这段话出自宋代吴文英《杏花天》
鬓棱初剪玉纤弱。
早春入、屏山四角。
少年买困成欢谑。
人在浓香绣幄。
霜丝换、梅残梦觉。
夜寒重、长安紫陌。
东风入户先情薄。
吹老灯花半萼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 19:38:15原文展示:
鬓棱初剪玉纤弱。早春入屏山四角。少年买困成欢谑。人在浓香绣幄。霜丝换梅残梦觉。夜寒重长安紫陌。东风入户先情薄。吹老灯花半萼。
白话文翻译：
鬓发刚刚剪短，显得娇嫩纤弱。早春的气息弥漫在屏山四角。年轻人因酒而欢笑打闹，人在浓郁的香气中嬉戏。霜丝已将梅花的残梦唤醒，夜寒如重，长安的街道显得格外冷清。东风轻拂，情意却似乎淡薄。灯下的花瓣被寒风吹落，仿佛已过了花期。
注释:
- 鬓棱：指鬓发，形容刚剪短的头发。
- 早春：指早春时节，象征着新生与希望。
- 屏山：可能指代某个地方的名称或景色。
- 欢谑：欢乐的玩耍和打闹。
- 浓香：指花香浓郁，营造出温暖的氛围。
- 霜丝：比喻霜冻的细丝，象征寒冷。
- 长安紫陌：长安是唐朝的都城，紫陌指街道。
- 东风：春风，象征春天的到来。
- 灯花：灯下的花，暗示温暖和灯光下的景象。
典故解析:
- 长安：古代中国的都城，象征繁华与历史。
- 梅：梅花象征坚韧与清雅，常在寒冬时节绽放，寓意着不屈不挠的精神。
诗词背景:
作者介绍:
吴文英，宋代词人，字文英，号梅溪，出生于南宋时期。他以词风清新婉约著称，擅长描写自然景色和抒发个人情感。
创作背景:
《杏花天》创作于早春，正是万物复苏的时节，诗人通过描绘春天的气息和人们的欢愉，表达了对生活的热爱与对美好时光的珍视。
诗歌鉴赏：
《杏花天》通过细腻的描写和生动的意象，展示了早春的气氛和人们的生活状态。开头的“鬓棱初剪玉纤弱”，以生动的形象描绘了年轻人的娇嫩与活力，传达出一种新生的气息。接下来的描绘则将读者带入一个温暖而愉悦的场景，年轻人因酒而欢笑嬉戏，表现了春天的欢乐与生机。
诗中“霜丝换梅残梦觉”，则转向了对时间流逝的感慨，虽然春天的气息已然来到，但霜丝的存在提醒人们寒冷的余韵，仿佛在诉说着生命的无常与短暂。最后的“东风入户先情薄”，则以东风的轻拂象征着春天的到来，但同时又流露出一种淡淡的忧伤，似乎在表达对美好时光的珍惜与对流逝的无奈。
整首诗在欢快与忧伤之间徘徊，恰如春天的气息，既有生机也有惆怅，展现了诗人对生活的深刻理解与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 鬓棱初剪玉纤弱：描绘主人公年轻的特征，初剪的鬓发显得娇嫩，暗示青春的美好。
- 早春入屏山四角：早春的气息弥漫在四方，展现春天的到来。
- 少年买困成欢谑：年轻人在酒中陶醉，欢笑打闹，表现了青春的活力。
- 人在浓香绣幄：人们身处香气浓郁的环境中，营造出温馨的氛围。
- 霜丝换梅残梦觉：寒霜仍在，梅花的梦境被唤醒，象征着时间的流逝。
- 夜寒重长安紫陌：夜晚寒冷，长安的街道显得冷清，反映出一种孤独感。
- 东风入户先情薄：春风拂入，但情意似乎变得淡薄，暗示对过往的怀念。
- 吹老灯花半萼：灯下的花瓣被风吹落，似乎经历了时间的洗礼，象征着青春的逝去。
修辞手法：
- 比喻：将“霜丝”比作细丝，形象地表达寒冷的感觉。
- 拟人：将春风与情感连接，赋予自然以人性化的情感。
- 对仗：整首诗结构工整，对仗工整，增强了音乐感。
主题思想：
整首诗表达了对春天的赞美与对青春的怀念，既有欢乐的气氛，也流露出对时间流逝的感慨，形成了一种复杂而深刻的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 杏花：象征春天与美好，传达出对新生的期盼。
- 东风：代表春天的到来，带来温暖与生机。
- 灯花：象征温暖的生活与光明的未来。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“鬓棱初剪”的意思是： A. 头发刚长长
B. 头发刚剪短
C. 头发刚染色 -
“东风入户”中的东风象征什么？ A. 春天的到来
B. 夏天的炎热
C. 冬天的寒冷 -
诗中“夜寒重长安紫陌”表达的情感是： A. 欢乐
B. 孤独与寒冷
C. 兴奋
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白 《将进酒》
- 杜甫 《春望》
诗词对比：
- 李白《将进酒》：两者都表现了对生活的热爱，但《杏花天》更偏向于抒情细腻的描绘，而《将进酒》则更为豪放与奔放，反映了不同的情感基调。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《吴文英词研究》