这段话出自宋代刘一止《次韵维心谢沈尚书惠笔一首》
书生磨吻铅刀铦，君家手笔不退尖。
琢成秀句夺天巧，平揖鲍谢奴高钱。
郊寒岛瘦复可哂，汉风楚国真能兼。
胸中疾邪茹不吐，但觉忿气生虬髯。
叵堪陈寿书汉实，毫端有口可得钳。
尚书昔侍金华讲，论议凛凛秋霜严。
曾将一字窃鲁史，未用三语求阮瞻。
分君赐笔助清峭，雕犀镂象光出奁。
如吾朴遫岂足数，半世翰墨徒心潜。
老去文章读不入，编帙散乱如投签。
因君穷讨默自愧，僻鲁成痼何时砭。
须要尽见君家书，槁死不叹周南淹。
更从湘东觅金管，赏激忠孝祛奸憸。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:42:38原文展示:
次韵维心谢沈尚书惠笔一首
作者: 刘一止 〔宋代〕
书生磨吻铅刀铦，君家手笔不退尖。
琢成秀句夺天巧，平揖鲍谢奴高钱。
郊寒岛瘦复可哂，汉风楚国真能兼。
胸中疾邪茹不吐，但觉忿气生虬髯。
叵堪陈寿书汉实，毫端有口可得钳。
尚书昔侍金华讲，论议凛凛秋霜严。
曾将一字窃鲁史，未用三语求阮瞻。
分君赐笔助清峭，雕犀镂象光出奁。
如吾朴遫岂足数，半世翰墨徒心潜。
老去文章读不入，编帙散乱如投签。
因君穷讨默自愧，僻鲁成痼何时砭。
须要尽见君家书，槁死不叹周南淹。
更从湘东觅金管，赏激忠孝祛奸憸。
白话文翻译:
这首诗的意思是：书生在磨刀，准备书写，而你家的手笔总是出类拔萃。琢磨而成的优美句子，真是技艺超群。平易近人的姿态让人想起鲍、谢二位高人。郊外寒冷，岛屿瘦弱，令人忍俊不禁；汉朝的风韵和楚国的气度，真是能够兼容并蓄。心中有病邪却不吐露，只觉愤怒气息如虬龙般盘旋。怎能忍受陈寿的《汉书》如实呈现？笔端微言也能被钳制。尚书曾侍奉金华讲学，论辩如同秋霜般严肃。曾经将一个字偷来鲁史，却不求阮瞻的三种说法。请您赐我笔助我写出清新峭拔的文章，雕刻犀牛和雕象的光辉从盒子中溢出。像我这样朴实无华的才华，怎能与之相提并论？半生的翰墨功夫，徒然让心灵潜藏。老了后文章读不进去，书籍散乱如同抛签。因您穷尽讨论我默默自愧，偏僻的鲁地成了我病痛的根源。必须要尽情看到您家的书，死也不叹周南的淹没。更想从湘东寻找金管，来激励忠孝，驱逐奸邪。
注释:
- 磨吻：指磨刀的动作。
- 铅刀铦：指书生用来写字的工具，铅刀是古代一种书写工具。
- 高钱：意指高尚的情操或品德。
- 郊寒岛瘦：形容环境的寒冷和景象的萧条。
- 汉风楚国：指汉朝和楚国的文化风格。
诗词背景:
作者介绍: 刘一止是宋代的一位诗人，擅长诗词，风格清新自然，常以闲适和幽默的笔调表达对生活的感悟。
创作背景: 这首诗写于他与沈尚书的交流中，表现出对沈尚书作品的欣赏和对自身才华的自省。
诗歌鉴赏:
这首诗展示了诗人对书法和文学的热爱，同时也流露出对自我才华的反思。诗中通过对沈尚书的赞美，表达了诗人对文学的崇敬与向往。诗人在字里行间透露出一种谦逊的态度，虽然他在文坛上有所成就，但仍然感到不如沈尚书等人。诗中提到的“胸中疾邪茹不吐”，不仅反映了诗人自我的挣扎，也揭示了他对社会现状的不满。整首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人内心的复杂情感，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 书生磨吻铅刀铦：书生在仔细磨刀，准备书写。
- 君家手笔不退尖：你家的书法总是出众。
- 琢成秀句夺天巧：琢磨而成的优美句子，真是技艺超群。
- 平揖鲍谢奴高钱：平易近人的姿态让人想起鲍、谢二位高人。
- 郊寒岛瘦复可哂：郊外寒冷，岛屿瘦弱，令人忍俊不禁。
- 汉风楚国真能兼：汉朝的风韵和楚国的气度，真是能够兼容并蓄。
修辞手法:
- 比喻：用“虬髯”形容愤怒的气息，生动形象。
- 对仗：整首诗的句式工整，体现了诗人的功底。
主题思想: 诗歌表达了对文学的热爱、对自我才华的反思与对社会现状的批评，展现了诗人的深刻思考与谦逊之心。
意象分析:
意象词汇:
- 铅刀：象征书法艺术的工具。
- 寒郊瘦岛：寓意萧条的环境，反映了诗人的内心感受。
- 金管：象征高尚的文采和品德。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人刘一止的创作时期是哪个朝代？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
- D. 清代
-
诗中提到的“君家手笔”指的是哪个方面的才能？
- A. 音乐
- B. 书法
- C. 绘画
- D. 武术
答案:
- B. 宋代
- B. 书法
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《鹿柴》
- 李白的《将进酒》
诗词对比:
- 刘一止与王维的作品都体现了对自然的观察与情感的抒发，但刘一止更倾向于个人情感的表达，而王维则偏向于对自然景物的描绘。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词选》