这段话出自元代张可久《木兰花慢 为乐府杨氏晓莺春赋，次海粟学士》
爱金衣公子，偏占得，绿杨堤。
喜蔼蔼韶光，熹熹曙色，恰恰娇啼。
惊飞。
踏翻花影，曳残声、犹在画楼西。
仙客词添琴谱，佳人梦断罗帏。
庞眉。
退叟命新题。
雅宇重名姬。
笑银蝶交关，青鸾相对，紫燕双栖。
凄迷。
暮年□□，向阴阴、夏木听黄鹂。
何必五更杜宇，张生已自言归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:26:54原文展示
爱金衣公子，偏占得，绿杨堤。
喜蔼蔼韶光，熹熹曙色，恰恰娇啼。
惊飞。踏翻花影，曳残声犹在画楼西。
仙客词添琴谱，佳人梦断罗帏。
庞眉。退叟命新题。雅宇重名姬。
笑银蝶交关，青鸾相对，紫燕双栖。
凄迷。暮年，向阴阴夏木听黄鹂。
何必五更杜宇，张生已自言归。
白话文翻译
爱着那身金衣的公子，偏偏占有了绿杨堤。
喜悦洋溢着春光，晨曦微曦，恰巧听见娇声啼叫。
惊飞的鸟儿，踏翻了花影，残响仍在画楼西边回荡。
仙客的词曲增添了琴谱，佳人的梦在罗帏中断裂。
庞眉的老者命笔题写新作，雅宇再度称赞名姬。
笑着银色的蝶儿相互交缠，青鸾相对，紫燕双双栖息。
凄迷的情景，暮年时，向阴阴的夏木听黄鹂鸣唱。
何必等到五更时分的杜宇，张生已然自言归去。
注释
- 金衣公子：指身穿华丽衣服的年轻公子，象征富贵与美好。
- 绿杨堤：指绿树成荫的堤岸，代表春天的美丽景色。
- 蔼蔼韶光：形容春天的光景温暖而美好。
- 曳残声：指风中依稀残留的声音。
- 仙客：指神仙或高人，象征高雅的文化。
- 佳人梦断：佳人美梦被打断，象征爱情的无奈。
- 庞眉：这里可能指某位老者，寓意深厚的文化底蕴。
- 青鸾、紫燕：象征和谐美好的爱情。
- 黄鹂：一种鸟，常被用来象征春天。
诗词背景
作者介绍
张可久，元代著名杂剧作家，擅长诗歌创作。他的作品风格清新，情感真挚，常常以生动的意象和细腻的情感描绘生活的各个方面。
创作背景
《木兰花慢》是在春天的背景下创作，描绘了春光明媚、爱情甜蜜但又带有一丝淡淡忧伤的场景。这首词反映了作者对美好事物的向往与对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏
《木兰花慢》是一首充满春意与情感的词作，展现了作者对生活细腻的观察和对爱情的深刻理解。开篇描绘了一位身着金衣的公子，营造出一种富贵华丽的场景，随即转向描写春天的美好，表达了对光阴流逝的感慨。“爱金衣公子”这一意象不仅体现了对青春的向往，也暗示了爱情中的不平等与遗憾。诗中流露出对佳人梦境破碎的惆怅，体现了人们对爱情的渴望以及对现实的无奈。
在后半部分，诗歌通过描写鸟儿的飞翔、蝶儿的交织，象征着爱情的美好与脆弱。尤其是“何必五更杜宇，张生已自言归”的结尾，更是将主题升华，表现了对逝去爱情的追忆和对生活的思考。整首词运用丰富的象征意象，情感细腻且深邃，让人感受到春天的生机与人生的无常。通过对自然的描写，诗人反映了内心的情感波动，给读者以深刻的思考与共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 爱金衣公子，偏占得，绿杨堤：表达对年轻公子的喜爱，他在绿杨堤旁显得格外抢眼。
- 喜蔼蔼韶光，熹熹曙色，恰恰娇啼：春光明媚，晨曦中传来鸟儿的娇啼声，象征春天的活力。
- 惊飞。踏翻花影，曳残声犹在画楼西：鸟儿受惊飞起，留下花影摇曳，声音在画楼西边依然回荡，暗示了时光的流逝。
- 仙客词添琴谱，佳人梦断罗帏：仙客的词曲美妙，然而佳人的梦却在此时被打断，表达了对美好事物的失落感。
- 庞眉。退叟命新题。雅宇重名姬：老者的题词再现，雅宇再度歌颂名姬，象征着对文化的传承与赞美。
- 笑银蝶交关，青鸾相对，紫燕双栖：描绘了春天的美好景象，象征爱情的和谐美满。
- 凄迷。暮年，向阴阴夏木听黄鹂：在暮年时分，听着黄鹂歌唱，感受到生命的孤独与凄迷。
- 何必五更杜宇，张生已自言归：不必等到杜宇的鸣叫，张生自已已经选择了归去，暗示对生命选择的思考。
修辞手法
- 比喻：如“金衣公子”，比喻年轻有为的男性。
- 拟人：如“黄鹂听”，给鸟儿赋予了人性化的情感。
- 对仗：整首词使用了大量对仗的手法，增强了词的韵律感。
主题思想
整首词通过描绘春天的美好与爱情的无奈，表达了对青春的渴望与对人生无常的感慨。它在美丽的外表之下，探讨了生命的深层次意义，让人反思人与自然、人与人之间的关系。
意象分析
意象词汇
- 金衣公子：象征富贵、青春与爱情。
- 绿杨堤：春天的美丽，象征生命的生机。
- 黄鹂：象征快乐与生命的希望，传递出对未来的期待。
互动学习
诗词测试
-
《木兰花慢》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 张可久
- C. 杜甫
-
诗中提到的“金衣公子”象征什么？
- A. 富贵
- B. 贫穷
- C. 忧伤
-
诗中提到的“黄鹂”象征什么？
- A. 生命的希望
- B. 失落
- C. 绝望
答案： 1-B, 2-A, 3-A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《红楼梦》中的诗词：同样描绘爱情与人生的无常。
- 李清照的词作：表达对爱情的深刻思考与感慨。
诗词对比
- 张可久与李清照的作品对比：两位诗人在描写爱情时都表现出细腻的情感，但张可久更注重自然景色的描绘，而李清照则更多表现内心的失落与伤感。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《元代文学概论》