渤海兵戈静，全淮版籍归。是什么意思

渤海兵戈静，全淮版籍归。

红缫蚕繭大，紫擘蟹鳌肥。

柳港添生色，榆关閟杀机。

君王新御殿，莫使谏书稀。

原文展示:

寿丞相庆七十五首 吴泳 〔宋代〕

渤海兵戈静，全淮版籍归。 红缫蚕繭大，紫擘蟹鳌肥。 柳港添生色，榆关閟杀机。 君王新御殿，莫使谏书稀。

白话文翻译：

渤海地区战事平息，淮河流域的户籍全部归顺。 红色的蚕茧大而饱满，紫色的蟹螯肥美。 柳树环绕的港口增添了生机，榆树关卡隐藏着危险。 君王新建的宫殿，不要让谏言变得稀少。

注释:

• 渤海：指渤海地区，古代中国东北部的一个海域。
• 兵戈静：指战事平息。
• 全淮版籍归：淮河流域的户籍全部归顺。
• 红缫蚕繭大：红色的蚕茧大而饱满。
• 紫擘蟹鳌肥：紫色的蟹螯肥美。
• 柳港：柳树环绕的港口。
• 榆关：榆树关卡。
• 閟杀机：隐藏着危险。
• 君王新御殿：君王新建的宫殿。
• 莫使谏书稀：不要让谏言变得稀少。

诗词背景:

作者介绍: 吴泳，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可看出其关心国家大事，对时局有深刻见解。此诗为祝贺丞相七十五岁生日而作，表达了对和平与繁荣的祝愿，以及对君王听取谏言的期望。

创作背景: 此诗创作于宋代，当时国家可能正处于战乱之后的恢复期，诗人通过诗作表达了对和平与繁荣的向往，以及对君王明智决策的期望。

诗歌鉴赏：

这首诗以和平与繁荣为主题，通过对渤海兵戈静、全淮版籍归的描述，展现了战乱平息后的宁静与归顺。红缫蚕繭大、紫擘蟹鳌肥的描绘，进一步以丰收的景象象征国家的繁荣。柳港添生色、榆关閟杀机的对比，既展现了生机也提醒了潜在的危险。最后两句君王新御殿，莫使谏书稀，直接表达了对君王听取谏言的期望，体现了诗人对国家未来的关切。

诗词解析:

逐句解析:

• 渤海兵戈静：描述渤海地区战事平息，象征国家安宁。
• 全淮版籍归：淮河流域的户籍全部归顺，表示国家统一。
• 红缫蚕繭大：红色的蚕茧大而饱满，象征丰收与繁荣。
• 紫擘蟹鳌肥：紫色的蟹螯肥美，进一步以丰收的景象象征国家的繁荣。
• 柳港添生色：柳树环绕的港口增添了生机，展现和平时期的生机。
• 榆关閟杀机：榆树关卡隐藏着危险，提醒潜在的危机。
• 君王新御殿：君王新建的宫殿，象征国家的兴盛。
• 莫使谏书稀：不要让谏言变得稀少，表达对君王听取谏言的期望。

修辞手法:

• 比喻：红缫蚕繭大、紫擘蟹鳌肥，通过丰收的景象比喻国家的繁荣。
• 对比：柳港添生色与榆关閟杀机形成对比，既展现生机也提醒潜在的危险。
• 对仗：渤海兵戈静与全淮版籍归，红缫蚕繭大与紫擘蟹鳌肥，形成工整的对仗。

主题思想: 这首诗的主题是和平与繁荣，通过对战乱平息、国家统一、丰收景象的描绘，展现了诗人对国家未来的美好愿景。同时，诗人也提醒君王要听取谏言，体现了对国家未来的关切。

意象分析:

意象词汇:

• 渤海兵戈静：战事平息的意象。
• 全淮版籍归：国家统一的意象。
• 红缫蚕繭大：丰收与繁荣的意象。
• 紫擘蟹鳌肥：丰收与繁荣的意象。
• 柳港添生色：和平时期的生机意象。
• 榆关閟杀机：潜在危险的意象。
• 君王新御殿：国家兴盛的意象。
• 莫使谏书稀：对君王听取谏言的期望意象。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“渤海兵戈静”描述的是什么？ A. 战事平息 B. 战事激烈 C. 战事即将爆发 D. 战事持续

2. “红缫蚕繭大”象征什么？ A. 战乱 B. 丰收 C. 贫困 D. 灾害

3. “莫使谏书稀”表达的是什么？ A. 对君王的不满 B. 对君王听取谏言的期望 C. 对君王的赞美 D. 对君王的批评

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：同样表达了对国家安宁与繁荣的向往。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景象的描绘，表达了对国家未来的关切。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与吴泳《寿丞相庆七十五首》：两者都表达了对国家安宁与繁荣的向往，但杜甫的诗更多地体现了对战乱的忧虑。
• 王安石《泊船瓜洲》与吴泳《寿丞相庆七十五首》：两者都通过对自然景象的描绘，表达了对国家未来的关切，但王安石的诗更多地体现了对改革的期望。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴泳的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的详细解析，有助于深入理解吴泳的诗作。