翁颜且喜旧观还，尚恐世事愁无端。是什么意思

古来五大不在边，国家长虑初解弦。

西南计臣授鈇钺，独以一手擎半天。

三边将士趋节制，百城吏民服威惠。

载宣宽诏问无恙，扶藜往听翁颜喜。

我图尔土居未怡，室家仅葺风雨欺。

波涛沄沄逐风靡，山色澹澹忧陵夷。

机空络纬那可织，徽穿虎豹畴能识。

秦门夕燧虽平安，燕帐秋弓未休息。

翁颜且喜旧观还，尚恐世事愁无端。

祝公为民久远虑，忧顾期使西南宽。

美官厚禄等閒耳，得君得时不易然。

君不见富公在青州，多于中令廿四年。

原文展示

古来五大不在边，国家长虑初解弦。
西南计臣授鈇钺，独以一手擎半天。
三边将士趋节制，百城吏民服威惠。
载宣宽诏问无恙，扶藜往听翁颜喜。
我图尔土居未怡，室家仅葺风雨欺。
波涛沄沄逐风靡，山色澹澹忧陵夷。
机空络纬那可织，徽穿虎豹畴能识。
秦门夕燧虽平安，燕帐秋弓未休息。
翁颜且喜旧观还，尚恐世事愁无端。
祝公为民久远虑，忧顾期使西南宽。
美官厚禄等闲耳，得君得时不易然。
君不见富公在青州，多于中令廿四年。

白话文翻译

自古以来，五大边疆一直没有安宁，国家的忧虑刚刚开始缓解。
西南的计臣授予了权力，他独自一人托起了半边天。
三边的将士们都朝着节制的方向走去，百城的官吏和百姓都服从于他的威德与恩惠。
他带着宽大的诏书，询问大家的安好，扶着拐杖前往听候老翁的喜讯。
我对你们的土地居住并不安宁，家中仅仅修缮，遭受风雨的侵袭。
波涛汹涌，随风翻腾，山色朦胧，心中忧虑国事的沦丧。
机杼空无，织不出美好的图案，徽章的象征也无法辨识虎豹。
秦门的晚霞虽显平安，燕帐的秋弓却未曾休息。
老翁的喜悦只是旧事重访，仍恐世事的忧愁无穷无尽。
祝公为百姓长远的忧虑，期望能够使西南更为宽松。
美好的官职与丰厚的俸禄不过是平常，能遇到贤君和好时机却不容易。
你难道没见到富公在青州的安稳，超过了中令的二十四年？

注释

• 五大：指边疆的五个重要地区。
• 长虑：长久以来的忧虑。
• 计臣：负责计策的官员。
• 鈇钺：指权力和武力的象征，钺是斩敌的武器。
• 三边：指边疆的三处地区。
• 威惠：威严与恩惠，指对百姓的影响力和善待。
• 藜：拐杖，表示年老体弱的状态。
• 忧陵夷：忧虑国家的覆灭。
• 机空络纬：形容处于无所作为的状态。
• 秦门夕燧：形容安宁的状态。
• 燕帐秋弓：指军队的战备状态。
• 祝公：指祝贺的公职，泛指为百姓考虑的官员。
• 美官厚禄：指美好的官职和丰厚的俸禄。

诗词背景

作者介绍

魏了翁，字廷秀，号太和，宋代诗人，曾任地方官。其诗风清新，善于描绘战争与边疆的情感，具有很高的历史价值。

创作背景

在宋代，国家面对外敌入侵与内忧的困扰，诗人在这种背景下写下此诗，表达了对国家安宁的渴望与对百姓安危的关心。

诗歌鉴赏

《王总领》是魏了翁的一首重要诗作，展现了诗人对边疆安宁和国家未来的深切忧虑。全诗分为三个部分，从古代边疆的动荡，到当下将士的节制，再到诗人对家国的思考，层层递进，情感浓厚。

诗的开篇提到“古来五大不在边”，直接指出了边疆的动荡不安，反映了国家长期以来的忧虑。而接下来“西南计臣授鈇钺，独以一手擎半天”，则展现了有能力的官员在国家危难之际的责任与担当。这种责任感与使命感贯穿整首诗，体现了诗人对国家的热爱与忧虑。

在描绘将士与百姓的关系时，诗人写道“三边将士趋节制，百城吏民服威惠”，表达了将士们在稳定国家、保护百姓方面的作用。同时，诗人在此也透露出对国家治理的思考，认为只有贤明的领导才能带来真正的安宁。

后半部分中，诗人通过描绘自己居住环境的不安与风雨，表达了对个人与国家命运的深切联系。波涛与山色的描写，象征着外部环境的不确定，以及内心的忧虑。最后，诗人以“君不见富公在青州，多于中令廿四年”作结，强调了在动荡的政治环境中，拥有安稳的治理与明主是多么不易。

