长安秋雨乃复来，山阴夜雪仍空回。是什么意思

子桑闭门十日雨，何人裹饭相劳苦。

忽窥晴色入疏帘，径向孤村寻老圃。

不知双凫念云水，欲下雀罗风送起。

未容倒屣见王孙，岂是扬鎚嫚公子。

长安秋雨乃复来，山阴夜雪仍空回。

他时乘兴幸告我，请扫门前红叶堆。

原文展示

秋雨杜门久之比晴一出前村归闻陆令见过奉寄
——毛滂

白话文翻译

这首诗描绘了一个秋雨绵绵的日子，诗人闭门在家十日，雨水不断，想必没有人来为他送饭，感到几分孤独。忽然间，雨后天晴，透过稀疏的窗帘，诗人决定向附近的村子去寻访老朋友。不知不觉中，心中想念那双鸭子在云水之间，渴望着借风飞翔。不曾想，自己却不能踏上征途去见王孙公子，心中感慨这并不是为扬名立万之辈。长安的秋雨再次来临，山阴的夜雪仍然让人感到空寂。希望在未来的日子里，能有兴致来访，帮我清扫门前的红叶堆。

注释

• 杜门: 闭门不出。
• 何人裹饭: 何人来为我送饭，裹饭即包饭。
• 孤村: 孤独的村庄，指没有人烟的地方。
• 双凫: 双鸭，寓意自由自在的生活。
• 雀罗: 比喻用网捕鸟，指自由的追求。
• 倒屣: 倒着穿鞋，形容急于出门。
• 王孙: 指有名望的公子，古代贵族子弟。
• 扬鎚嫚: 指那些只会玩乐的公子哥。

诗词背景

作者介绍

毛滂（约1020年－约1080年），字子桑，号千江，北宋时期著名的诗人，生活在一个政治动荡的时代。他的诗风清新自然，擅长描写山水田园及人情世态，作品富有浓厚的生活气息。

创作背景

这首诗创作于秋季，诗人因连日阴雨而感到孤独，诗中流露出对友人的思念以及对生活的感慨。诗中描写的自然景象和人情世态反映了他在雨天的沉思和对未来的希望。

诗歌鉴赏

这首诗以细腻的笔触描绘了秋天的雨景和诗人内心的孤寂。开头描写了诗人在雨中闭门，感受到孤独与无助，这种情感通过“何人裹饭相劳苦”表现得淋漓尽致。诗人急切地想要逃离这种孤独，向村庄寻访老圃，显示出他对友谊的渴望和对生活的热爱。接着，诗人通过对双凫和雀罗的想象，表达了对自由的向往。最后，诗人希望未来能有机会与友人相聚，清扫门前的红叶，体现了一种对生活的期待与积极的生活态度。

整首诗语言简练、意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱，给人以温暖和希望。

诗词解析

逐句解析

1. 子桑闭门十日雨: 诗人因下雨而闭门不出，表达了被困在家中的孤独感。
2. 何人裹饭相劳苦: 诗人感到孤独，没有人来为他送饭，显示出他对关怀的渴望。
3. 忽窥晴色入疏帘: 看到天晴的景象，心中一亮，决定出门。
4. 径向孤村寻老圃: 直奔村庄，寻找老朋友，表明对友情的向往。
5. 不知双凫念云水: 不知道双鸭在想念云水，暗示对自由生活的向往。
6. 欲下雀罗风送起: 希望借风飞翔，追求自由的心情。
7. 未容倒屣见王孙: 自己却没有机会去见有名望的朋友，表达了一种遗憾。
8. 岂是扬鎚嫚公子: 不是那些只会玩乐的公子，显示了对浮华的反感。
9. 长安秋雨乃复来: 长安的秋雨再次来临，增添了诗人的孤独感。
10. 山阴夜雪仍空回: 山阴的夜雪让人感到空寂。
11. 他时乘兴幸告我: 希望将来能有机会与朋友相聚。
12. 请扫门前红叶堆: 期待能一起清扫门前的红叶，象征着友情的温暖。

修辞手法

• 比喻: “双凫念云水”暗示人们对自由和自然的向往。
• 拟人: 描述自然现象如雨、雪，赋予情感。
• 对仗: 诗中多处使用对仗的句式，增强韵律感。

主题思想

整首诗表现了对孤独的反思、对友情的渴望和对生活的积极态度，通过细腻的描写和真挚的情感，传达出对美好生活的追求。

意象分析

意象词汇

• 秋雨: 孤独、沉闷的气氛。
• 孤村: 代表友情的渴望。
• 双凫: 象征自由与无拘无束的生活。
• 红叶: 代表生命的美好与短暂。

互动学习

诗词测试

1. 诗人因为什么原因闭门不出？

   • A. 生病
   • B. 下雨
   • C. 旅行
     答案: B

2. 诗中提到的“王孙”指的是？

   • A. 有名望的公子
   • B. 诗人的朋友
   • C. 诗人的弟弟
     答案: A

3. 诗人在雨后看到的是什么？

   • A. 彩虹
   • B. 晴天
   • C. 雪
     答案: B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夕》——杜甫
• 《山中留客》——王维

诗词对比

• 《秋夕》与《秋雨杜门久》的比对：两首诗都描绘了秋天的景象，表达了诗人内心的孤独与对友谊的渴望。但杜甫的《秋夕》更侧重于对社会忧虑的反思，而毛滂的《秋雨杜门久》则更为个人化，体现了对生活的积极态度。

参考资料

• 《宋代诗词选》——对毛滂及其作品的全面分析。
• 《宋代文学研究》——对宋代诗人的生平及创作背景的详细探讨。