步回廊、懒入香闺，暗落泪珠满面，谁人知我，为伊成病。是什么意思

雨乍收，小院尘消，云淡天高露冷。

坐看月华生，射玉楼清莹。

蟠蟀鸣金井。

下帘帏、悄悄空阶，败叶坠风，惹动闲愁，千端万绪难整。

秋夜永。

凉天迥。

可不念光景。

嗟薄命。

倏忽少年，忍交孤令。

灯闪红窗影。

步回廊、懒入香闺，暗落泪珠满面，谁人知我，为伊成病。

原文展示

采明珠
作者: 杜安世 〔宋代〕

雨乍收，小院尘消，云淡天高露冷。
坐看月华生，射玉楼清莹。
蟠蟀鸣金井。
下帘帏悄悄空阶，败叶坠风，
惹动闲愁，千端万绪难整。
秋夜永。凉天迥。
可不念光景。嗟薄命。
倏忽少年，忍交孤令。
灯闪红窗影。
步回廊懒入香闺，
暗落泪珠满面，谁人知我，为伊成病。

白话文翻译

雨刚停，小院的尘土也消散了，天空清淡，露水冰凉。
我坐着看月光洒落，映照着玉楼的清辉。
蟋蟀在金井边鸣叫。
轻轻拉下帘子，空空的台阶显得格外寂静，败落的树叶随风飘落，
扰动了我的闲愁，心中千头万绪难以理清。
秋夜漫长，凉天显得格外遥远。
我难以忘怀这样的光景，唉，命运薄弱。
转瞬之间，我已是少年不再，忍耐着孤独的煎熬。
灯光在红色窗帘后闪烁。
我懒得走入香闺，回廊中徘徊，
泪珠悄然滑落在脸上，谁能了解我，为了他而生病呢？

注释

• 雨乍收：刚刚停下的雨。
• 小院尘消：小院子里的尘土被雨水冲刷干净。
• 云淡天高：形容天气晴朗，天空高远。
• 蟠蟀：蟋蟀，昆虫名，常在秋季鸣叫。
• 金井：指金色的井，寓意美好。
• 空阶：空荡荡的台阶，象征冷清和孤寂。
• 千端万绪：形容心中思绪繁杂。
• 薄命：命运薄弱，感叹人生无常。
• 灯闪红窗影：灯光透过红色窗帘闪烁，营造出朦胧的氛围。

诗词背景

作者介绍：杜安世，宋代诗人，生活在北宋时期，以其细腻的情感和优美的描绘著称。他的诗作往往富有情感，描绘自然与人情，善于从细微之处入手，展现生活的哲理。

创作背景：本诗创作于一个雨后秋夜，诗人通过细腻的描写，表达了对逝去青春的感慨和对孤独的体验，反映了当时社会对个体情感的重视和对人生无常的思考。

诗歌鉴赏

《采明珠》是一首典型的宋代抒情诗，展现了杜安世深厚的艺术功底和独特的情感体验。诗中描绘了一个秋夜的宁静场景，雨后的小院清新而寂静，天空高远，露水透凉，营造出一种清幽的意境。诗人在这样的环境中，思绪万千，感慨命运的无常与孤独的苦闷。

诗的开头以“雨乍收”引入，瞬间勾勒出一幅清晨雨后的小院图画，接着通过“坐看月华生，射玉楼清莹”展现出诗人对美好景色的细致观察和感受。随着“蟠蟀鸣金井”的描写，诗人将读者带入了一个充满秋意的夜晚，蟋蟀的鸣叫更增添了几分萧索之感。

诗中反复出现的“闲愁”与“薄命”字眼，深刻地揭示了诗人内心的孤独与忧伤。最后几句“步回廊懒入香闺，暗落泪珠满面”，直白而真切地表达了诗人面对情感纠葛的无奈与痛苦。整首诗通过细腻的描写与深刻的情感交织，展现了诗人在孤独中对生命、青春及爱情的思考，情感真挚而深邃，令人感同身受。

诗词解析

逐句解析：

1. 雨乍收，小院尘消，云淡天高露冷：描绘了雨后小院的清新景象，展现了一个宁静的秋天。
2. 坐看月华生，射玉楼清莹：诗人坐着欣赏月光，映照着楼阁，表达了对自然美的欣赏。
3. 蟠蟀鸣金井：蟋蟀在井边鸣叫，增添了秋夜的氛围。
4. 下帘帏悄悄空阶：轻轻拉下帘子，隐喻内心的孤寂。
5. 败叶坠风，惹动闲愁：败落的树叶随风飘落，激起了心中的愁绪。
6. 千端万绪难整：思绪繁杂，难以理清。
7. 秋夜永，凉天迥：秋夜漫长，凉意四溢。
8. 可不念光景，嗟薄命：对光阴流逝的感慨，感叹命运的无常。
9. 倏忽少年，忍交孤令：转瞬之间已不再年轻，忍受孤独的煎熬。
10. 灯闪红窗影：灯光透过窗帘闪烁，营造朦胧的氛围。
11. 步回廊懒入香闺：徘徊于回廊，不愿进入香闺，表现了内心的矛盾。
12. 暗落泪珠满面：泪水悄然滑落，表露了内心的痛苦。
13. 谁人知我，为伊成病：无人理解自己的痛苦，因爱而病。

修辞手法：

• 比喻：如“射玉楼清莹”，用“玉”比喻楼的洁净和美丽。
• 拟人：如“蟠蟀鸣”，赋予蟋蟀以人的情感。
• 对仗：诗句中常见工整的对仗，如“凉天迥”和“秋夜永”。

主题思想：整首诗表达了对人生无常的思考，孤独与情感的纠葛，反映了诗人对青春流逝和命运无常的感慨。

意象分析

意象词汇：

• 小院：象征着宁静与平和的生活。
• 月华：象征着美好与诗意，寄托了诗人的情感。
• 蟋蟀：象征着秋天的寂寞与孤独。
• 败叶：象征着生命的衰退与无常。

互动学习

诗词测试：

1. 杜安世是哪个朝代的诗人？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 元代
   D. 明代

2. 诗中“秋夜漫长，凉天显得格外遥远”体现了什么情感？
   A. 欢乐
   B. 孤独
   C. 愤怒
   D. 愉快

3. “灯闪红窗影”中“红窗影”暗示了什么？
   A. 明亮
   B. 温暖
   C. 朦胧
   D. 寒冷

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《秋夕》 - 杜甫
• 《月夜忆舍弟》 -杜甫

诗词对比：

1. 《秋夕》：同样表达了秋夜的孤独与思乡之情，风格上与《采明珠》相似。
2. 《月夜忆舍弟》：通过对月夜的描写，表达了对亲人的思念，与《采明珠》的情感基调存在共通之处。

解读：两首诗都展现了深厚的情感，透过自然景象反映内心的孤寂与思念，显示了宋代诗人对个人情感的细腻表达。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《杜安世诗集》
• 《宋代诗词鉴赏》