这段话出自宋代陈三聘《三登乐 其一》
南北相逢，重借问、古今齐楚。
烛花红、夜阑共语。
怅六朝兴废，但倚空高树。
目断帝乡，梦迷雁浦。
故人疏、梅驿断，音书有数。
塞鸿归、过来又去。
正春浓，依旧作、天涯行旅。
伤心望极，淡烟细雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 15:10:38原文展示:
南北相逢，重借问古今齐楚。
烛花红夜阑共语。
怅六朝兴废，但倚空高树。
目断帝乡，梦迷雁浦。
故人疏梅驿断，音书有数。
塞鸿归过来又去。
正春浓，依旧作天涯行旅。
伤心望极，淡烟细雨。
白话文翻译：
这首诗描绘了南北相逢时的情景，借此询问历史与时事的变迁。蜡烛下，夜色深沉，与友人共话往事。对六朝的兴衰感到惆怅，只能倚靠着高大的树木，目光遥望故乡，梦中迷失在雁阵飞过的水边。旧友如同稀疏的梅花，音信不多。北归的大雁来去匆匆。正值春天浓郁的时节，依旧在天涯漂泊，心中满是伤感，望着远方，细雨朦胧。
注释:
字词注释:
- 重借问：再一次询问。
- 齐楚：指古代的齐国与楚国，象征历史的变迁。
- 烛花：蜡烛的火焰。
- 六朝：指中国六朝时期（220年-589年）的兴衰。
- 目断：目光所及的地方断绝了。
- 帝乡：故乡，指代帝王之乡。
- 雁浦：代表水边的地方，常与思乡、离别相联系。
- 疏梅驿断：梅花稀疏，驿站断绝，象征友人音信稀少。
典故解析:
- 六朝兴废：六朝是中国历史上重要的朝代，兴废反映了历史的沧桑与无常。
- 塞鸿：表达了迁徙与离别的主题，鸿雁常被用来象征思念之情。
诗词背景:
作者介绍: 陈三聘，宋代诗人，生平事迹较少记载，作品多以情感细腻见称。其诗风常融入对历史的思考与个人情感的交织。
创作背景: 这首诗在特定历史环境下创作，反映了诗人对历史的感慨和对友人、故乡的思念，正值春天，万物复苏，却又感受到生命的无常与漂泊的孤独。
诗歌鉴赏：
《三登乐 其一》是一首充满历史感和个人情感的诗作。诗中通过南北相逢的场景引入，展现了诗人对古今变化的思考。蜡烛下的对话在静谧的夜晚显得格外深刻，烛花红的象征与夜阑的背景形成鲜明对比，使得情感更加浓烈。诗人在面对历史的兴衰变化时，感到无奈与惆怅，六朝的繁华已成过往，只有高大的树木陪伴着他，似乎在述说着时间的流逝。
“目断帝乡，梦迷雁浦”展现了对故乡的深切思念，古人常用雁作为思乡的意象，诗人在这里借雁浦来传达对故人的怀念和对故土的渴望。接下来的“故人疏梅驿断，音书有数”则流露出对友人的关心和对疏离感的无奈，古人常以梅花象征高洁与孤独，诗人在此处使用，恰如其分地表达了人与人之间的距离。
最后，随着春天的到来，诗人依旧在旅途中，感受到浓郁的春意，却又在细雨中流露出无限的伤感，构成了全诗的情感高潮。整首诗通过细腻的情感描绘和深刻的历史反思，展现了诗人内心的复杂情感，形成了强烈的对比与统一，令人深思。
诗词解析：
逐句解析:
-
南北相逢，重借问古今齐楚。
诗人通过相逢的场合，询问历史的变化，体现了对历史的关注。 -
烛花红夜阑共语。
在烛光下，夜色深沉，与友人倾诉往事，情感融洽而深邃。 -
怅六朝兴废，但倚空高树。
对于六朝的历史感到惆怅，借助高树来表达孤独与思考。 -
目断帝乡，梦迷雁浦。
目光所及之处是故乡，梦中却迷失在水边，象征着对故乡的思念。 -
故人疏梅驿断，音书有数。
旧友音信稀少，梅花的稀疏映射出情感的疏离。 -
塞鸿归过来又去。
北归的鸿雁来去匆匆，象征着离别与思念。 -
正春浓，依旧作天涯行旅。
春天的气息浓郁，但诗人依然在远方漂泊，表现出无奈。 -
伤心望极，淡烟细雨。
在细雨中，诗人对远方的思念愈发深切，情感达到高潮。
修辞手法:
- 比喻：用“烛花”比喻夜晚的温暖与亲密。
- 拟人：将梅花与友人的音信相提并论，赋予物象以人情。
- 对仗：如“目断帝乡，梦迷雁浦”，对比清晰，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗以南北相逢为起点，探讨了历史的变迁、人与人之间的情感距离以及对故乡的思念，情感深邃而复杂，展现了诗人内心的孤独与对友人、故乡的渴望。
意象分析:
意象词汇:
- 烛花：象征温暖和亲密的交流。
- 六朝：历史的兴废，反映时间的流逝。
- 高树：象征孤独与思考的寄托。
- 雁浦：水边的意象，代表思乡与离别。
- 梅：象征高洁、孤独的友情。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“六朝”指的是哪个历史时期？
- A. 先秦
- B. 汉代
- C. 三国到南北朝
- D. 唐代
-
“目断帝乡”中的“目断”表达了什么情感？
- A. 期待
- B. 失落
- C. 快乐
- D. 冷漠
-
诗人通过“淡烟细雨”来表达什么情感？
- A. 欢快
- B. 伤感
- C. 紧张
- D. 悠闲
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《夜泊牛渚怀古》：同样探讨了历史与思念。
- 杜甫的《春望》：表现了对故国的思念与无奈。
诗词对比:
- 杜甫的《春望》与陈三聘的《三登乐》：两首诗都表达了对故乡的思念，但杜甫更多的是对国家的忧虑，而陈三聘则更侧重于个人的情感与历史的反思。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词研究》