这段话出自宋代张元干《楼上曲 其一》
楼外夕阳明远水。
楼中人倚东风里。
何事有情怨别离。
低鬟背立君应知。
东望云山君去路。
断肠迢迢尽愁处。
明朝不忍见云山。
从今休傍曲阑干。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:28:07原文展示:
楼上曲 其一
作者: 张元干 〔宋代〕
楼外夕阳明远水。
楼中人倚东风里。
何事有情怨别离。
低鬟背立君应知。
东望云山君去路。
断肠迢迢尽愁处。
明朝不忍见云山。
从今休傍曲阑干。
白话文翻译：
楼外夕阳映照着远处的水面，楼中人倚靠在东风中。为何有情的人会怨恨别离呢？她低着头背对着你，君王应该明白我的心情。向东望去，云山那边是你的去路，心中万分愁苦，思念无尽。明天我不愿再见到那云山，从今以后不再依偎在这曲阑干上。
注释：
- 夕阳：傍晚时分的太阳，象征时间的流逝和别离的情绪。
- 东风：春天的风，象征温暖和希望，但在此却带来思念。
- 低鬟：低着头梳的发髻，表示忧愁或沉思。
- 云山：指远方的山，象征着离别和思念的对象。
- 曲阑干：指楼台的栏杆，象征着相思的地方。
诗词背景：
作者介绍：张元干，宋代诗人，以词作和诗作闻名。其作品多描绘离愁别绪，情感细腻，风格清新优雅。
创作背景：此诗写于一个离别的场景，表达了作者对离别的无奈与痛苦，反映了当时社会中人们对情感的重视。
诗歌鉴赏：
《楼上曲 其一》通过细腻的描写展现了离别时的复杂情感。诗中开头描绘了夕阳和远水，构成了一幅宁静而又略带愁绪的画面。接着通过“楼中人”这一意象，人物的情感逐渐浮现，传达出对君王的思念和无奈。尤其是“低鬟背立”，表现出一种隐忍和深藏的情感，令人心生怜惜。最后几句中，诗人的绝望和决绝通过“明朝不忍见云山”得以展现，表达了对未来的无奈与不愿再承受的情感。
整首诗情感真挚，意象丰富，从自然景观到人物内心的情感变化都表现得淋漓尽致。诗人在描写中运用了丰富的修辞手法，如对比和象征，使得情感层次更加分明，读后令人感同身受，深感其美。
诗词解析：
逐句解析：
- 楼外夕阳明远水：夕阳照耀着远处的水面，象征着时间的流逝与离别的氛围。
- 楼中人倚东风里：楼中的人借助东风，表明对外界的依靠，同时也暗示了她的思念之情。
- 何事有情怨别离：表达了对离别的疑惑与怨恨，情感复杂。
- 低鬟背立君应知：低着头、背对着君王，隐含着情感的压抑与不满。
- 东望云山君去路：向东望去，云山象征着君王的去路，寓意着分离的痛苦。
- 断肠迢迢尽愁处：形容愁苦漫长，令人心断肠折。
- 明朝不忍见云山：对未来的绝望，不愿再见到云山，表明了决绝的心情。
- 从今休傍曲阑干：不再依偎在曲阑干上，象征着放下和决心。
修辞手法：
- 比喻：夕阳与远水的结合，象征着时间流逝与情感的深邃。
- 对仗：如“明远水”和“东风里”等，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将情感化为“云山”，增加了情感的生动性。
主题思想： 整首诗围绕离别之苦展开，情感真挚且深刻，表达了对爱人的思念、对未来的无奈，以及对于再见的恐惧，表现了人们在面对爱情时的脆弱与坚强。
意象分析：
意象词汇：
- 夕阳：象征时光流逝与别离。
- 东风：象征温暖与思念的寄托。
- 云山：象征远方的爱人与思念的对象。
- 曲阑干：象征相思与依恋的地方。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“云山”象征什么？ A. 远方的山
B. 思念的对象
C. 离别的痛苦
D. 以上皆是 -
“明朝不忍见云山”表达了怎样的情感？ A. 喜悦
B. 无奈与绝望
C. 忍耐
D. 期盼 -
诗中“低鬟背立”这一意象体现了什么？ A. 自信
B. 忧愁与沉思
C. 快乐
D. 思乡
答案：
- D
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 秦观《鹊桥仙》
诗词对比：
- 张元干的《楼上曲 其一》与李清照的《如梦令》都表达了深切的思念与离愁，但前者更侧重于离别的痛苦，而后者则更显温柔的思念，体现了不同的情感基调。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》