这段话出自南北朝沈约《游钟山诗应西阳王教》
多值息心侣。
结架山之足。
八解鸣涧流。
四禅隐岩曲。
窈冥终不见。
萧条无可欲。
所愿从之游。
寸心于此足。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:33:31游钟山诗应西阳王教
作者: 沈约 〔南北朝〕
类型: 古诗词
原文展示:
多值息心侣。结架山之足。八解鸣涧流。四禅隐岩曲。窈冥终不见。萧条无可欲。所愿从之游。寸心于此足。
白话文翻译：
这首诗表达了与朋友一同游览钟山的愿望，描绘了山水的宁静和内心的安宁。诗中提到在山脚下休息，听到涧水的潺潺声，四周的岩石隐秘而幽静，虽然看不到远方的景色，但内心却无所欲求，只希望能够与友人一同游玩，心中已感到满足。
注释:
- 息心侣：休息的伴侣，指的是与自己一起游玩的朋友。
- 结架：搭建，构建的意思。
- 八解：指溪水发出的声音，可能是指水流的悦耳声。
- 四禅：隐喻佛教的四种禅定，表示一种宁静的境界。
- 窈冥：深邃而幽暗，形容环境的宁静深远。
- 萧条：形容环境的清冷和没有欲望。
典故解析:
- 钟山：位于南京，是历史上著名的山脉，许多文人墨客都曾在此吟咏，象征着隐逸的生活。
- 四禅：源于佛教的修行，强调内心的宁静与超脱。
诗词背景:
作者介绍: 沈约（441年－513年），南朝宋著名诗人、文学家，擅长诗歌和辞章，深受当时文人的推崇。他的作品多表现出对自然的热爱与对人际关系的思考。
创作背景: 此诗创作于南北朝时期，那时社会动荡不安，诗人通过游山玩水来寻求内心的平静，寄托了对理想生活的追求。
诗歌鉴赏：
《游钟山诗应西阳王教》以简练的文字勾勒出钟山的秀美景致和诗人内心的宁静。诗中不仅有自然的景观描写，还有对友谊的向往与珍视。沈约以“息心侣”开篇，表达了与友人一同游玩的愿望，随之而来的是对钟山的描绘，水声潺潺，岩石隐秘，营造出一种宁静的氛围。诗人在自然中寻求心灵的慰藉，体现了他对生活的思考和对内心世界的追求。整首诗洋溢着一种淡然和恬静的情感，仿佛在告诉读者，真正的满足并不在于外在的景物，而在于内心的宁静与友人的陪伴。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “多值息心侣”：只愿有心灵的伴侣同行。
- “结架山之足”：在山脚下休息。
- “八解鸣涧流”：听到水流的悦耳声。
- “四禅隐岩曲”：隐于岩石间的宁静。
- “窈冥终不见”：深邃的景象难以看见。
- “萧条无可欲”：环境清冷，心无欲求。
- “所愿从之游”：只愿与友人一同游玩。
- “寸心于此足”：内心因此而满足。
-
修辞手法:
- 对仗：如“多值息心侣”和“所愿从之游”形成对称，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将山水的宁静比作四禅的境界，深化了诗意。
-
主题思想: 诗歌表达了对自然的热爱、对友谊的珍视以及对内心宁静的向往，传达了一种超脱世俗的生活态度。
意象分析:
- 山：象征着宁静与高远，代表诗人对自然的向往。
- 涧流：象征着自然的声音，给人一种轻松愉悦的感觉。
- 岩曲：隐喻隐秘的环境，表现出一种寻幽探秘的感觉。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“息心侣”指的是什么？
- A. 自然景色
- B. 朋友
- C. 动物
- 答案: B
-
“四禅隐岩曲”中的“四禅”指的是什么？
- A. 四种音乐
- B. 四种禅定
- C. 四个季节
- 答案: B
-
诗人希望与谁一起游玩？
- A. 家人
- B. 朋友
- C. 自己
- 答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明的《饮酒》：同样表现了对隐逸生活的追求。
- 王维的《山居秋暝》：描绘了山水之间的宁静与和谐。
诗词对比:
- 沈约与陶渊明的作品都表达了对自然的热爱与对内心宁静的追求，但沈约更注重友谊的陪伴，而陶渊明则更强调独自享受自然的乐趣。
参考资料:
- 《南北朝诗人全集》
- 《中国古代诗词鉴赏指南》
- 《沈约诗词研究》
展开阅读全文 ∨