甚终老填词，湖崦孤遁。是什么意思

难销遗恨。

甚终老填词，湖崦孤遁。

疑是谪仙人，玩寒芳、浮湛醉醒。

骚魂何许，似化作、墨痕香沁。

谁省。

写怨怀、纸上秋迸。

风流变宫换徵，论清华、尧章未逊。

瘦碧棱棱，见说神游曾认。

石老龛荒，鹤归云冷。

漫吟凄韵。

光炯炯。

摩挲顿怆人迥。

原文展示:

难销遗恨。甚终老填词，湖崦孤遁。疑是谪仙人，玩寒芳浮湛醉醒。骚魂何许，似化作墨痕香沁。谁省。写怨怀纸上秋迸。风流变宫换徵，论清华尧章未逊。瘦碧棱棱，见说神游曾认。石老龛荒，鹤归云冷。漫吟凄韵。光炯炯。摩挲顿怆人迥。

白话文翻译：

难以消除的遗恨，哪怕到老仍在吟咏填词，在湖边的山崖上孤独隐遁。疑是被贬的仙人，沉醉于寒香之中，醒来时却依然迷醉。我的骚魂又在何处，似乎已化作墨痕，香气沁人心脾。谁能明白？把怨怀写在纸上，仿佛在秋天爆发。风流荡漾，宫调变换，论及清华的才子，尧舜的文章也未必逊色。瘦弱的身影，听说神游的他曾经认得。石头老龛荒废，鹤归于冷云之中。漫无目的吟唱着凄凉的韵律，光辉灿烂，回想起来让人感到孤寂与怅惘。

注释:

• 难销遗恨：难以消除的遗憾与怨恨。
• 湖崦：湖边的山崖。
• 谪仙人：被贬的仙人，指诗人自己或心灵的追求。
• 寒芳：寒冷的花香。
• 骚魂：指诗人的灵魂，源于屈原的《离骚》。
• 写怨怀纸上秋迸：将内心的怨恨与情感写在纸上，像秋天的雨水般倾泻而出。

诗词背景:

作者介绍:

袁荣法，近代诗人，擅长古典诗词，作品多展现个人情感与自然景色的结合。他的诗风深受前辈影响，具有独特的个人风格。

创作背景:

该诗创作于诗人晚年，正值人生感慨深重之际，回首往事，感叹岁月无情，抒发对过往遗憾的思考和感伤。

诗歌鉴赏:

《石湖仙》是袁荣法的一首情感丰富的古诗，诗中通过细腻的描绘和情感的抒发，展现了诗人对人生、自然和灵魂的思考。开篇以“难销遗恨”引入，直接表露出诗人内心的遗憾与愁苦，展现了对往昔的追忆与不舍。诗中提到的“湖崦孤遁”，则体现了诗人对隐逸生活的向往，似乎在逃避现实的纷扰，寻求内心的宁静。

“疑是谪仙人”的自我暗示，显示出诗人对自身角色的思考，仿佛自己与世隔绝，像被贬的仙人一样，沉醉于自然的美妙与孤独之中。诗中提到的“骚魂”，不仅是对自身灵魂的追问，也是对诗歌创作源泉的探索，表现出一种对精神归属的渴望。

整首诗在意象上丰富多彩，描绘了湖光山色、秋天的情景以及诗人内心的波动。结尾部分以“漫吟凄韵”收束，既是对诗歌本身的赞美，也是对孤独感的深入刻画，让人感受到一种悲凉而又深邃的情感。通过这些意象，作者表达了对人生无常、对过往的思考与对未来的迷茫，给人以深刻的共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

• 难销遗恨：表达了对往事的深切怀念与无法释怀的遗恨。
• 甚终老填词，湖崦孤遁：即使到老仍在写诗，通过隐居来寻求内心的安宁。
• 疑是谪仙人：自我认同与幻想，表明诗人对自身境遇的感慨。
• 玩寒芳浮湛醉醒：沉浸于自然之美，感受其清冷的芬芳。
• 骚魂何许：对自身灵魂归属的疑问。
• 似化作墨痕香沁：诗意与情感化为文字，散发着香气，令人陶醉。
• 谁省：感慨无人能理解自己的心境。
• 写怨怀纸上秋迸：把内心的怨恨倾诉于纸上，似乎在秋风中涌现。
• 风流变宫换徵：描绘音乐或诗词的变化，反映文人风流的多样性。
• 论清华尧章未逊：强调自身的才华与历史名人的比较。
• 瘦碧棱棱：描绘瘦弱的身影，传达孤独与清冷感。
• 见说神游曾认：暗示诗人对过往的认同与追忆。
• 石老龛荒，鹤归云冷：自然景象与人情感的结合，表露孤独与凄凉。
• 漫吟凄韵：无目的地吟唱，反映内心的孤独与悲伤。
• 光炯炯，摩挲顿怆人迥：感慨光辉灿烂却又让人感到孤独，最终呈现出一种切身的悸动。

修辞手法:

• 比喻：将情感与自然景象相结合，增强诗的意境。
• 拟人：将自然元素赋予人性，增加情感共鸣。
• 对仗：使用对仗工整的句式，增强诗歌的韵律感。

主题思想:

整首诗以遗恨与孤独为主线，表达了诗人对人生无常的感慨，对过往的追忆，以及对内心情感的深刻反思。通过精美的意象与细腻的情感描写，展现了一个孤独诗人的内心世界。

意象分析:

意象词汇:

• 湖：象征宁静与孤独。
• 鹤：象征高洁与超脱。
• 秋：象征时光流逝与感伤。
• 墨痕：象征诗歌的永恒与对情感的记录。

这些意象在诗中交织，展现了诗人对自然、人生与内心情感的深刻理解与探讨。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“湖崦”指的是什么？ A. 湖边的山崖
   B. 湖的深处
   C. 湖的周围

2. “难销遗恨”表达的情感是： A. 开心
   B. 失落与遗憾
   C. 平静

3. 诗中“谁省”意指： A. 有人明白
   B. 没有人理解
   C. 自己明白

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《离骚》 - 屈原
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比:

• 屈原的《离骚》与袁荣法的《石湖仙》均表达了对自身孤独与遗憾的思考，但《离骚》更多地体现了对政治的失望与个人理想的追求，而《石湖仙》则更侧重于个人情感的抒发与自然的融合。

参考资料:

• 《古典诗词赏析》 - 相关书籍
• 《近代诗人传记》 - 研究袁荣法生平的书籍