此是白家翁，闭门终老处。是什么意思

门前有流水，墙上多高树。

竹径绕荷池，萦回百馀步。

波闲戏鱼鳖，风静下鸥鹭。

寂无城市喧，渺有江湖趣。

吾庐在其上，偃卧朝复暮。

洛下安一居，山中亦慵去。

时逢过客爱，问是谁家住。

此是白家翁，闭门终老处。

原文展示:

门前有流水，墙上多高树。
竹径绕荷池，萦回百馀步。
波闲戏鱼鳖，风静下鸥鹭。
寂无城市喧，渺有江湖趣。
吾庐在其上，偃卧朝复暮。
洛下安一居，山中亦慵去。
时逢过客爱，问是谁家住。
此是白家翁，闭门终老处。

白话文翻译：

在我家门前有潺潺流水，墙上长满了高大的树木。
竹林小径绕着荷花池，曲折回旋一百多步。
水面波光潋滟，鱼儿和甲鱼在悠闲地嬉戏，
微风轻拂，白鹭静静地栖息在水边。
这里寂静无喧嚣，恍若江湖般的趣味。
我住在这幽静的地方，白天躺卧，晚上再起。
在洛阳我有一个安稳的居所，在山中我也不愿去。
有时遇到过客，他们好奇地问我住在哪里。
我这儿是白家翁，闭门而老，乐享此生。

注释:

• 流水：指小溪流淌的声音，象征宁静。
• 高树：形容环境优美，树木茂盛。
• 竹径：竹子铺成的小路，表示清幽的环境。
• 荷池：荷花池，夏天荷花盛开，象征美丽。
• 波闲：水波平静，鱼儿悠闲自得。
• 鸥鹭：白鹭，水鸟，象征自然和谐。
• 城市喧：指繁华的城市生活与喧嚣。
• 渺有江湖趣：形容山水江湖的乐趣。
• 偃卧：躺卧，表示放松。
• 闭门终老：隐居生活，安然度日。

诗词背景:

作者介绍:

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，生于今河南省洛阳市。他的诗风通俗易懂，关注民生，尤以《琵琶行》《长恨歌》闻名。他的作品多描写社会现实和个人情感，具有深厚的生活体验。

创作背景:

《闲居自题》创作于白居易隐居山中的生活时期，表现了他渴望宁静、远离喧嚣的心境。此时，他已经经历了官场的沉浮，选择归隐，表达了对自然与内心宁静的向往。

诗歌鉴赏：

《闲居自题》是一首描绘隐居生活的诗作，展现了作者对自然和宁静生活的向往。诗中通过描写门前流水、墙上高树、竹径荷池等自然景色，营造出一幅和谐美好的田园生活画面。这样的景致，不仅让人感受到自然的美好，也传达出一种悠闲自在的生活态度。

诗的前半部分运用了丰富的自然意象，构成了一种静谧而又富有生机的环境。流水、鱼鳖、鸥鹭的描绘，让人仿佛置身于一个悠然自得的世外桃源。尤其是“波闲戏鱼鳖，风静下鸥鹭”，通过对动静的对比，突显出环境的宁静。

后半部分则转向了作者的内心感受。在这样的环境中，白居易感受到了一种与世无争的生活乐趣。他自得其乐，选择闭门而养，表现出一种超然的生活态度。诗的最后一句“此是白家翁，闭门终老处”，则是对自己生活选择的坦然与自信，展现了他对隐居生活的满足与认可。

整首诗以简练的语言，富有画面感的意象，展现了白居易内心的宁静与淡泊，传达出一种追求自然与心灵自由的生活哲学。

诗词解析:

逐句解析:

1. 门前有流水，墙上多高树：描绘自然环境，流水和高树构成了一个静谧的居所。
2. 竹径绕荷池，萦回百馀步：竹林小径环绕着荷花池，步行其中，似乎可以感受到自然的气息。
3. 波闲戏鱼鳖，风静下鸥鹭：水面平静，鱼儿悠闲嬉戏，白鹭静静栖息，表现出一种和谐的自然景象。
4. 寂无城市喧，渺有江湖趣：与繁华城市的喧嚣形成对比，突显出隐居生活的趣味。

修辞手法:

• 对比：城市的喧嚣与自然的宁静形成鲜明对比。
• 意象：流水、鱼、白鹭等意象营造出自然的美感。
• 拟人：将自然景物赋予生命，使其更具情感。

主题思想:

整首诗表达了白居易对隐居生活的向往与满足，强调了自然之美和内心宁静的重要性，反映了他对人生哲学的思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 流水：象征时间的流逝与生命的延续。
2. 高树：象征稳重与深厚的根基。
3. 竹径：象征清幽与自然的雅致。
4. 荷池：象征美丽与生机。
5. 鱼鳖：象征生命的活力与自由。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的自然意象有哪些？ A. 月亮
   B. 高树
   C. 竹径
   D. 沙滩

2. 填空题：诗中“吾庐在其上，____朝复暮”中的空缺处应填什么字？

3. 判断题：白居易在诗中表达了对城市生活的向往。（是/否）

答案：

1. B, C
2. 偃卧
3. 否

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 杜甫《望岳》
• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比:

• 白居易 vs. 王维：王维的《山居秋暝》同样描绘隐居生活，但更强调与自然的和谐关系，体现了诗人内心的淡泊与宁静。

参考资料:

推荐书目:

• 《白居易诗文集》
• 《唐诗三百首》
• 《诗经与唐诗的比较研究》