这段话出自清代张祥龄《小重山》
愿送人行扇早歇。
征车门乍到，又心怯。
关河万马旧曾阅。
从未见，这凄恻情节。
截得寸肠绝。
盈腔心似火，顿成雪。
今生要见怕虚说。
真舍得，台上昨宵月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 07:55:34原文展示
小重山
作者: 张祥龄 〔清代〕
愿送人行扇早歇。征车门乍到，又心怯。关河万马旧曾阅。从未见，这凄恻情节。截得寸肠绝。盈腔心似火，顿成雪。今生要见怕虚说。真舍得，台上昨宵月。
白话文翻译
愿意送你走，扇子早已停歇。征途刚到，心中却又感到怯懦。往日曾见关河万马的壮观，然而这样的凄凉情景却从未见过。内心的痛苦犹如被截断的肠子。心中满腔的火焰，瞬间化为冰雪。今生若再相见，恐怕只是空谈。真心舍不得，昨夜的月亮还在台上挂着。
注释
- 扇：指手中的扇子，象征着送别的情景。
- 征车：指旅途的车马，象征着离别。
- 关河万马：形容壮丽的景象，表示曾经的经历。
- 凄恻：形容悲伤和凄凉的情感。
- 寸肠绝：形容内心极度痛苦。
- 盈腔心似火：形容内心的激情和愤怒。
- 顿成雪：比喻热情转瞬即逝，化为冰冷的状态。
- 虚说：空洞的言语，不切实际的承诺。
典故解析
诗中提到的“关河万马”可看作是对古代战争场面的回忆，借此对比出眼前的情感孤独与失落。此类描写常见于古代诗词，反映出诗人对往日辉煌的思念与如今的凄凉。
诗词背景
作者介绍：张祥龄，清代诗人，生平不详，但以其细腻的情感描写和独特的艺术风格著称。他的作品常常表现对人生的感慨以及对爱情的深刻思考。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡与个人情感交织之时，诗人可能经历了离别与思念之苦，因而将其情感寄托于此诗中，表现出对往昔的怀念与对未来的迷茫。
诗歌鉴赏
《小重山》以其深沉的情感和细腻的笔触，展现了诗人对离别的复杂心情。开头“愿送人行扇早歇”，通过扇子的意象，传达出一种即将离别的哀伤气氛。紧接着，诗人以“征车门乍到，又心怯”表达了内心的矛盾与恐惧，显示出他对离别的无奈与不舍。随后，诗人回忆起过去的壮丽场景，“关河万马旧曾阅”的对比，更加突显了眼前的凄凉。
“截得寸肠绝”是诗中最为动人的句子，形象地表达了内心的痛苦，令人感同身受。而“盈腔心似火，顿成雪”，则生动地描绘了情感的瞬间变化，热情在离别时化为冷漠，显示了人心的脆弱与无奈。结尾“今生要见怕虚说，真舍得，台上昨宵月”，表露出对未来重逢的渴望和对过往的留恋，诗人在离别中反思，留下了无尽的思绪。
诗词解析
-
逐句解析：
- 愿送人行扇早歇：表达了对离别的哀伤，扇子象征着送别的情感。
- 征车门乍到，又心怯：说明离别的突然让人心生怯懦。
- 关河万马旧曾阅：回忆往日的壮观，形成鲜明对比。
- 从未见，这凄恻情节：强调当下的凄凉情感。
- 截得寸肠绝：表达了极度的痛苦。
- 盈腔心似火，顿成雪：形象地表现了情感的变化。
- 今生要见怕虚说：对未来重逢的担忧和期待。
- 真舍得，台上昨宵月：感慨不舍，留下对往昔的思念。
-
修辞手法：
- 比喻：用“火”和“雪”来描绘情感的变化，生动形象。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：扇子、征车、关河等意象交织，增强诗歌的画面感和情感深度。
-
主题思想：诗歌表达了对离别的痛苦、对往日的怀念，以及对未来重逢的渴望，情感真挚且深沉。
意象分析
- 扇子：象征着送别与思念。
- 征车：代表着旅途与离别的无奈。
- 关河万马：象征着往日的壮丽与辉煌，形成对比。
- 火与雪：分别象征热情与冷漠，揭示内心情感的变化。
- 月亮：象征着思念与美好回忆，增添诗的情感深度。
互动学习
诗词测试
-
诗中“征车门乍到”所表达的情感是什么？
A. 喜悦
B. 怯懦
C. 失落
D. 兴奋 -
“盈腔心似火，顿成雪”用来比喻什么？
A. 热情与冷漠
B. 明亮与黑暗
C. 快乐与悲伤
D. 生命与死亡
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花慢》
诗词对比：
- 张祥龄的《小重山》与李清照的《如梦令》都表达了对离别的哀伤，但前者更多地呈现出对往昔的怀念，后者则侧重于对情感的细腻描绘。两首诗在情感深度和意象运用上各有特色，展现了不同的艺术风格。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词的结构与艺术》