这段话出自近代邓桐芬《汉宫春 寿采庵》
南极星辉，映秋姿凝澹，鲈脍杯深。
称觞共倾桂酒，流水鸣琴。
筹添海屋，料年年、此日常临。
歌古调，移宫换羽，动人曲艺诗心。
伫看清光更满，浸人家春树，词客秋林，龙蛇走笔立就，盈箧新吟。
当筵郁彦，数风华、佳什崎嵚。
无量颂、辞陈天保，九如合表微忱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:37:16原文展示:
南极星辉，映秋姿凝澹，鲈脍杯深。称觞共倾桂酒，流水鸣琴。筹添海屋，料年年此日常临。歌古调，移宫换羽，动人曲艺诗心。伫看清光更满，浸人家春树，词客秋林，龙蛇走笔立就，盈箧新吟。当筵郁彦，数风华佳什崎嵚。无量颂辞陈天保，九如合表微忱。
白话文翻译：
南极星的光辉映照着秋天的宁静，像鲈鱼刺身一般美味的酒杯深沉而充盈。我们举杯共饮桂花酿的美酒，流水潺潺伴随着琴声。准备一些海屋，想必每年这个日子都会如期而至。歌唱古老的调子，转换曲调，动人心弦的诗歌艺术。静静地看着清冷的月光更加明亮，浸透了春天的树木，诗人笔下的秋林，龙蛇般的笔触立刻形成，书柜中满是新的诗篇。在宴席上，众多的才子佳人，数一数那些风华绝代的佳作。无尽的颂词呈现给陈天保，愿他如九如般长寿，表露我的微薄情意。
注释:
- 南极星：指的是天上的南极星，象征着光明和宁静。
- 鲈脍：鲈鱼刺身，代表美食。
- 桂酒：用桂花酿制的酒，象征着秋天的气息。
- 海屋：比喻可以容纳诗歌和艺术的地方。
- 龙蛇走笔：形容写作时笔势如龙蛇般灵活。
- 无量颂辞：形容对人的赞美词句多得无法计数。
- 九如：古代的长寿祝愿，表示愿人长寿。
诗词背景:
作者介绍： 邓桐芬（生卒年不详），近代女诗人，擅长古诗词创作，她的诗作往往融汇古典韵味与个人情感，展现出深厚的文化底蕴和细腻的情感表达。
创作背景： 这首诗创作于盛秋时节，正值丰收之际，诗人借助秋天的景象和饮酒作乐的场景，表达对生活的热爱和对友人的思念。诗中运用丰富的意象，反映了诗人对古典文化的热爱以及对人生的哲学思考。
诗歌鉴赏：
《汉宫春》是一首在语言上极具韵味的古诗，通过细腻的描写和丰富的意象，让人感受到秋天的宁静与丰收的喜悦。诗的开篇便以“南极星辉”引入，营造出一种宁静而清冷的氛围，接着以“鲈脍杯深”将视线转向美食与饮酒，体现了生活的乐趣。酒杯中的桂酒不仅是秋天的象征，更是诗人与友人共饮的欢愉时刻。
而“流水鸣琴”则将自然与音乐结合，流动的水声和琴声交织在一起，营造出一种和谐的艺术氛围。诗人在此处不仅是在描写场景，更是在借此表达一种生活的理想，追求艺术和自然的结合。
接下来的句子中，诗人引入了“歌古调，移宫换羽”的意象，展示了古典音乐和诗歌的动人之处。诗人不仅是参与者，还是欣赏者，在这个过程中，她的心灵得以升华，诗歌的创作似乎也在这一过程中自然而生。
最后，诗人以“无量颂辞”表达了对友人的祝愿，展现出对生活的感悟和对友谊的珍视。整首诗在形式上保持了古典韵律，而内容上又融入了个人情感，体现了邓桐芬对传统文化的传承与创新。
诗词解析:
逐句解析：
- “南极星辉，映秋姿凝澹”：南极星的光辉映照着秋天的宁静，描绘了秋天的景象。
- “鲈脍杯深”：比喻酒杯丰盈，暗示丰收与美好生活。
- “称觞共倾桂酒”：邀请朋友共饮桂花酒，表现出对友谊的珍视。
- “流水鸣琴”：自然与音乐的结合，表现出诗人对艺术的热爱。
- “歌古调，移宫换羽”：古典音乐的动人之处，表现诗人对传统文化的尊重与向往。
- “龙蛇走笔”：形容写作时的灵活与生动，表达诗人的创作热情。
修辞手法：
- 比喻：将自然景色与人的情感结合，增强了诗歌的表现力。
- 拟人：流水与琴声的结合，赋予自然以生命。
- 对仗：诗中句式对称，增强了韵律美。
主题思想： 整首诗通过对秋天景象的描绘，表达了对美好生活的向往，对友谊的珍视，以及对传统文化的尊重与传承。它让人感受到一种宁静而深远的情感，彰显了诗人对生活的热爱与思考。
意象分析:
意象词汇：
- 南极星：象征着光明与宁静，寓意对理想生活的追求。
- 鲈脍：代表美好的生活与美食的享受。
- 桂酒：秋天的象征，表达节令的变化与人情的温暖。
- 流水：象征着时间的流逝与生命的延续。
- 春树：象征着生机与希望，代表着诗人对未来的期待。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“南极星”象征什么？
- A. 光明与宁静
- B. 友谊
- C. 酒的美好
-
“流水鸣琴”表达了什么？
- A. 自然与音乐的和谐
- B. 诗人的孤独
- C. 秋天的凄凉
-
诗歌的主题思想是什么？
- A. 对生活的无奈
- B. 对美好生活的向往
- C. 对爱情的思考
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比： 李白在《月下独酌》中同样表达了对自然的热爱与对友谊的渴望，然而他的诗更倾向于个人情感的孤独，而邓桐芬的《汉宫春》则更加强调与友人的欢乐与分享。两者都展现了古典文化的魅力，但情感基调却有所不同。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《近现代诗词流派研究》
- 《邓桐芬诗词集》