这段话出自近代吕景蕙《浪淘沙 春夜听雨》
雨滴漏声残。
梦冷阑干。
酿花天气意阑珊。
敲碎愁心浑不管，兀是潺潺。
寂寞小屏山。
烟水瀰漫。
杏花风里捲帘看。
底事重棉犹料峭，乍暖还寒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:47:26原文展示:
《浪淘沙 春夜听雨》
——吕景蕙
雨滴漏声残。梦冷阑干。酿花天气意阑珊。
敲碎愁心浑不管，兀是潺潺。
寂寞小屏山。烟水瀰漫。杏花风里捲帘看。
底事重棉犹料峭，乍暖还寒。
白话文翻译：
雨声滴落，余音未尽。梦中身处冰冷的栏杆旁，花气渐淡，心情却显得恍惚。
心中的愁绪被雨声打碎，但我却不在意，只听那潺潺流水声。
孤独的小屏山上，烟雾弥漫。杏花在春风中摇曳，我透过帘子静静观看。
为何重重的棉被仍觉得寒冷，刚刚变暖又冷意袭来。
注释:
- 雨滴漏声残：形容雨声渐弱，余音仍在。
- 梦冷阑干：梦中感到寒冷，靠着栏杆。
- 酿花天气意阑珊：春天的气息让人感到意兴阑珊，酿成花香。
- 敲碎愁心浑不管：雨声似乎打破了心中的愁苦，但我却无所谓。
- 兀是潺潺：仍然是潺潺流水声。
- 寂寞小屏山：描绘出小屏山的孤寂。
- 烟水瀰漫：烟雾和水气弥漫。
- 杏花风里捲帘看：在杏花的春风中，卷起帘子观看。
- 底事重棉犹料峭：为何厚重的棉被仍感到寒冷。
- 乍暖还寒：刚刚变暖又感到寒冷。
诗词背景:
作者介绍：吕景蕙，近代女诗人，以优雅的词风和细腻的情感著称。她所创作的诗词多描绘自然景观与人情世故，充满了女性视角的细腻和柔情。
创作背景：此诗创作于春夜，表现了作者在春雨中静听雨声的情景，借助雨声表达内心的孤独与情感的波动。春夜的冷暖变化，反映了诗人对生活的思考和情感的敏感。
诗歌鉴赏：
《浪淘沙 春夜听雨》是一首充满情感的词作，描绘了春夜细雨中的孤独与思绪。开篇以“雨滴漏声残”引入，雨声的残响使得梦境与现实交织在一起，营造出一种朦胧而冷清的氛围。接着，诗人通过“梦冷阑干”表达出在这静谧夜晚的寒意，梦中对现实的思考和对春天气息的感受，构成了情感的对比。
在后续的描写中，诗人用“敲碎愁心浑不管”来表达对愁苦的无所谓态度，雨声似乎成为了心灵的倾诉者，带走了内心的忧虑。同时，潺潺流水声的韵律感也增强了诗的音乐性。随后，诗人转入对自然景色的描写，“寂寞小屏山”与“烟水瀰漫”的意象，构筑了一个幽静的春夜场景，令人感受到春天的生机与孤独。
最后一句“底事重棉犹料峭，乍暖还寒”不仅道出了春夜的寒冷，也隐喻了人生的无常和情感的波动。整体来看，诗歌通过细腻的描写和丰富的情感，展现了春夜的美丽与内心的孤寂，充满了对生活的深刻反思。
诗词解析：
逐句解析：
- 雨滴漏声残：雨声渐弱，余音缭绕，给人一种回味的感觉。
- 梦冷阑干：梦中感受寒冷，似乎与现实相连，表现出一种孤独。
- 酿花天气意阑珊：春天的气息变得淡薄，心情随之低落。
- 敲碎愁心浑不管：雨声打破了内心的忧愁，但我却显得漠不关心。
- 兀是潺潺：依然是潺潺的流水声，仿佛是心灵的低语。
- 寂寞小屏山：孤独的小屏山，营造出一种静谧的氛围。
- 烟水瀰漫：烟雾与水气交融，形成一种朦胧的美感。
- 杏花风里捲帘看：在杏花的春风中，透过帘子静静观看，表现出一种闲情雅致。
- 底事重棉犹料峭：为何厚重的棉被仍然感到寒冷，反映出内心的迷惘。
- 乍暖还寒：刚刚变暖又感到寒冷，象征着生活的无常。
修辞手法：
- 比喻：将雨声比作愁苦的打破者，增强情感的传达。
- 拟人：雨声被赋予情感，仿佛在诉说内心的孤寂。
- 对仗：如“乍暖还寒”形成鲜明的对比，增加了诗的韵律感。
主题思想：诗歌反映了春夜的孤独与思考，表现了对春天的渴望与对人生无常的感慨。通过雨声与自然景色的描绘，表达了诗人内心的细腻情感与对生活的深刻理解。
意象分析：
意象词汇：
- 雨声：象征内心的思绪与孤独，营造出静谧的氛围。
- 阑干：代表梦境与现实的交织，展现出一种孤寂。
- 杏花：象征春天的生机与美好，增添了诗的色彩。
文化内涵：雨声与春天的意象常常出现在古典诗词中，象征着生命的轮回与情感的波动。杏花在中国文化中象征着希望与美好，给人一种温暖的感觉。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“雨滴漏声残”中的“残”指的是什么？
A. 完全 B. 余音 C. 残缺 -
“杏花风里捲帘看”描绘的是哪个季节的景象？
A. 夏天 B. 秋天 C. 春天 -
诗的情感基调是？
A. 快乐 B. 孤独 C. 忧伤
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《春夜喜雨》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样描绘了春夜的情感，但更加强调了对爱情的渴望与思念。而吕景蕙的《浪淘沙》则更侧重于内心的孤寂与对自然的感悟。
参考资料：
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古典文学史》
- 《吕景蕙诗词选》
- 《春夜听雨的意象与情感研究》
此诗的深邃情感和优美意象，值得读者反复咀嚼与品味。