遣愁去，杯相属。是什么意思

看烈风收，狂涛靖，横海鲸鲵先戮。

蓬莱清浅处，且扬尘东海，乍移陵谷。

狼子烽消，驺虞幡示，威矢已收殊俗。

陈抟方大笑，算人天安定，我犹观复。

有北壑云虬，南山雾豹，媚兹幽独。

兴亡弹指速。

问谁悟、痴梦迷蕉鹿。

待说与、修罗藕孔，竺法池灰，古今来、几番棋局。

信否人间世，最可哀、武夷仙曲。

遣愁去，杯相属。

康衢歌舞，依旧清平丝竹。

泰阶又明玉烛。

原文展示

大酺·乙酉，一九四五年
看烈风收，狂涛靖，横海鲸鲵先戮。
蓬莱清浅处，且扬尘东海，乍移陵谷。
狼子烽消，驺虞幡示，威矢已收殊俗。
陈抟方大笑，算人天安定，我犹观复。
有北壑云虬，南山雾豹，媚兹幽独。
兴亡弹指速。问谁悟痴梦迷蕉鹿。
待说与修罗藕孔，竺法池灰，古今来几番棋局。
信否人间世，最可哀武夷仙曲。
遣愁去，杯相属。康衢歌舞，依旧清平丝竹。
泰阶又明玉烛。

白话文翻译

全诗翻译：
看，狂风已经停息，巨浪也平息，横跨大海的鲸鱼和鲵鱼在前面被猎杀。
在清浅的蓬莱之地，且扬起尘土向东海，突然转移到高山和谷地。
狼烟已经熄灭，驺虞的旗帜也在招展，威力的箭矢已收回到俗世。
陈抟忍不住大笑，算是人间的安宁，我依然在观望复兴的希望。
北边的山谷有云雾缭绕，南边的山上雾气如豹，幽静的地方恰好迷人。
兴亡的变化如指间弹指般迅速，问谁能悟透这痴梦迷惑的香蕉鹿。
等着告诉修罗的藕孔，和竺法池的灰烬，古今以来几番棋局。
人间的世事是不是值得相信，最悲哀的莫过于武夷的仙曲。
遣去忧愁，举杯相聚。康庄大道上歌舞升平，依旧是清平的丝竹乐声。
台阶上再次点亮明亮的玉烛。

注释

字词注释：

• 烈风：强烈的风。
• 狂涛靖：狂涛平息。
• 鲸鲵：指鲸鱼和大鲵，象征海洋的生物。
• 蓬莱：传说中的仙境，象征理想的境界。
• 狼子：指战争的信号。
• 烽消：烽火熄灭，象征战争结束。
• 驺虞：古代神话中的一种猛兽，这里指战旗。
• 陈抟：历史人物，指代对和平的向往。
• 修罗藕孔：指修罗道，象征纷争与痛苦。
• 武夷仙曲：武夷山的风景和乐曲，象征美好的事物。
• 清平丝竹：指和谐的音乐。

典故解析：

• 陈抟：北宋时期的著名政治家和军事家，后世常用来象征智者与和平的渴望。
• 蓬莱：古代传说中的仙岛，象征着人们对美好生活的向往。
• 修罗：佛教中的一种存在，象征争斗与痛苦。

诗词背景

作者介绍：
黄咏雩（本名黄自华），生于近代，是一位具有丰富历史背景的诗人，以其对社会变迁的敏锐观察和深刻思考著称。

创作背景：
该诗创作于1945年，正值中国抗日战争结束的时期，作者通过诗歌表达了对和平的渴望和对未来的期许，反映了战后人们的复杂情感。

诗歌鉴赏

《大酺·乙酉》是一首充满历史感与哲理思考的作品。诗中通过对自然现象的描写，将个人情感与社会历史紧密结合，表现出作者对和平的渴望和对未来的希望。开篇以“看烈风收，狂涛靖”引入，瞬间抓住读者的注意力，描绘了一个经历战争后的宁静境界。

接下来的意象如“鲸鲵先戮”、“狼子烽消”等，既是对战争的回顾，也象征着对自然与人类命运的思考。诗中提到的“陈抟方大笑”，不仅是对历史人物的引用，也反映了作者对未来安定生活的向往。诗人通过对“北壑云虬，南山雾豹”的描写，展示了大自然的美丽与宁静，形成了一种强烈的对比，突显出诗人在战后的沉思与感慨。

全诗的最后，通过“遣愁去，杯相属”表达了人们在经历过苦难后仍然选择团聚、歌舞的乐观态度。这种对未来的乐观与对历史的沉思相结合，构成了整首诗的情感基调，体现了诗人深厚的历史意识和人文关怀。

诗词解析

逐句解析：

• 看烈风收，狂涛靖：描绘风暴后的宁静，象征战争结束。
• 横海鲸鲵先戮：暗示战争中的牺牲，鲸鱼和大鲵象征着巨大的代价。
• 蓬莱清浅处：象征理想的生活与和平的渴望。
• 狼子烽消：指战火的熄灭，和平的到来。
• 威矢已收殊俗：武器的收回，回归平常生活。
• 陈抟方大笑：历史人物的笑声，象征对未来的乐观。
• 兴亡弹指速：生死存亡瞬息万变，提醒人们珍惜当下。
• 问谁悟痴梦迷蕉鹿：反思人们在纷争中的迷茫与执着。
• 遣愁去，杯相属：表达与友人团聚的欢乐与释怀。
• 泰阶又明玉烛：象征生活的美好与希望。

修辞手法：

• 比喻：将自然现象与人生哲理相结合，增强诗意。
• 对仗：如“北壑云虬，南山雾豹”，形成和谐的音韵。
• 拟人：使自然景象充满生命力，增强表现力。

主题思想：
整首诗通过对自然与历史的描绘，表达了对和平生活的渴望和对未来的希望，体现了诗人对人间世事的深刻思考及对理想生活的追求。

意象分析

意象词汇：

• 烈风：象征动荡不安的时代。
• 狂涛：代表战争带来的混乱与破坏。
• 蓬莱：象征理想与和平的渴望。
• 狼子：象征战争的信号与影响。
• 陈抟：历史的智慧与未来的希望。
• 修罗：代表纷争与痛苦，反映人们的迷茫。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“烈风收，狂涛靖”主要表达了什么情感？

   • A. 生活的美好
   • B. 战争的结束
   • C. 自然的变化

2. “陈抟方大笑”中的陈抟代表了？

   • A. 历史人物
   • B. 战争英雄
   • C. 诗人的朋友

3. 诗中提到的“遣愁去，杯相属”主要表达了？

   • A. 分离的悲伤
   • B. 团聚的欢乐
   • C. 对未来的迷茫

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》
• 徐志摩的《再别康桥》

诗词对比： 与李白的《将进酒》相比，黄咏雩的《大酺》更注重对历史背景的反思与对未来的期待，而李白则更强调个体的豪情与对生命的热爱。两者都展现了对美好生活的向往，但表达的侧重点不同。

参考资料

推荐书目：

• 《近现代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《黄咏雩诗集》