这段话出自宋代张耒《四月之初风雨凄冷如穷秋兀坐不夜堂二首 其二》
风雨四月初，正作穷秋寒。
朱明方更候，阴沴时相干。
阴阳天自便，寒暑无必然。
玄冥与祝融，政事谁得专。
江乡累岁饥，一饱望今年。
不知谁不仁，探喉夺其餐。
柯山穷老人，方暑愁衣单。
似闻林笋立，矗矗戈戟攒。
但知饮美酒，折取共朝盘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:22:55原文展示:
风雨四月初，正作穷秋寒。朱明方更候，阴沴时相干。阴阳天自便，寒暑无必然。玄冥与祝融，政事谁得专。江乡累岁饥，一饱望今年。不知谁不仁，探喉夺其餐。柯山穷老人，方暑愁衣单。似闻林笋立，矗矗戈戟攒。但知饮美酒，折取共朝盘。
白话文翻译：
四月初的风雨带来了如同深秋般的寒冷。正当阳光明媚的季节，阴冷之气却时常干扰。自然界的阴阳变化是天意，寒暑交替并非必然。玄冥和祝融的职责，谁能独断专行？江南地区连年饥荒，今年只盼能有一顿饱饭。不知是谁如此不仁，竟要从人们喉咙中夺走食物。柯山的贫困老人，即使在暑热中也担忧衣衫单薄。仿佛听到林中的竹笋挺立，像密集的戈戟一样。只知道享受美酒，折取竹笋共进早餐。
注释:
- 朱明：指夏季。
- 阴沴：阴气过盛，不正常的气候。
- 玄冥：古代神话中的冬神。
- 祝融：古代神话中的火神。
- 江乡：指江南地区。
- 柯山：地名，具体位置不详，可能是诗人所在的地方。
- 矗矗：高耸的样子。
诗词背景:
作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风清新自然，多写个人情感和社会现实。这首诗反映了作者对自然变化的感慨以及对社会现实的忧虑。
创作背景: 这首诗创作于四月初，诗人感受到风雨带来的异常寒冷，联想到了自然界的阴阳变化和社会的不公，表达了对连年饥荒的忧虑和对社会不公的愤慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对四月初风雨带来的异常寒冷的描写，反映了诗人对自然界阴阳变化的深刻感受。诗中“朱明方更候，阴沴时相干”一句，既表达了季节交替的异常，也隐喻了社会的不公和混乱。诗人通过对“玄冥与祝融”的提及，暗示了自然界和政治领域的不可预测和混乱。后文通过对江南连年饥荒的描述，以及对贫困老人的同情，进一步强化了诗歌的社会批判意味。整首诗语言凝练，意象丰富，情感深沉，是一首具有深刻社会意义和艺术价值的佳作。
诗词解析:
逐句解析:
- “风雨四月初，正作穷秋寒。”：四月初本应是春暖花开之时，却风雨交加，带来了深秋般的寒冷。
- “朱明方更候，阴沴时相干。”：正当夏季应该到来的时候，阴冷之气却时常干扰。
- “阴阳天自便，寒暑无必然。”：自然界的阴阳变化是天意，寒暑交替并非必然。
- “玄冥与祝融，政事谁得专。”：玄冥和祝融的职责，谁能独断专行？这里隐喻政治的混乱。
- “江乡累岁饥，一饱望今年。”：江南地区连年饥荒，今年只盼能有一顿饱饭。
- “不知谁不仁，探喉夺其餐。”：不知是谁如此不仁，竟要从人们喉咙中夺走食物。
- “柯山穷老人，方暑愁衣单。”：柯山的贫困老人，即使在暑热中也担忧衣衫单薄。
- “似闻林笋立，矗矗戈戟攒。”：仿佛听到林中的竹笋挺立，像密集的戈戟一样。
- “但知饮美酒，折取共朝盘。”：只知道享受美酒，折取竹笋共进早餐。
修辞手法:
- 比喻：“似闻林笋立，矗矗戈戟攒。”将竹笋比作戈戟，形象生动。
- 拟人：“阴阳天自便，寒暑无必然。”将自然界的阴阳变化拟人化，赋予其自主性。
- 对仗：“朱明方更候，阴沴时相干。”句式工整，对仗严谨。
主题思想: 这首诗通过对自然界异常气候的描写，隐喻了社会的混乱和不公，表达了对连年饥荒的忧虑和对社会不公的愤慨。
意象分析:
- 风雨：象征着自然界的异常和不可预测。
- 朱明、阴沴：分别代表夏季和异常的阴冷气候，隐喻社会的正常秩序和混乱。
- 玄冥、祝融：分别代表冬神和火神，暗示自然界和政治领域的不可预测和混乱。
- 江乡、柯山：具体的地名，增强了诗歌的现实感。
- 林笋：象征着生机和希望，但也隐喻了社会的紧张和冲突。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中“朱明”指的是什么季节？ A. 春季 B. 夏季 C. 秋季 D. 冬季
- “阴沴”在诗中指的是什么？ A. 阳光明媚 B. 阴冷气候 C. 温暖气候 D. 风雨交加
- 诗中提到的“玄冥”和“祝融”分别是什么神？ A. 水神和火神 B. 冬神和火神 C. 春神和秋神 D. 夏神和冬神
- 诗中“江乡累岁饥”反映了什么社会问题？ A. 丰收 B. 饥荒 C. 战争 D. 和平
答案：1. B 2. B 3. B 4. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 黄庭坚的《秋怀二首》：同样表达了对自然变化的感慨和对社会现实的忧虑。
- 秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》：以纤云弄巧、飞星传恨，表达了诗人对美好事物的向往和对现实的不满。
诗词对比:
- 张耒的《四月之初风雨凄冷如穷秋兀坐不夜堂二首 其二》与黄庭坚的《秋怀二首》：两者都表达了对自然变化的感慨和对社会现实的忧虑，但张耒的诗更加直接和具体，而黄庭坚的诗则更加含蓄和抽象。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，是研究宋诗的重要参考书。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家，包括张耒的生平和创作。