这段话出自宋代陈与义《秋日客思》
南北东西俱我乡，聊从地主借绳床。
诸公共得何侯力，远方新抄陆氏方。
老去事多藜杖在，夜来秋到叶声长。
蓬莱可托无因至，试觅人间千仞岗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 16:21:55原文展示
秋日客思
作者: 陈与义〔宋代〕
南北东西俱我乡，聊从地主借绳床。
诸公共得何侯力，远方新抄陆氏方。
老去事多藜杖在，夜来秋到叶声长。
蓬莱可托无因至，试觅人间千仞岗。
白话文翻译
四面八方都是我的故乡，我只是向地主借了一张绳床。
大家都有什么力量去获得功名，远方的新抄陆氏家谱。
年纪大了，事情太多，已经靠着拐杖行走；
夜幕降临，秋天来临，树叶的声响愈加悠长。
蓬莱仙境可寄托我的愿望，却无缘到达；
我试着在尘世间寻找那千仞高岗。
注释
- 南北东西：指四面八方，表达对故乡的思念。
- 地主：指土地的拥有者，这里可能暗指社会地位的差异。
- 绳床：一种简易的床，象征着临时的栖身之所。
- 侯力：古代对官位和权力的称呼。
- 陆氏方：指陆氏家族的家谱，象征着对名声和地位的追求。
- 藜杖：用藜草制成的拐杖，象征年老体衰。
- 千仞岗：高耸的山岗，代表理想和追求的目标。
诗词背景
作者介绍：陈与义，字叔弼，号静庵，南宋时期的诗人，生于今浙江。他的诗风清新，常抒发个人情感和对社会的思考。作品多描写自然景色，表达对人生的感悟。
创作背景：此诗创作于秋日，诗人身处他乡，思乡之情与对岁月流逝的感慨交织，反映了古代文人的孤独与对理想的追求。
诗歌鉴赏
《秋日客思》是一首充满思乡情怀的诗作，通过简练的语言表达了诗人在他乡的孤独与对故土的思念。首联“南北东西俱我乡”直接点出诗人处于四面八方的故乡情感，体现出他对故乡的深厚感情。接下来的“聊从地主借绳床”则暗示了他在外漂泊的无奈，借宿于地主之地，生活的艰辛与不安。
中间两句“诸公共得何侯力，远方新抄陆氏方”表达了对功名利禄的思考，透露出诗人对社会地位的反思和对功名的淡然。在这一背景下，诗人自觉年老，身边的事物都变得繁杂，表现出一种无奈和失落。
结尾“蓬莱可托无因至，试觅人间千仞岗”则将理想与现实对比，蓬莱是神话传说中的仙境，诗人渴望到达却无从实现，最后试图在世间寻找理想的高地，表达了对理想追求的执着与对现实的无奈。
整首诗在情感上充满了对过往的回忆与对未来的期盼，体现了诗人深邃的哲理思考和对人生的感悟，是一首值得反复品味的佳作。
诗词解析
逐句解析：
- 南北东西俱我乡：此句表明无论身在何处，都是对故乡的思念。
- 聊从地主借绳床：彰显出诗人在他乡的孤独，借住他人之地。
- 诸公共得何侯力：表达对社会地位和功名的反思，生出一种疑问。
- 远方新抄陆氏方：提及陆氏家族，象征着对名利的追求。
- 老去事多藜杖在：表现年老后的无奈，依赖拐杖行走。
- 夜来秋到叶声长：秋夜的静谧与叶声的细腻，渗透着孤独感。
- 蓬莱可托无因至：对理想的渴望，然而无缘实现。
- 试觅人间千仞岗：寻找人间的理想之地，表达执着的追求。
修辞手法：
- 对仗：如“南北东西”与“老去事多”，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将蓬莱与理想相提并论，展现理想的遥不可及。
- 拟人：秋夜的“叶声长”赋予自然以情感，增添了诗的情感色彩。
主题思想：整首诗探讨了人在外漂泊时的孤独与对故乡的思念，表达了对人生理想的追求与对现实状况的无奈，是对人生哲理的深刻反思。
意象分析
- 故乡：象征着亲情和归属感。
- 绳床：代表了流浪与无依无靠的生活状态。
- 藜杖：象征着年老后的无奈与生活的艰辛。
- 叶声：秋夜的声音，传达了岁月流逝的感伤。
- 蓬莱：理想与希望的象征，代表着对美好生活的向往。
- 千仞岗：追求目标与理想的象征，表达了对未来的渴望。
互动学习
诗词测试：
-
《秋日客思》的作者是？
- A. 杜甫
- B. 李白
- C. 陈与义
- D. 苏轼
-
诗中提到的“绳床”象征什么？
- A. 富裕
- B. 流浪与无依
- C. 安稳
- D. 亲情
-
“蓬莱”在诗中象征什么？
- A. 现实
- B. 理想与希望
- C. 家庭
- D. 努力
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）：表达了对故乡的思念，情感深厚。
- 《泊船瓜洲》（王安石）：同样是描写对故乡的思绪，情感真挚。
诗词对比：
- 《秋日客思》与《静夜思》：两者均表达了对故乡的思念，但《秋日客思》更侧重于对人生的思考与理想的追求，而《静夜思》则更直接地描绘了思乡的情感。
参考资料
- 《宋诗选》：收录了陈与义及其他宋代诗人的作品，提供背景和分析。
- 《古诗文典》：包含古诗词的详细解读，帮助理解诗词意境与文化背景。