这段话出自清代方佺《锦堂春 立春》
昨日腊残椒酒，今宵冰解东风。
一年花事从头起，次第看欹红。
梅绽香飞宫额，柳开翠压眉峰。
小廊长日添如线，春色绣帘栊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 17:25:10原文展示
《锦堂春 立春》
作者: 方佺 〔清代〕
昨日腊残椒酒，今宵冰解东风。
一年花事从头起，次第看欹红。
梅绽香飞宫额，柳开翠压眉峰。
小廊长日添如线，春色绣帘栊。
白话文翻译
昨天还在喝腊月剩下的椒酒，今晚冰雪已经融化，东风送来了春天的气息。
新的一年花事又重新开始，依次欣赏那傲然摇曳的红梅。
梅花盛开，香气飘散到宫殿的屋檐上，柳树也吐出嫩芽，轻轻压低了我的眉头。
小走廊上，阳光明媚，仿佛像细线一般延伸，春色把绣帘装点得如梦似幻。
注释
- 腊残椒酒：腊月剩下的椒酒，椒酒是用辣椒酿成的酒，代表着过年的气氛。
- 冰解东风：冰雪融化，春风送暖，象征着春天的到来。
- 一年花事从头起：新的一年，花开又开始了，暗示着生命的轮回。
- 梅绽香飞宫额：梅花开放，香气飘散，形象地描绘了梅花的美丽和香气。
- 柳开翠压眉峰：柳树的新芽翠绿，形象地描绘了春天的生机。
典故解析
- 腊月：指农历的最后一个月，传统上是祭祀祖先和迎接新年的时期。
- 梅花：梅花在中国文化中象征着坚韧和清高，尤其在寒冷的冬季绽放，寓意着不畏艰难的精神。
- 柳树：柳树常与春天相联系，象征着生机勃勃的春天。
诗词背景
作者介绍
方佺，清代诗人，生平不详，但他的诗歌以清新自然、细腻生动著称。他的作品常以描写自然景色与人情为主，展现了对生活的热爱与对自然的深刻理解。
创作背景
《锦堂春 立春》创作于春季，正值自然界万物复苏之际。此诗不仅描绘了春天的美丽景象，还表达了诗人对新一年的希望与期待，反映了当时社会的乐观情绪和人们对春天的向往。
诗歌鉴赏
《锦堂春 立春》是一首充满春天气息的古诗，通过细腻的描写展现了春天的美丽与生机。诗的开头以“腊残椒酒”引入，既表现了节令的更替，也暗示着旧年的结束与新年的到来。接着，诗人用“冰解东风”描绘了春天的初现，生动地呈现了自然界的变化。
在诗中，梅花与柳树形成鲜明的对比，梅花的香气飘散在宫殿之上，代表着高洁与坚韧，而柳树则象征着柔软与生机，二者共同构成了春天的多样性。诗的最后一句“小廊长日添如线，春色绣帘栊”则通过细腻的意象，表达了春光的温暖与生机，充满了诗意的美感。
整首诗情感真挚，意境优美，展现了诗人对春天的热爱与对生活的无限向往，既有自然的描绘，也蕴含了人文情怀，令人感受到生命的希望与美好。
诗词解析
逐句解析
- 昨日腊残椒酒：描写了春节时节，腊月的酒还未喝完，暗示着旧年的气息。
- 今宵冰解东风：春天的气息已经到来，冰雪融化，东风送暖。
- 一年花事从头起：新的一年，花事重新开始，象征着新的希望。
- 次第看欹红：逐一欣赏花开的过程，特别是红梅的艳丽。
- 梅绽香飞宫额：梅花开放，香气飘散，表现梅花的美丽与清香。
- 柳开翠压眉峰：柳树的新芽生长，像是轻轻压低了眉头，带来春的生机。
- 小廊长日添如线：小走廊上阳光明媚，仿佛阳光如细线般延伸。
- 春色绣帘栊：春色装点着窗帘，呈现出一幅美丽的画面。
修辞手法
- 比喻：将阳光比作细线，形象地表现了春天的温暖。
- 拟人：梅花的香气好似飞舞，给人以生动的感觉。
- 对仗：如“梅绽香飞宫额，柳开翠压眉峰”中形成了和谐美感。
主题思想
整首诗表达了对春天的赞美和对生活的热爱，体现了生机勃勃的自然美景和人们对新生活的期盼，传达出一种积极向上的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 梅花：象征着坚韧与高洁，代表冬去春来的希望。
- 柳树：象征着生机与柔软，常与春天联系在一起。
- 阳光：象征着温暖与生命力，传达春天的气息。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“腊残椒酒”指的是哪个季节的酒？ a) 春天
b) 夏天
c) 冬天
d) 秋天 -
“冰解东风”中“东风”象征着什么？ a) 寒冷
b) 温暖
c) 风暴
d) 安静 -
诗中的“梅绽香飞宫额”中，梅花的香气飘散到哪里？ a) 大街小巷
b) 宫殿的屋檐
c) 田野
d) 河边
答案
- c) 冬天
- b) 温暖
- b) 宫殿的屋檐
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
诗词对比
- 孟浩然的《春晓》：同样描绘春天的景色，表达了春天带来的生机与希望，但更侧重于自然的宁静与美好。
- 韩愈的《早春呈水部张十八员外》：通过对春天的细致描写，表达了诗人对生活的感悟与哲思。
以上作品均展现了春天的美丽景象，诗人通过不同的意象与情感，传达了对春天的热爱与向往。