清诗：清雅的诗。
- 摩腹：抚摸肚子，表示饥饿或思考。
- 菜茹、蕨薇：指野菜，象征朴素生活。
- 经纶：才能、学识。
- 贫交：贫贱的朋友。
诗词背景
作者介绍
刘一止，字梦舟，号一止，宋代诗人，生活在北宋时期。他的诗歌以清丽脱俗著称，擅长描写自然景物与人情世态，常表达对人生的思考与对理想的追求。
创作背景
此诗创作于作者与友人郑维心、卢叔才的交往中，表达了他对人生理想的思考，同时也流露出他对官场与世俗生活的厌倦。通过描写自然景象，展现了他追求清新脱俗生活的心态。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘诗人清新脱俗的生活理想，展现了对世俗功名的淡薄。诗中，刘一止以行走于自然之间的画面，表达了自己的归宿感，这种归宿不仅是身体的归去，更是心灵的归宿。诗中提到的“坐念卢夫子，与世真背驰”，表达了他对世俗的反感与对清高理想的坚持。通过借鉴古人董生的经历，刘一止更是反映出读书与入世之间的矛盾。
整首诗语言简练而意蕴深远，通过细腻的自然描写，诗人将个人情感与自然景象紧密相连，形成了一种和谐的美感。春风、草菲等意象不仅让读者感受到自然的生机，也象征着诗人对美好生活的向往。诗末对贫贱交好的渴望，进一步展现了他对友谊的珍视与对富贵的淡然。
诗词解析
逐句解析
-
朝行转木末，暮返循水涯。
早上走到树梢，晚上又沿着水边回家。- 这句描绘了诗人在自然中的生活状态，体现了与自然的亲密关系。
-
生长山水间，途穷自知归。
在山水之间长大，走到尽头便知道要回去。- 表达了自然环境对诗人成长的影响，以及归家的自觉。
-
万绪更扰扰，众目何睽睽。
心中万千思绪纷乱，众人的目光何其注视。- 反映了诗人内心的纷乱与外界的压力。
-
有若脱牛，邂逅得此时。
仿佛如同脱去牛皮，偶然得此良机。- 比喻诗人获得自由与机遇的瞬间。
-
坐念卢夫子，与世真背驰。
我坐想起卢夫子，真与世俗背道而驰。- 通过卢仝的形象，表达对世俗的反思与批判。
-
读书如董生，三载圃不窥。
读书如同董生，三年田圃不曾窥见。- 引用董生的故事，表达对读书人理想的认同。
-
清诗见真情，观者岂得疵。
清雅的诗中见真情，观者怎能挑剔呢？- 赞美诗歌的真情流露，强调纯粹的艺术价值。
-
春风入闾巷，烂熳百草菲。
春风吹入街巷，百草芬芳烂漫。- 典型的春日景象，象征生命的美好与希望。
-
摩腹忽起行，菜茹伤蕨薇。
摩挲着肚子忽然起身，菜茹和蕨薇伤了肚子。- 反映生活的艰辛与对自然的依赖。
-
平生经纶学，无术取世资。
我一生所学的才干，却没有办法谋生。- 直接表明诗人对现实生活的无奈。
-
贫交可相觅，叩门两无疑。
贫贱的朋友可以相寻，敲门却无人回应。- 表达对友情的重视与现实的孤独感。
-
富贵不汝求，吾至君勿挥。
富贵不求于你，来到你面前请不要挥手。- 诗人希望朋友不以物质为重，珍视情谊。
修辞手法
- 比喻：如“有若脱牛”形象地表达了获得自由的感受。
- 对仗：如“朝行转木末，暮返循水涯”形成对称美。
- 拟人：自然景象如“春风入闾巷”赋予生命，增强画面感。
主题思想
整首诗表达了诗人对生活的思考，对理想的追求，以及对世俗的反思。通过自然的描绘，诗人将个人情感与生活理想紧密结合，展现了对友谊的珍视与对物质的淡然。
意象分析
意象词汇
- 木末：象征生命的起点与归宿。
- 水涯：象征生活的边界与归属感。
- 春风：象征希望与生命的复苏。
- 百草菲：象征自然的富饶与美好。
- 卢夫子：象征理想与知识的追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“卢夫子”是指谁？
A. 孟子
B. 孔子
C. 卢仝
D. 屈原 -
诗中“读书如董生”中的董生指的是哪个典故？
A. 读书不成
B. 三年田圃不窥
C. 仕途无望
D. 以上皆是 -
诗中提到的“富贵不汝求”表达了什么态度？
A. 渴望富贵
B. 对财富的轻视
C. 对朋友的期望
D. 忧虑未来
答案
- C
- D
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》：李白
- 《登高》：杜甫
- 《春望》：杜甫
诗词对比
- 刘一止与李白均在诗中表达了对自然的热爱与对人生的思考，但李白更多表现出豪放的个性，而刘一止则更注重内心的细腻与情感的表达。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国诗歌史》