这段话出自清代刘永济《鹧鸪天 题绮尘云想山庄诗词集》
剩水残山思不禁，小屏欹枕费沉吟。
才秾合作云裳想，粉褪难温梦蝶心。
白地锦，紫光金，何缘寥落到如今。
遥知淅淅巴山雨，未抵泠泠楚客琴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:43:15原文展示
剩水残山思不禁，小屏欹枕费沉吟。
才秾合作云裳想，粉褪难温梦蝶心。
白地锦，紫光金，何缘寥落到如今。
遥知淅淅巴山雨，未抵泠泠楚客琴。
白话文翻译
这首诗表达了作者对往昔情景的思念。眼前的剩水残山，勾起了无尽的思绪，仿佛小屏风靠着枕头，难以沉思。曾经的美好时光似云裳般轻盈，却难以再温暖我梦中的蝶心。如今白色的锦缎和紫色的光辉，怎会落到如此孤寂的境地？远方的巴山雨声细细，无法抵达我琴声中的凉意。
注释
- 剩水残山：剩下的水，残缺的山，象征凋零的景象。
- 小屏：小屏风，古代文人雅士之物，常用于装饰和隔断空间。
- 云裳：形容轻盈的衣裳，带有梦幻色彩。
- 粉褪：指妆容褪去，暗示美好事物的消逝。
- 梦蝶心：梦中的蝴蝶，象征美好的梦境和短暂的爱情。
- 白地锦、紫光金：用以描绘华丽的物品，象征繁华的过去。
- 淅淅巴山雨：细雨淅沥，巴山为地名，象征远方的思念。
- 泠泠楚客琴：楚地的客人弹琴，表达对音乐的向往和情感的倾诉。
诗词背景
作者介绍
刘永济，清代诗人，擅长古体诗，作品多以抒情见长。他的诗风格细腻、情感真挚，常常流露出对生活的反思和对美好事物的追忆。
创作背景
此诗创作于作者对往昔美好时光的怀念之际，可能与他当时的生活环境和心境有密切关系。诗中渗透着对爱情和美好记忆的眷恋，同时也流露出对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏
《鹧鸪天》以细腻的笔触描绘了作者对过往岁月的无限惆怅。诗的开头“剩水残山思不禁”便以自然景象为引，设定了全诗的基调，渗透出一种哀愁和孤独。接着，小屏风与沉吟的描写，不仅展现了诗人内心的孤寂，也隐喻了他对过往的深切怀念。
“才秾合作云裳想，粉褪难温梦蝶心”中，云裳与梦蝶分别象征着美好与脆弱，诗人既渴望重温那段美好时光，又意识到它的不可挽回。此后，诗人通过对“白地锦，紫光金”的描绘，再次强调了昔日繁华的对比，充满了时间流逝带来的无奈与惆怅。
最后两句“遥知淅淅巴山雨，未抵泠泠楚客琴”则以远方的雨声和琴声作结，表达了作者对远方的思念以及与风景之间的情感共鸣。整体来看，整首诗以自然景象引入，情感层层递进，最终化为对往日时光的深刻反思，展现了清代诗人细腻而深邃的情感世界。
诗词解析
逐句解析
- 剩水残山思不禁：眼前的景象引发了思绪的停滞，水和山的残缺象征了过往的遗憾。
- 小屏欹枕费沉吟：小屏风依靠在枕头上，暗示着思考的艰难，心中难以安宁。
- 才秾合作云裳想：过去的美好如云裳般轻柔，想起时却感到无奈。
- 粉褪难温梦蝶心：妆容的褪去象征了美好的消逝，梦中的蝴蝶反映了对爱情的无奈。
- 白地锦，紫光金：繁华的物象现如今的凋零，形成鲜明对比。
- 何缘寥落到如今：感叹为何美好时光会变得如此寥落。
- 遥知淅淅巴山雨：远方细雨的声音传来，带着思念的情感。
- 未抵泠泠楚客琴：琴声的清冷与远方的雨声相呼应，表达了孤独与思念的情感。
修辞手法
- 比喻：如“云裳”比喻美好，营造梦幻感。
- 拟人：将自然的雨声与琴声赋予情感，增强了诗的抒情性。
- 对仗：如“白地锦，紫光金”，增强了诗的韵律感与美感。
主题思想
整首诗的主题围绕着对往昔美好时光的追忆与思念，充满了对时光流逝的感慨与无奈，展现了作者对美好事物的珍视和对生活的深刻反思。
意象分析
意象词汇
- 剩水残山：象征着过去的遗憾与失落。
- 小屏：代表着内心的孤寂与思索。
- 云裳、梦蝶：象征美好和脆弱，暗示爱情的短暂与易逝。
- 白地锦、紫光金：代表繁华与奢华，形成对比，反映时光的无情。
- 巴山雨、楚客琴：自然与人文的结合，表达思念与情感的共鸣。
互动学习
诗词测试
-
下列哪个词汇代表“美好和脆弱”？ A. 白地锦
B. 云裳
C. 剩水
D. 小屏 -
诗中提到的“淅淅巴山雨”象征什么？ A. 亲情
B. 友情
C. 思念
D. 忍耐 -
刘永济的诗歌风格主要表现为？ A. 笔调轻松
B. 情感细腻
C. 形式自由
D. 喜欢叙述
答案
- B. 云裳
- C. 思念
- B. 情感细腻
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《山中与幽人对酌》（王维）
- 《静夜思》（李白）
诗词对比
- 《登高》（杜甫）与《鹧鸪天》均表现作者对时光流逝的感慨，但杜甫的诗更为沉重，体现了对国事的忧虑；刘永济则侧重个人情感的抒发，尽显细腻与柔情。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》