几度春来，连番雨过，旧时庭宇。

沿缘渐绿，也有东风吹汝。

傍墙阴、荒寒自怜，落花飞絮都无绪。

任空阶长遍，钱钱难买，韶华常住。

闲伫。

题诗处。

认石上模糊，剥残如许。

土花谁扫，一片藓黏孤树。

只残碑、凉露卧烟，碎纹刻净青未去。

看红桥、瘦柱波横，碧绣千年古。

诗词名称: 琐窗寒 苔

作者: 殷秉玑 〔清代〕

类型: 古诗词

原文展示:

几度春来，连番雨过，旧时庭宇。
沿缘渐绿，也有东风吹汝。
傍墙阴荒寒自怜，落花飞絮都无绪。
任空阶长遍，钱钱难买，韶华常住。
闲伫。题诗处。认石上模糊，剥残如许。
土花谁扫，一片藓黏孤树。
只残碑凉露卧烟，碎纹刻净青未去。
看红桥瘦柱波横，碧绣千年古。

白话文翻译:

每年春天来临，接连下雨，昔日的庭院依旧如故。
沿着边缘逐渐变绿，春风也时常吹拂着你。
墙边阴凉处虽然荒凉，但我独自怜惜，落花飞絮无处可去。
任凭空阶上长满了青苔，金钱也难以买到，青春却总是留不住。
我闲闲地伫立在这里，题写过的诗句，依稀可辨石上的模糊痕迹，剥落得如此严重。
泥土里的花谁来打理呢？只有一片青苔黏着孤树。
唯有残碑在凉露中卧着，细纹雕刻仍旧清晰可见。
我望着红桥瘦柱，波光横亘，千年的碧绣依然存在。

注释:

• 琐窗寒：指窗户的寒冷，象征着孤寂和冷清。
• 东风：春风，代表着春天的到来。
• 阴荒：阴暗而荒凉的地方。
• 韶华：指美好的青春时光。
• 藓：青苔，生长在潮湿阴暗处，象征荒凉和冷清。
• 碑凉露：指石碑上沾有露水，给人一种清冷的感觉。

诗词背景:

作者介绍:

殷秉玑，清代诗人，字子骞，号梅溪，晚号孤山老人。生于江南，生活在一个文人辈出的时代，以其细腻的笔触和生动的描绘而著称。他的诗风清新，常融入自然景物，表达个人情感。

创作背景:

《琐窗寒 苔》创作于作者生活的晚年，经历了人生的起伏，诗中流露出对时间流逝的感慨和对往昔岁月的怀念。诗人在庭院中独处，面对自然的变化，内心感到一丝孤独。

诗歌鉴赏:

《琐窗寒 苔》是一首蕴含丰富情感的诗作，通过细腻的描写，展现出春天的气息与个人的孤独感。诗的开头描写春天的到来，骤雨之后，庭院依旧如故，展现了一种时光的静止感。接着，诗人通过“东风”一词，表现出春天的生机与希望，但随之而来的是对荒凉与寂寞的思考，落花与飞絮象征着生命的短暂。诗人感慨岁月的流逝，青春的美好无法以金钱买回，流露出对生命的无奈与惋惜。

而后，诗人通过对庭院景象的细致观察，表现出对过往的追忆。石上模糊的字迹、无人打理的青苔，都承载着岁月的痕迹和历史的沉淀。最后，残碑与红桥的描写，既是对过去的怀念，也是对时间无情的反思，展现出一种古朴而深邃的美感。整首诗情感丰富，意象生动，给人以深刻的思考与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 几度春来，连番雨过，旧时庭宇。
   • 描述春天的反复来临和雨水的洗礼，说明庭院的依旧。
2. 沿缘渐绿，也有东风吹汝。
   • 通过春风的吹拂，展现出自然的生机与生命的气息。
3. 傍墙阴荒寒自怜，落花飞絮都无绪。
   • 墙角阴暗荒凉，诗人对这种孤独的环境感到怜惜，落花飞舞却无所归依。
4. 任空阶长遍，钱钱难买，韶华常住。
   • 青苔长满了空阶，反映出岁月的流逝，青春无法用金钱买回。
5. 闲伫。题诗处。认石上模糊，剥残如许。
   • 静静地站在曾经题诗的地方，模糊的石刻显得破旧。
6. 土花谁扫，一片藓黏孤树。
   • 询问谁来打理这荒凉，青苔附着在孤独的树上。
7. 只残碑凉露卧烟，碎纹刻净青未去。
   • 只剩下残碑在露水中静卧，刻纹仍然清晰可见。
8. 看红桥瘦柱波横，碧绣千年古。
   • 远望红桥与瘦柱，波光闪烁，千年古韵依然存在。

修辞手法:

• 比喻：通过“东风”比喻春天的生机。
• 拟人：落花和飞絮被赋予情感，表现出无所归依的孤独感。
• 对仗：如“钱钱难买，韶华常住”，形成强烈的对比，突显主题。

主题思想:

整首诗通过对春天景象的描绘，映衬出诗人对时间流逝的感慨与对过去的怀念，表达出一种孤独、无奈和对青春的遗憾，深刻而富有哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 春：象征生命、希望与新的开始。
• 青苔：象征时间的流逝与孤独。
• 落花：象征生命的短暂与无常。
• 碑：承载历史与记忆，体现时间的痕迹。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“东风”象征什么？

   • A. 寒冷的气息
   • B. 春天的生机
   • C. 秋天的落叶
   • D. 夏日的炎热

2. 诗人对“青苔”的描写主要表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 孤独与无奈
   • C. 愤怒
   • D. 无所谓

3. 诗的主题是什么？

   • A. 对青春的怀念
   • B. 对自然的赞美
   • C. 对时间的无情感慨
   • D. 对爱情的思考

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》：杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》：李白

诗词对比:

• 《春望》与《琐窗寒 苔》同样对春天有描写，但杜甫更侧重于国家的兴衰，而殷秉玑则聚焦于个人的情感。
• 《夜泊牛渚怀古》展现了对历史的追忆，与《琐窗寒 苔》共同表达了对时间流逝的感慨，但李白更具豪情。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《殷秉玑与他的诗》