这段话出自清代王士禄《锦缠道 用宋子京韵》
落拓心情，寂寂难销长昼。
看罗巾、合欢双绣。
殷红知是啼痕透。
梦里蘅芜，往事空回首。
记楼头细语，暗萦纤手。
态盈盈、脸红宜酒。
怅萍踪雨落青天信，芳心一寸，恩怨应双有。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:29:18锦缠道
原文展示
落拓心情，寂寂难销长昼。
看罗巾合欢双绣。
殷红知是啼痕透。
梦里蘅芜，往事空回首。
记楼头细语，暗萦纤手。
态盈盈脸红宜酒。
怅萍踪雨落青天信，
芳心一寸，恩怨应双有。
白话文翻译
这首诗表达了诗人落寞的心情，在漫长的白昼中感到难以驱散的寂寞。看到那绣有合欢花的罗巾，想起了往昔的情景；那鲜红的痕迹，正是泪水留下的印记。梦中游历过许多往事，回首却只见空荡荡的回忆。记得在楼头的轻声细语，轻柔的手指在暗处缠绕着。那娇羞的脸庞在酒中显得愈加红润。如今却因怅惘而感到雨落青天的无奈，芳心虽然一寸，却有着恩怨相伴。
注释
- 落拓：形容心情颓废、消沉。
- 罗巾：一种轻柔的丝绸，常用作裹头巾或披肩。
- 合欢：一种花，象征着团圆和爱情。
- 啼痕：泪痕，表示悲伤和思念。
- 蘅芜：一种香草，象征着美好的回忆。
- 盈盈：形容女子的姿态优美，含蓄而动人。
- 怅萍踪：感叹漂浮的身世，像浮萍一般无依无靠。
诗词背景
作者介绍
王士禄，字君白，号瑶台，清代诗人，以词作见长。其作品多描绘情感细腻，情景交融，常常流露出对往事的追忆和对人生无常的感慨。
创作背景
《锦缠道》创作于王士禄晚年的某个时刻，正值人生感悟的时光，诗人借此表达对往昔情感的缅怀与对现实的无奈。
诗歌鉴赏
《锦缠道》是一首充满情感的词作，诗人通过细腻的描写，将自己的落寞心情和对往昔的怀念展现得淋漓尽致。诗的开头“落拓心情，寂寂难销长昼”，便为整首诗定下了基调，表现出一种被孤独包围的感觉。接着，通过“看罗巾合欢双绣”，诗人引出了对过去美好时光的回忆，尤其是与爱人之间的亲密瞬间。使用“殷红知是啼痕透”一句，借用泪痕表达了对失去的痛苦，情感的深邃与细腻令人动容。
在结构上，诗人通过梦境与现实的对比，增添了诗的层次感。梦中“蘅芜”的意象，象征着对美好往事的向往，而“记楼头细语，暗萦纤手”则描绘了温柔而甜蜜的回忆，令人感受到那种难以忘怀的情感。最后的“怅萍踪雨落青天信，芳心一寸，恩怨应双有”则让人感受到一种无奈与惆怅，仿佛在诉说着爱情的复杂与纠结。
整首诗通过细腻的意象和抒情的语调，展现了诗人对往昔的怀念、对现实的无奈，构筑了一幅情感丰富的画面。
诗词解析
逐句解析
- 落拓心情，寂寂难销长昼：诗人表达了内心的消沉和孤独，在漫长的白昼里难以驱散。
- 看罗巾合欢双绣：看到绣有合欢的罗巾，引发对爱情的回忆。
- 殷红知是啼痕透：鲜红的痕迹是泪水留下的，表现出悲伤。
- 梦里蘅芜，往事空回首：梦中回忆起往事，却只能空自回首。
- 记楼头细语，暗萦纤手：想起在楼头轻声细语的甜蜜，手指轻触的温柔。
- 态盈盈脸红宜酒：她娇羞的脸庞在酒中显得更加动人。
- 怅萍踪雨落青天信：感叹漂泊的身世，如浮萍般无依。
- 芳心一寸，恩怨应双有：内心的情感虽然微小，却夹杂着恩怨情愫。
修辞手法
- 比喻：将心情比作“落拓”，生动形象地表达了消沉的情感。
- 拟人：通过“暗萦纤手”来表现手的柔情，赋予事物以人的情感。
- 对仗：例如“怅萍踪雨落青天信”与“芳心一寸，恩怨应双有”的对仗，增强了诗的音乐感。
主题思想
整首诗的主题在于对失去的爱情和往昔美好时光的怀念。通过细腻的描写，诗人表达了对情感的复杂感受，既有甜蜜的回忆，也有无奈的惆怅，展现了人对爱情的脆弱与渴望。
意象分析
意象词汇
- 罗巾：象征着爱情的温暖和细腻。
- 合欢：象征着团圆和爱情的美好。
- 啼痕：泪水的痕迹，象征着悲伤。
- 蘅芜：美好的回忆与梦想。
- 盈盈：形容女子的美丽，象征着青春与爱情。
互动学习
诗词测试
-
诗人通过“殷红知是啼痕透”表达了什么？
- A. 喜悦
- B. 悲伤
- C. 愤怒
- D. 疲惫
-
“梦里蘅芜，往事空回首”中“空”字的意思是？
- A. 实在
- B. 虚无
- C. 重要
- D. 繁忙
-
诗中的“罗巾”主要象征什么？
- A. 战争
- B. 爱情
- C. 友谊
- D. 亲情
答案
- B. 悲伤
- B. 虚无
- B. 爱情
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《相见欢》 李清照
- 《红楼梦》中的诗词
- 《离骚》 屈原
诗词对比
比较《锦缠道》与李清照的《如梦令》，两者都涉及对往事的追忆与情感的细腻描绘，但王士禄的诗更强调对失去的无奈与惆怅，而李清照则更多展现出女性对爱情的渴望与追求。两者在情感表达上各有千秋，展现了不同的文化内涵和情感深度。
参考资料
- 《清代诗词研究》
- 《王士禄诗文选》
- 《中国古典诗词鉴赏》