风动香飘十二栏，雨中相对一尊残。是什么意思

风动香飘十二栏，雨中相对一尊残。

玉容莫向黄昏敛，正欲携灯醉后看。

原文展示:

夜合花
佘翔 〔明代〕

风动香飘十二栏，
雨中相对一尊残。
玉容莫向黄昏敛，
正欲携灯醉后看。

白话文翻译：

夜合花开，微风拂动，花香飘散在十二根栏杆之间；在细雨中，我们面对面共享一壶酒，但酒已所剩无几。美丽的容颜不必在黄昏时刻收敛，正好想在醉后提灯欣赏。

注释:

• 风动香飘：风吹动花朵，香气飘散。
• 十二栏：指的是栏杆，可能是指庭院或楼台的栏杆。
• 一尊残：一壶酒所剩不多，"尊"是古代酒器的单位。
• 玉容：形容美丽的容貌。
• 黄昏敛：在黄昏时刻收敛美貌，隐去光彩。

典故解析:

“夜合花”是指一种夜间开放的花，寓意着夜的神秘与美丽。诗中提到的“玉容”表现了对美的赞美，而“黄昏”则暗示了时间的流逝和生命的短暂。

诗词背景:

作者介绍:

佘翔，明代诗人，生活在一个政治动荡的时代。他的诗歌多描绘自然景色和人情世态，风格清新脱俗，富于情感。

创作背景:

该诗创作于一个宁静的夜晚，诗人可能在花园中与友人对饮，感受到了夜的美好和酒的芬芳，表达了对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《夜合花》是一首充满情感与意境的诗。首联“风动香飘十二栏”以轻快的风和飘散的香气开篇，带给读者一种生动的感受。接着“雨中相对一尊残”，对比出酒的残缺与对饮者的情感深厚，显得格外感人。诗人在黄昏的背景下，展现了美丽容颜与时间流逝的对立，表达了对青春和美好的珍惜。

此诗的情感层次丰富，既有对美好时光的留恋，也有对现实的无奈。最后一句“正欲携灯醉后看”则是对未来的期待，灯光下的醉意和美丽，象征着诗人对生活的热爱和对美好事物的向往。整首诗情感真挚，意境悠远，展现了诗人对生活的深刻思考与独特感悟。

诗词解析:

逐句解析:

• 风动香飘十二栏：描绘了微风吹动花香的画面，营造出一种轻盈的氛围。
• 雨中相对一尊残：在雨中面对面喝酒，表达了对酒的珍惜与对友人的深厚情谊。
• 玉容莫向黄昏敛：美丽的容貌不必在黄昏时隐藏，强调了美的自然与真实。
• 正欲携灯醉后看：诗人渴望在醉后提灯欣赏美景，体现了对生活乐趣的追求。

修辞手法:

• 比喻：将“夜合花”比作夜晚的美好；“玉容”比喻美丽的容颜。
• 拟人：风、香具有人性，赋予自然以情感。
• 对仗：如“风动香飘”与“雨中相对”构成对仗，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗表现了对美好时光的珍惜与对生命短暂的感慨，反映了诗人对生活的热爱与对友谊的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 夜合花：象征夜的美丽与神秘。
• 香飘：代表着美好事物的吸引力。
• 黄昏：象征时间的流逝与生命的无常。
• 灯：象征希望与向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“十二栏”主要指什么？ A. 栏杆
   B. 花朵
   C. 酒器

2. 诗人希望在醉后提灯欣赏什么？ A. 花香
   B. 月光
   C. 美景

3. “玉容莫向黄昏敛”体现了诗人对美的什么态度？ A. 隐藏
   B. 珍惜
   C. 忽视

答案： 1.A 2.C 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《水调歌头》
• 李白《月下独酌》

诗词对比:

可以将《夜合花》与李白的《月下独酌》进行比较，两者都表达了对美好时光的珍惜与对自然的热爱，但在情感表达上，《夜合花》更为细腻，而《月下独酌》则更为豪放。通过对比，可以更好地理解不同诗人的风格与情感基调。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词选读》