官家岁给半千钱，街头买饼作寒食。是什么意思

荒凉城南奉先寺，后宫美人棺葬此。

角楼相望高起坟，草间柏下多石人。

秩卑焚骨不作冢，青石浮屠当丘垄。

家家坟上作享亭，朱门相向无人声。

树头土枭作人语，月黑风悲鬼摇树。

宫中养女作子孙，年年犊车来作主。

废后陵园官道侧，家破无人扫陵域。

官家岁给半千钱，街头买饼作寒食。

原文展示:

荒凉城南奉先寺，后宫美人棺葬此。角楼相望高起坟，草间柏下多石人。秩卑焚骨不作冢，青石浮屠当丘垄。家家坟上作享亭，朱门相向无人声。树头土枭作人语，月黑风悲鬼摇树。宫中养女作子孙，年年犊车来作主。废后陵园官道侧，家破无人扫陵域。官家岁给半千钱，街头买饼作寒食。

白话文翻译：

在荒凉的城南，有一座奉先寺，那里埋葬着后宫的美人。角楼相对，高耸的坟墓，草丛和柏树下有许多石人。地位卑微的人死后骨灰不建坟墓，而是用青石塔作为墓地。每家坟墓上都建有享亭，朱红色的大门相对，却没有人声。树上的土枭发出人语，月黑风高时，鬼魂摇动树木。宫中收养的女子被当作子孙，每年都有犊车来主持祭祀。废弃的皇后陵园在官道旁，家破人亡无人打扫陵园。官府每年只给五百钱，人们在街头买饼作为寒食节的祭品。

注释:

• 荒凉：形容地方偏僻、冷清。
• 奉先寺：古代寺庙名，这里指埋葬后宫美人的地方。
• 后宫美人：指宫中的妃嫔或宫女。
• 角楼：古代建筑中的一种高耸的楼阁。
• 秩卑：指地位低下。
• 焚骨：指火化后的骨灰。
• 青石浮屠：青石制成的佛塔，这里指用作墓地的石塔。
• 享亭：古代墓地上的祭祀亭。
• 土枭：一种鸟，这里指猫头鹰。
• 犊车：古代用于祭祀的车。
• 废后陵园：废弃的皇后墓地。
• 官家：指官府。
• 半千钱：五百钱。
• 寒食：寒食节，古代清明节前一天，禁火吃冷食。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，也有反映社会现实的作品。这首诗描绘了奉先寺的荒凉景象，反映了当时社会的衰败和宫廷的凄凉。

创作背景: 这首诗可能是张耒在游历或任职期间，目睹了奉先寺的荒凉景象，感慨于宫廷的衰败和人事的变迁，因而创作了这首诗。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对奉先寺荒凉景象的描绘，展现了宫廷的衰败和人事的变迁。诗中“荒凉城南奉先寺”一句，即奠定了全诗的凄凉基调。随后的“后宫美人棺葬此”、“角楼相望高起坟”等句，进一步以具象的景象表达了宫廷的凄凉和人事的凋零。诗中的“秩卑焚骨不作冢，青石浮屠当丘垄”反映了社会等级的不公，而“家家坟上作享亭，朱门相向无人声”则加深了荒凉的氛围。最后几句通过对废弃陵园的描写，进一步强化了全诗的悲凉情感。

诗词解析:

逐句解析:

• “荒凉城南奉先寺”：开篇即点明地点和荒凉的氛围。
• “后宫美人棺葬此”：指出奉先寺是后宫美人的葬地，增加了凄凉感。
• “角楼相望高起坟”：描绘了坟墓的高耸和孤寂。
• “草间柏下多石人”：通过石人的存在，增加了墓地的冷清感。
• “秩卑焚骨不作冢”：反映了社会等级的不公。
• “青石浮屠当丘垄”：用青石塔作为墓地，显示了地位的低下。
• “家家坟上作享亭”：描绘了墓地的祭祀设施。
• “朱门相向无人声”：通过朱门的寂静，加深了荒凉的氛围。
• “树头土枭作人语”：通过土枭的叫声，增加了夜晚的恐怖感。
• “月黑风悲鬼摇树”：通过鬼魂的摇树，加深了悲凉的情感。
• “宫中养女作子孙”：反映了宫廷的凄凉和人事的变迁。
• “年年犊车来作主”：描绘了祭祀的场景。
• “废后陵园官道侧”：指出了废弃的皇后陵园的位置。
• “家破无人扫陵域”：反映了陵园的荒废。
• “官家岁给半千钱”：指出了官府的微薄资助。
• “街头买饼作寒食”：描绘了寒食节的简朴祭品。

修辞手法:

• 比喻：如“青石浮屠当丘垄”，将青石塔比喻为墓地。
• 拟人：如“树头土枭作人语”，将土枭的叫声拟人化。
• 对仗：如“角楼相望高起坟”，通过对仗增加了诗句的韵律感。

主题思想: 这首诗通过对奉先寺荒凉景象的描绘，反映了宫廷的衰败和人事的变迁，表达了作者对社会现实的深刻感慨和对人事无常的悲凉情感。

意象分析:

• 荒凉：形容地方偏僻、冷清，是全诗的基调。
• 奉先寺：古代寺庙名，这里指埋葬后宫美人的地方，增加了凄凉感。
• 后宫美人：指宫中的妃嫔或宫女，反映了宫廷的凄凉。
• 角楼：古代建筑中的一种高耸的楼阁，增加了坟墓的孤寂感。
• 青石浮屠：青石制成的佛塔，这里指用作墓地的石塔，显示了地位的低下。
• 土枭：一种鸟，这里指猫头鹰，增加了夜晚的恐怖感。
• 犊车：古代用于祭祀的车，描绘了祭祀的场景。
• 废后陵园：废弃的皇后墓地，反映了陵园的荒废。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“奉先寺”是用来做什么的？ A. 寺庙 B. 墓地 C. 宫殿 D. 学校 答案：B

2. 诗中的“青石浮屠”是指什么？ A. 佛塔 B. 墓地 C. 宫殿 D. 学校 答案：B

3. 诗中的“土枭”是指什么？ A. 猫头鹰 B. 乌鸦 C. 鸽子 D. 麻雀 答案：A

4. 诗中的“寒食”是指什么节日？ A. 清明节 B. 端午节 C. 中秋节 D. 春节 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石的《泊船瓜洲》：同样反映了人事的变迁和宫廷的凄凉。
• 苏轼的《赤壁赋》：通过对历史事件的描写，反映了人事的无常。

诗词对比:

• 张耒的《奉先寺》与王安石的《泊船瓜洲》：两者都反映了人事的变迁和宫廷的凄凉，但张耒的诗更加具体地描绘了墓地的荒凉景象。
• 张耒的《奉先寺》与苏轼的《赤壁赋》：两者都反映了人事的无常，但苏轼的诗更加侧重于历史事件的描写。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《张耒诗集》
• 《中国古代文学史》