岂辞尽醉对颜色，频嗅竞黏须蕊黄。是什么意思

许都二月杏初盛，公府後园梅亦芳。

因思江南花最早，开时不避雪与霜。

主人惜春春未晚，遂命官属携壶觞。

酒行守吏摘花至，素艳紫萼繁於装。

夭桃穠李不可比，又况无此清淡香。

岂辞尽醉对颜色，频嗅竞黏须蕊黄。

何时结子助调鼎，我心旧职不敢忘。

原文展示

《资政王侍郎命赋梅花用芳字》
作者：梅尧臣

许都二月杏初盛，
公府后园梅亦芳。
因思江南花最早，
开时不避雪与霜。
主人惜春春未晚，
遂命官属携壶觞。
酒行守吏摘花至，
素艳紫萼繁于装。
夭桃穠李不可比，
又况无此清淡香。
岂辞尽醉对颜色，
频嗅竞黏须蕊黄。
何时结子助调鼎，
我心旧职不敢忘。

白话文翻译

这首诗描绘了许都（今河南许昌）二月时节，杏花初绽，公府的梅花也开始盛开。诗人联想到江南的花朵开得最早，即使在雪霜中也毫不退缩。主人惜春，认为春天还没有结束，因此命令官员们带上酒壶来庆祝。酒席上，守门的官吏带来了花朵，白色的花朵和紫色的花瓣装点着酒席。娇嫩的桃花和李花无法与之相比，更何况这梅花清淡的香气。诗人不介意陶醉于这美丽的花色，频频嗅闻那粘附着花蕊的香气。诗人期待着梅花结出果实来助兴，但心中对旧职的怀念却始终不忘。

注释

• 许都：今河南许昌，是古代的一个重要城市。
• 芳：指花香。
• 公府：指官府。
• 惜春：指珍惜春天的美好时光。
• 壶觞：即酒壶和酒杯。
• 守吏：守门的官员。
• 素艳：形容花色洁白而美丽。
• 夭桃穠李：指桃花和李花，形容它们的娇美。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号白云山人，宋代著名诗人。他的诗风清新脱俗，尤其擅长描写自然景物和人情世态。

创作背景

此诗写于春天，正值梅花盛开之际，诗人通过描写梅花与酒宴，表达了对春天的珍惜以及对官场生活的思考。

诗歌鉴赏

梅尧臣的《资政王侍郎命赋梅花用芳字》是一首富有春意的诗作，诗中展现了诗人对春天的热爱以及对梅花的赞美。全诗以梅花为主线，巧妙地融入了饮酒作乐的场景，表现了诗人对美好生活的向往。诗中“因思江南花最早，开时不避雪与霜”一句，展现了梅花坚韧不拔的精神，正如江南的花朵一般，勇敢面对寒冷的天气。诗人通过对比，突出了梅花的独特之美。

整首诗在结构上层次分明，前四句描绘时节与自然景观，中间四句转向宴会场景，最后四句则抒发对梅花的情感和对旧职的怀念。诗中使用的“频嗅竞黏须蕊黄”生动表现了梅花的芬芳，传达出诗人对花香的沉醉与陶醉。梅尧臣的用词简练而富有表现力，意象清晰，情感真挚，使得整首诗充满了生机与活力。

诗词解析

逐句解析

1. 许都二月杏初盛：描绘了许都的杏花初开，暗示春天的到来。
2. 公府后园梅亦芳：公府的后园里，梅花也竞相开放。
3. 因思江南花最早：诗人联想到江南的花开得更早。
4. 开时不避雪与霜：江南花朵盛开时，不畏严寒。
5. 主人惜春春未晚：主人珍惜春天，意识到春天尚未结束。
6. 遂命官属携壶觞：于是主人命令官员们带上酒壶和杯子。
7. 酒行守吏摘花至：守门的官吏在酒席上带来了花朵。
8. 素艳紫萼繁于装：白色和紫色的花朵装点着酒席。
9. 夭桃穠李不可比：娇嫩的桃花和李花都无法与之相比。
10. 又况无此清淡香：更何况这梅花的清香无与伦比。
11. 岂辞尽醉对颜色：诗人毫不在意地沉醉于花的色彩。
12. 频嗅竞黏须蕊黄：频频嗅闻那粘附在花蕊上的香气。
13. 何时结子助调鼎：期待梅花结出果实来增添酒宴的兴致。
14. 我心旧职不敢忘：但心中对曾经的职务依然不敢忘怀。

修辞手法

• 比喻：通过梅花与其他花卉的对比，突出了梅花的独特之美。
• 对仗：诗中对称的句式增强了诗歌的节奏感。
• 拟人：将梅花赋予情感，使其更具生命力。

主题思想

整首诗通过描写梅花与饮酒作乐的场景，表达了诗人对春天的珍惜与对美好生活的向往，同时也流露出对旧职的怀念与不舍。

意象分析

意象词汇

• 梅花：象征坚韧与清高，代表了诗人对自然的热爱。
• 酒：象征欢庆与社交，代表了人际关系的温暖。
• 春天：象征着生命与希望，体现了诗人对季节变化的敏感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的花朵是哪几种？

   • a) 桃花与李花
   • b) 梅花与杏花
   • c) 玫瑰与百合

2. 诗人对梅花的态度是？

   • a) 轻视
   • b) 珍惜
   • c) 忽视

3. 诗中提到的“许都”指的是哪个地方？

   • a) 河南
   • b) 四川
   • c) 湖南

答案

1. a) 桃花与李花
2. b) 珍惜
3. a) 河南

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《梅花》——王冕
• 《春夜喜雨》——杜甫

诗词对比

• 王冕的《梅花》：同样以梅花为题材，强调梅花的坚韧与高洁，表现出诗人对梅花的崇敬和热爱。
• 杜甫的《春夜喜雨》：通过对春雨的描写，展现了春天的生机与希望，侧重于描写自然的恩赐。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》

以上是对《资政王侍郎命赋梅花用芳字》的详细解读与分析，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首诗歌。