江驿春酲半日留，更烦送酒为扶头。是什么意思

江驿春酲半日留，更烦送酒为扶头。

柳花漠漠嘉陵岸，别是天涯一段愁。

原文展示:

大安病酒留半日王守复来招不往送酒解酲因小
作者：陆游 〔宋代〕

江驿春酲半日留，更烦送酒为扶头。
柳花漠漠嘉陵岸，别是天涯一段愁。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的江边旅馆，作者因醉酒而留宿半日，心中烦恼，恳请人送酒解酒。江边的柳花轻轻摇曳，映衬着他心中的愁苦，让他倍感离别的忧伤。

注释：

• 江驿：江边的旅馆。
• 春酲：春天的酒醉，指醉酒后的状态。
• 扶头：解酒、缓解醉意。
• 柳花漠漠：柳树花朵轻轻飘落，形容景色朦胧。
• 嘉陵岸：指嘉陵江的岸边。
• 天涯一段愁：形容离别带来的深深愁苦。

诗词背景：

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人和爱国志士。他的诗歌多描绘个人情感、社会现实和历史感受，作品风格清新自然，情感真挚。

创作背景：此诗写于作者晚年，表现了他对生活的感悟与对离别的感伤。正值春日，诗人因醉酒而留宿，带有对过往的追忆和对未来的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描写春天的江边景色，表现了诗人内心的愁苦与惆怅。开头两句描绘了江驿中的春日情景，酩酊大醉的状态让人感受到一种无奈的放纵。酒本是欢愉的象征，却在此刻化为一种苦涩的依赖。接着，柳花的描写则生动地展现了春天的生机，同时也象征着离别的愁苦。柳花轻飘的姿态与诗人心中沉重的情感形成鲜明对比，增强了诗歌的情感张力。最后一句“别是天涯一段愁”更是让人感受到离别的无奈与深深的忧伤，仿佛在诉说着离愁别绪的无尽。

诗词解析：

逐句解析：

• 江驿春酲半日留：描绘了春天的江边旅馆，因醉酒而停留至今。
• 更烦送酒为扶头：请求他人送酒以解除醉意，表达了对酒的依赖。
• 柳花漠漠嘉陵岸：描写江边柳花的轻柔，营造出温柔的春景。
• 别是天涯一段愁：表达了离别的愁苦，强调了情感的深刻。

修辞手法：

• 比喻：将柳花的飘落比作心中愁苦的轻盈。
• 对仗：上下句之间形成对比，增强了诗的韵律感。

主题思想：全诗围绕着离别与愁苦展开，表达了作者对生活无奈的感叹与情感的细腻。

意象分析：

• 江驿：象征着旅途与离别。
• 春酲：代表着春天的迷醉与无奈。
• 柳花：象征着春的生机和离别的愁苦。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“江驿”指的是哪里？

   • A. 山上的驿站
   • B. 江边的旅馆
   • C. 城中的酒馆

2. “春酲”是什么意思？

   • A. 春天的醉酒
   • B. 春天的花开
   • C. 春天的风景

3. 诗中提到的“柳花漠漠”描绘了什么情景？

   • A. 柳树繁茂
   • B. 柳花轻轻飘落
   • C. 柳树干枯

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月下独酌》- 李白
• 《静夜思》- 李白

诗词对比： 陆游的这首诗与李白的《月下独酌》都表现了对酒的依赖，但陆游更侧重于表达离别的愁苦，而李白则在孤独中寻找自我解脱，反映出不同的情感基调。陆游的作品中常常流露出对故国的思念与无奈，而李白则更多地表现了洒脱与豪放。