整首诗通过对古今对比、个人与国家的关系、将士与百姓的互动，深刻地反映了诗人对国家命运的忧虑与对贤明治理的渴望，具有极强的现实意义与历史深度。

诗词解析

逐句解析

1. 古来五大不在边：自古以来，边疆五大地区一直不安宁，暗示国家的长久动荡。
2. 国家长虑初解弦：国家的深重忧虑刚刚得到缓解，隐含对时局变化的期望。
3. 西南计臣授鈇钺：西南的权臣掌握了权力与军事，表明治理的重任落在他肩上。
4. 独以一手擎半天：他独自支撑起国家的命运，体现出其重要性。
5. 三边将士趋节制：三边的将士都在向着节制的方向努力，显示出对局势的重视。
6. 百城吏民服威惠：各地的官吏与百姓都受到他的恩惠与威严的影响。
7. 载宣宽诏问无恙：他带着宽大的诏书，关心百姓的安危。
8. 扶藜往听翁颜喜：他拄着拐杖，去听取老人的喜讯，表现出对民生的关心。
9. 我图尔土居未怡：我对你们的土地居住并不安宁，反映个人的忧虑。
10. 室家仅葺风雨欺：家中仅仅修缮，依然受到风雨的侵扰。
11. 波涛沄沄逐风靡：波涛汹涌，随风翻腾，象征外部环境的不安。
12. 山色澹澹忧陵夷：山色朦胧，心中忧虑国家的覆灭。
13. 机空络纬那可织：机杼空无，无法织出美好的图案，反映无所作为的状态。
14. 徽穿虎豹畴能识：徽章的象征也无法辨识虎豹，暗示识别敌友的困难。
15. 秦门夕燧虽平安：秦门的晚霞虽显平安，暗含对内政的期望。
16. 燕帐秋弓未休息：燕帐的秋弓却未曾休息，表明战争的持续与不安。
17. 翁颜且喜旧观还：老翁的喜悦只是旧事重访，显得不够踏实。
18. 尚恐世事愁无端：仍然担心世事的忧愁没有尽头。
19. 祝公为民久远虑：祝公为百姓长远的忧虑，表达对国家治理的期望。
20. 忧顾期使西南宽：希望能使西南的局势更加宽松。
21. 美官厚禄等闲耳：美好的官职与丰厚的俸禄不过是平常的事。
22. 得君得时不易然：能遇到贤君与好时机却不容易。
23. 君不见富公在青州：你难道没见到富公在青州的安稳。
24. 多于中令廿四年：超过了中令的二十四年，强调治理的难得与重要。

修辞手法

• 比喻：将权力比作“鈇钺”，象征治理的力量。
• 对仗：例如“波涛沄沄逐风靡，山色澹澹忧陵夷”，增强了诗的韵律感。
• 夸张：如“独以一手擎半天”，强调了个人在国家中的重要性。
• 象征：波涛与山色象征国家的动荡与诗人内心的忧虑。

主题思想

整首诗通过对国家边疆安宁的渴望、对将士与百姓的关注，表达了诗人对国家治理的深切思考与对未来的忧虑。诗人用生动的意象与深刻的情感，展现了作为一位文人的责任感与担当，展现了对国家命运的关心与对安宁的向往。

意象分析

意象词汇

1. 五大：象征边疆的动荡与不安。
2. 鈇钺：权力与军事的象征，体现治理之重。
3. 波涛：象征外在的动荡与不安。
4. 山色：象征内心的忧虑与对国家的担忧。
5. 机杼：象征无所作为的无奈。
6. 秦门：象征内政的安宁。
7. 燕帐：象征军事的警惕与准备状态。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“五大”指的是什么？ A. 五个边疆地区
   B. 五个朝代
   C. 五个重要城市
   D. 五个文化遗址

2. 诗中“扶藜”是指什么？ A. 拄着拐杖
   B. 走路
   C. 打猎
   D. 旅行

3. 诗的主题主要表达了什么？ A. 对个人生活的感慨
   B. 对国家未来的忧虑与对治理的思考
   C. 对爱情的渴望
   D. 对自然的赞美

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 王维《送元二使安西》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比

1. 王维《送元二使安西》：同样表达了对边疆的忧虑，但更多的是对友人的关心与壮志。
2. 杜甫《春望》：在国家动荡之际，表达了对故国的怀念与对未来的无奈。

通过诗词对比可以看出，魏了翁的诗更多地关注于国家治理与将士的责任，而其他诗人则侧重于个人情感与友谊的描写，反映出不同的社会背景与个体体验。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《魏了翁研究》