这段话出自明代贝琼《临平道中 其一》
落日临平路，连山尽向南。
水声黄鹤寺，云气白龙潭。
丧乱今谁在，幽奇昔屡探。
湖边楼阁废，高柳与天参。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:17:24原文展示:
落日临平路，连山尽向南。
水声黄鹤寺，云气白龙潭。
丧乱今谁在，幽奇昔屡探。
湖边楼阁废，高柳与天参。
白话文翻译：
落日照耀着临平的道路，连绵的山脉一直延伸到南方。
黄鹤寺传来水声，白龙潭上弥漫着云气。
如今的乱世，谁还在世间？往昔的幽奇之事，我曾多次探寻。
湖边的楼阁早已废弃，只有高高的柳树与天相参。
注释:
- 临平：地名，指临平山。
- 黄鹤寺：位于武汉，是一座著名的古寺。
- 白龙潭：指的是水潭，可能是寓意或实际存在的地点。
- 丧乱：指社会动乱，战乱之意。
- 幽奇：指古代奇特、幽深的事物或景象。
- 高柳与天参：柳树高耸，与天空相接。
诗词背景:
作者介绍：贝琼，明代诗人，生平不详，但以其山水诗著称，作品多描写自然景物及人文情怀。
创作背景：此诗写于明代，正值社会动荡，诗人通过对自然的描绘，反映出人心的惆怅与思考。
诗歌鉴赏：
这首《临平道中 其一》通过对夕阳、山水的描绘，表达了诗人对时光流逝与社会变迁的感慨。落日的描绘不仅让人感受到自然的美，更暗示了人生的短暂与无常。连绵的山脉向南延伸，给人一种广阔的视野与无尽的思考。接下来的水声与云气则引导读者进入一种静谧而又充满思索的境界。
在“丧乱今谁在”一句中，诗人对社会动乱的反思，显示出对历史的关注与对人世的叹息，似乎在问：在这纷乱的时代，究竟还有谁能安然自处？而“幽奇昔屡探”则反映了诗人对古代奇异事物的探索与追寻，传达出一种对往昔的怀念。
最后两句“湖边楼阁废，高柳与天参”通过描绘废弃的楼阁与高耸的柳树，营造出一种凄凉与孤独的氛围，仿佛在暗示着历史的沉淀与人事的无常。整体而言，此诗以自然景物切入，深刻表达了诗人内心的感慨，具有很高的艺术价值。
诗词解析：
逐句解析：
- 落日临平路：落日的余晖照耀着临平的道路，描绘出一种宁静的晚景。
- 连山尽向南：连绵的山脉一直向南延伸，暗示着广阔的天地与人生的旅途。
- 水声黄鹤寺：水流声响起，令人联想到黄鹤寺的历史与文化。
- 云气白龙潭：云气缭绕在白龙潭上，渲染了一种神秘的氛围。
- 丧乱今谁在：对动乱时代的思考，发出感慨。
- 幽奇昔屡探：对往昔幽奇事物的追寻与探索，表现出一种怀旧情怀。
- 湖边楼阁废：废弃的建筑反映出历史的流逝与人事的变迁。
- 高柳与天参：高耸的柳树与天空相接，传达出一种孤独与超然的感觉。
修辞手法：
- 比喻：将自然景物与人的情感相联系，形成鲜明对比。
- 对仗：如“水声黄鹤寺，云气白龙潭”，对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对历史变迁、社会动荡的感慨与对过去的追寻，体现出深刻的人生哲学。
意象分析：
意象词汇：
- 落日：象征着时间的流逝与生命的短暂。
- 连山：代表着广阔的天地与人生的旅途。
- 黄鹤寺：历史与文化的象征，传承着过去的故事。
- 白龙潭：自然的神秘，寄托着诗人的思考与想象。
- 高柳：象征孤独与坚韧，反映出诗人的情感状态。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“黄鹤寺”是位于哪个城市？
A. 北京
B. 武汉
C. 上海
D. 南京 -
诗人对“丧乱今谁在”的思考主要表达了什么情感？
A. 快乐
B. 愤怒
C. 感慨与惆怅
D. 期待 -
诗中“高柳与天参”描绘了什么样的意境？
A. 美丽的风景
B. 荒凉与孤独
C. 热闹的集市
D. 繁华的都市
答案：1.B 2.C 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》与贝琼的《临平道中 其一》均描绘自然景色，表现出诗人对自然的热爱与对人生的思考。但王维的作品更多着眼于内心的宁静，而贝琼则在自然景物中融入了对历史的反思与对社会现状的感慨。
参考资料：
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古代文化与自然诗歌》