这段话出自元代杨维桢《别鹄操》
雄鹄于于，雌鹄舒舒。
两鹄比翼，其巢同株。
五见树叶荣而枯，嗟尔比翼而不生雏。
比翼将乖，雌雄羁孤。
中夜雌啸，雄将曷如。
宁为不雏，死作两孤，不愿八九子为秦乌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:02:45别鹄操
作者: 杨维桢 〔元代〕
类型: 古诗词
原文展示:
雄鹄于于，雌鹄舒舒。
两鹄比翼，其巢同株。
五见树叶荣而枯，
嗟尔比翼而不生雏。
比翼将乖，雌雄羁孤。
中夜雌啸，雄将曷如。
宁为不雏，死作两孤，
不愿八九子为秦乌。
白话文翻译：
雄鹄在空中翱翔，雌鹄在静静地展翅。
两只鹄鸟比翼飞翔，它们的巢在同一棵树上。
五次见到树叶繁茂而又枯萎，
可叹你我比翼飞行却没有小鸟出世。
比翼将要分开，雌雄孤独相依。
半夜里雌鹄悲啼，雄鹄又该如何应对？
宁可不生小鸟，甘愿作两只孤鸟，
不愿有八九只小鸟却成为秦国的乌鸦。
注释:
- 鹄: 指一种水鸟，常被用作象征忠贞爱情的鸟类。
- 比翼: 形容鸟类双飞，常用来比喻夫妻或恋人之间的情感。
- 雏: 指小鸟，这里象征爱情的结晶。
- 羁孤: 形容彼此相依却又孤独的状态。
- 秦乌: 这里指的是秦国的乌鸦，有贬义，象征不如意的生活。
诗词背景:
作者介绍: 杨维桢，元代诗人，字次山，号天池，生于元代中期。他以词风清新、情感真挚著称，作品多表现个人情感与社会现实的矛盾。
创作背景: 此诗创作于元代，正值社会动荡不安的时期，个人情感与社会责任之间的冲突常常反映在他的作品中。诗中描绘的鹄鸟形象，正是他对爱情和生命的深刻思考。
诗歌鉴赏：
《别鹄操》以鹄鸟为喻，表达了诗人对爱情的思考与对孤独的感慨。开篇描绘了雄鹄与雌鹄的双飞，展现出一幅美好的爱情画面。然而，随着诗句的发展，这种美好却被孤独与无奈所取代。诗人通过“比翼将乖，雌雄羁孤”这一句，深刻揭示了爱情中的不确定性和脆弱感。雌鹄的啼鸣在夜深人静时显得格外悲凉，雄鹄此时的无助与迷茫，使得整体情感更加沉重。
全诗最后一句“宁为不雏，死作两孤，不愿八九子为秦乌”，更是将爱情与生命的选择推向极致，表现出即使孤独也不愿意追求世俗的繁华与不幸。整首诗通过细腻的比喻与感人的情感，展现了人对爱情的渴望与对孤独的无奈，具有深刻的哲理思考和强烈的情感共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 雄鹄于于，雌鹄舒舒: 描绘雄鸟与雌鸟的自由飞翔，象征爱情的美好。
- 两鹄比翼，其巢同株: 描述二鸟共栖于同一树上，象征夫妻同心。
- 五见树叶荣而枯: 反映自然的变化，暗喻时间的流逝与爱情的脆弱。
- 嗟尔比翼而不生雏: 叹息虽比翼双飞，但未能结出爱情的果实。
- 比翼将乖，雌雄羁孤: 比翼将要分开，展现出即将分离的孤独感。
- 中夜雌啸，雄将曷如: 雌鸟的啼鸣让雄鸟感到无所适从，暗示感情的困惑。
- 宁为不雏，死作两孤: 宁愿不生小鸟，甘愿作孤鸟，表达对独立的向往。
- 不愿八九子为秦乌: 不愿意有小鸟却沦为不幸的象征，表现出对人生的深思。
修辞手法:
- 比喻: 鹄鸟比喻着爱情，表现出其美好与脆弱。
- 拟人: 通过雌雄鹄的情感状态，赋予鸟类以人性化的情感。
- 对仗: 诗中大量使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
主题思想: 诗歌表达了对爱情的珍惜与对孤独的无奈，反映了人们对理想爱情的追求以及现实中不可避免的失落。
意象分析:
- 雄鹄、雌鹄: 象征美好爱情与忠贞不渝的情感。
- 巢: 代表家庭与温暖的港湾。
- 雏: 象征爱情的结晶与未来的希望。
- 秦乌: 代表着不幸的命运与世俗的羁绊。
互动学习:
诗词测试:
-
《别鹄操》中的“鹄”指的是哪种鸟？
- A. 鹰
- B. 鹄
- C. 燕子
- D. 鹭
- 答案: B. 鹄
-
诗中提到的“比翼将乖”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 希望
- D. 忍耐
- 答案: B. 孤独
-
诗人对未来的态度是怎样的？
- A. 乐观
- B. 悲观
- C. 中立
- D. 不关心
- 答案: B. 悲观
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《离骚》by 屈原: 讲述爱情与理想的追求。
- 《长恨歌》by 白居易: 描绘爱情的美好与悲剧。
诗词对比:
- 《离骚》与《别鹄操》: 两者都有对爱情的深刻思考，但《离骚》更侧重于理想与现实的冲突，而《别鹄操》则展现了爱情的脆弱与孤独。
参考资料:
- 《元代诗词研究》: 介绍元代诗人的生平与作品分析。
- 《古典诗词鉴赏》: 提供古诗词的解读与欣赏方法。