这段话出自宋代蔡格《山居十三首》
大禹圣人惜雨阴，嗟我悠悠老已侵。
七年病蓄三年艾，犹胜龙钟转陆觉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:30:19原文展示：
山居十三首
作者: 蔡格 〔宋代〕
大禹圣人惜雨阴，
嗟我悠悠老已侵。
七年病蓄三年艾，
犹胜龙钟转陆觉。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对自然的感慨和对自己年老体衰的忧虑。诗中提到大禹这个圣人，因他节约雨水而感叹；而我则因年老而感到无奈。经过七年的病痛积累和三年艾草的疗养，仍然不如龙钟老人对大地的敏感和觉醒。
注释：
- 大禹: 古代中国的传说人物，以治水有功著称，象征着治理和节约。
- 惜雨阴: 形容对雨水的珍惜与感叹。
- 悠悠: 形容时间的漫长与个人的感受。
- 龙钟: 形容年老体弱，精神不振。
- 艾: 艾草，常用于中医治疗，象征着疗愈。
典故解析：
大禹治水是中国古代治水的经典故事，体现了古人对自然的敬畏与尊重。诗中提到的艾草则是古代的草药，常被用来治疗各种病痛，反映了古人对生病的无奈和对健康的渴望。
诗词背景：
作者介绍: 蔡格，字惟贞，号简斋，宋代诗人，擅长山水田园诗，常表达对自然的热爱和对人生的感慨。
创作背景: 这首诗写于蔡格晚年，表达了他对自己身体状况的忧虑以及对大自然的感慨，反映出当时社会对健康与生命的关注。
诗歌鉴赏：
蔡格的《山居十三首》以简洁的语言，生动地传达了诗人对生命、自然和时光流逝的深刻思考。诗的开头提到大禹，立即引起读者对历史伟人的敬仰，随后转入对自身境遇的反思，形成强烈的对比；通过对大禹的描绘，显示出诗人对治水精神的欣赏，同时也流露出对自己年老生病的无奈与感慨。尤其是“七年病蓄三年艾”的句子，简短却饱含深情，突显了岁月的无情与生命的脆弱。最后一句的“犹胜龙钟转陆觉”，则将个人的感受与自然的变化联系起来，表现了诗人对自然的敏感和无奈。全诗在平淡中见深刻，展现了诗人在山居生活中对生命的深思熟虑与自然的敬畏。
诗词解析：
逐句解析:
- 大禹圣人惜雨阴: 以大禹的节水精神引入，暗示自然的重要性。
- 嗟我悠悠老已侵: 表达对岁月流逝的感叹，个人的衰老与无奈。
- 七年病蓄三年艾: 交代自身的健康问题，强调病痛积累的漫长与艰辛。
- 犹胜龙钟转陆觉: 对比自己与大自然的敏感，表现对生命的深刻理解。
修辞手法:
- 对比: 大禹的节约与个人的衰老形成鲜明对比。
- 象征: 大禹象征着治理与智慧，艾草象征着健康与希望。
主题思想: 通过自然与人生的对比，表现对生命的敬畏与对时光流逝的感慨，突显出对健康的渴望与对生命的思考。
意象分析：
意象词汇:
- 大禹: 象征治理与节约。
- 雨阴: 代表自然的滋润与珍惜。
- 病痛: 体现人类的脆弱。
- 龙钟: 年老体衰的象征。
互动学习：
诗词测试:
-
大禹在诗中象征什么？
A. 节约与治理
B. 年老与病痛
C. 田园与自然
D. 友谊与爱情 -
“七年病蓄”的意思是？
A. 七年的病痛积累
B. 七年的快乐生活
C. 七年的诗歌创作
D. 七年的旅行经历 -
诗中提及的“艾”象征着什么？
A. 伤痛
B. 健康
C. 财富
D. 智慧
答案: 1.A, 2.A, 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》
- 孟浩然的《春晓》
诗词对比:
- 王维《山居秋暝》与蔡格此诗: 王维更侧重自然的描绘，而蔡格则融合了个人的感受与历史文化，对比中可见不同的艺术风格与情感表达。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗歌大辞典》
- 《山水田园诗研究》