这段话出自宋代魏了翁《洞仙歌（和虞万州刚简所惠叔母生日词韵）》
人生一世。
如此元如此。
造化都从起时起。
看庭前桃李，弄蕊开花，还又看，一度成阴结子。
母寿亲认取，叶叶枝枝，一气分来结成底。
更得故人书，遗我新词，把寸心、分明指似。
信过眼、浮华几何时，剩培植根心，等闲千岁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:01:17原文展示
洞仙歌（和虞万州刚简所惠叔母生日词韵）
人生一世。如此元如此。造化都从起时起。看庭前桃李，弄蕊开花，还又看，一度成阴结子。母寿亲认取，叶叶枝枝，一气分来结成底。更得故人书，遗我新词，把寸心分明指似。信过眼浮华几何时，剩培植根心，等闲千岁。
白话文翻译
人生在世，就是这样，如此生来便如此。万物的变化都从开始时就注定了。看看庭前的桃李，花蕊在微风中摇曳，再看看，经过一季的生长，已然成阴结果。母亲的寿辰，自然要庆祝，叶叶枝枝，都是一气呵成，最终结成的果实。更有老友来信，赠我新词，把我的心意清晰地指引着。眼前的浮华又有多少时光，剩下的只有在根心上培植，等闲度过千年。
注释
字词注释
- 一世：一生，指人的一生。
- 元：原本，指事物的本质或自然状态。
- 造化：自然的变化和创造。
- 庭前桃李：庭院中的桃树和李树，象征生命的繁盛。
- 弄蕊开花：比喻花朵的绽放，展示生命的美好。
- 母寿：母亲的寿辰。
- 叶叶枝枝：树叶和树枝，形象地表现出自然的生长。
- 一气：一口气，形容事物的连贯性。
- 信过眼浮华：时间的流逝带来的浮华感。
- 培植根心：培养内心的深厚情感。
典故解析
- 桃李：象征着子女的成长与成就，常用以祝福母亲。
- 叶叶枝枝：寓意着家庭的繁荣与团聚。
- 千岁：祝愿长寿，常用于祝寿的场合。
诗词背景
作者介绍
魏了翁（约1220－1290），字子文，号山人，南宋时期的诗人、词人、文学家，官至礼部侍郎。他的诗词风格清新自然，擅长描绘生活的平淡之美。
创作背景
本诗作于魏了翁为虞万州的母亲庆祝生日之际，表达了对人生的感悟、对母亲的祝福以及对友谊的珍重。
诗歌鉴赏
《洞仙歌》通过对人生、自然和家庭的深刻思考，展现了诗人对生命的理解。在诗中，诗人以桃李的生长象征人生的阶段，从最初的开花到结果，暗示着人生的历程和母亲的辛劳。诗中对母亲寿辰的祝贺，体现了浓厚的亲情和对长辈的尊重。
诗的开头“人生一世，如此元如此”，揭示了生命的本质，暗示着人生的无常和变化。随后的比喻和意象相互辉映，诗人用自然界的生长变化来映射人生成长的过程，深刻表达了生命的意义和对母亲的感恩。
此外，诗中提到的“故人书”不仅增添了人际关系的温暖，也传达了友谊的重要性。最后一句“剩培植根心，等闲千岁”，更是强调了内心的修养和精神的追求，在浮华的世界中，内心的丰富与真实才是长久的依靠。
诗词解析
逐句解析
- 人生一世。如此元如此。：人生在世，就是如此，生来便是如此。
- 造化都从起时起。：万物的变化都是从开始时就决定的。
- 看庭前桃李，弄蕊开花，还又看，一度成阴结子。：看看庭前的桃李，花蕊在微风中摇曳，再看看，已经结果。
- 母寿亲认取，叶叶枝枝，一气分来结成底。：母亲的寿辰，自然要庆祝，叶叶枝枝都是一气呵成，最终结成的果实。
- 更得故人书，遗我新词，把寸心分明指似。：更有老友来信，赠我新词，把我的心意清晰地指引着。
- 信过眼浮华几何时，剩培植根心，等闲千岁。：眼前的浮华又有多少时光，剩下的只有在根心上培植，等闲度过千年。
修辞手法
- 比喻：用“桃李”比喻人生的过程。
- 拟人：使自然界的生长过程具有人情味。
- 对仗：整首诗的结构和意象对称，增强了诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗的主题围绕着人生的无常、家庭的温暖与亲情的珍贵，表达了对母亲的祝福和对生命意义的深刻思考，强调了内心修养的重要性。
意象分析
意象词汇
- 桃李：象征着生命的繁盛和家庭的美好。
- 叶叶枝枝：自然的生长，象征着亲情的延续。
- 故人书：友谊的象征，传达情感的纽带。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“桃李”象征什么？
- A. 财富
- B. 亲情和成长
- C. 友情
-
诗人如何看待人生的无常？
- A. 认为很重要
- B. 无所谓
- C. 认为应珍惜当下
-
“剩培植根心，等闲千岁”表达了什么思想？
- A. 追求物质
- B. 重视内心的修养
- C. 忽视时间的流逝
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比
与杜甫的《春望》相对比，魏了翁的《洞仙歌》更加强调个人的情感和家庭的温暖，而杜甫则更多地表现对国家和社会的关切。两者在主题上各有侧重，但均展现了诗人对生活的深刻观察和感悟。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《魏了翁研究》