这段话出自宋代赵蕃《反禽言二首》
御雨无过以瓦为，古人朴直致君辞。
我今闭户疏还往，滑滑从深三尺泥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:23:35原文展示:
御雨无过以瓦为，古人朴直致君辞。我今闭户疏还往，滑滑从深三尺泥。
白话文翻译：
全诗翻译: 在防雨方面，没有比用瓦片更好的了，古人以朴实直率的方式向君王进言。我现在闭门不出，减少交往，因为外面的泥土已经深达三尺，滑滑的难以行走。
注释: 字词注释:
- 御雨：防雨。
- 无过：没有比...更好的。
- 瓦：瓦片，这里指用瓦片覆盖屋顶以防雨。
- 朴直：朴实直率。
- 致君辞：向君王进言。
- 闭户：关闭门户，指不出门。
- 疏还往：减少交往。
- 滑滑：形容泥土湿滑。
- 三尺泥：形容泥土深厚。
典故解析:
- 诗中未涉及具体典故。
诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字子固，号章泉，南宋诗人，与尤袤、杨万里、范成大并称“南宋四大家”。他的诗风格清新自然，多写田园生活和自然景色。 创作背景: 这首诗反映了作者在雨季时的生活状态，通过对比古人的朴直和自己的闭门不出，表达了对简朴生活的向往和对现实环境的无奈。
诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁的语言和生动的意象，描绘了雨季时的生活场景。首句以“御雨无过以瓦为”开篇，直接点明了防雨的最佳方式，体现了古人生活的朴素和实用。次句“古人朴直致君辞”，通过对古人的赞美，表达了对朴实直率品质的向往。后两句“我今闭户疏还往，滑滑从深三尺泥”，则描绘了作者因雨季泥泞而闭门不出的情景，反映了现实生活中的不便和对简朴生活的渴望。整首诗语言质朴，意境深远，通过对古人与今人的对比，传达了对简朴生活的向往和对现实环境的无奈。
诗词解析: 逐句解析:
- 御雨无过以瓦为：直接点明防雨的最佳方式是用瓦片覆盖屋顶，体现了古人生活的朴素和实用。
- 古人朴直致君辞：通过对古人的赞美，表达了对朴实直率品质的向往。
- 我今闭户疏还往：描绘了作者因雨季泥泞而闭门不出的情景，反映了现实生活中的不便。
- 滑滑从深三尺泥：具体描绘了雨季泥土湿滑深厚的情景，增强了诗的生动性和真实感。
修辞手法:
- 对比：通过古人与今人的对比，传达了对简朴生活的向往和对现实环境的无奈。
- 直陈：直接陈述防雨的方式和闭门不出的原因，语言质朴。
主题思想: 这首诗通过对古人与今人的对比，传达了对简朴生活的向往和对现实环境的无奈。体现了作者对朴实直率品质的向往和对现实生活中的不便的感慨。
意象分析: 意象词汇:
- 瓦：象征朴素和实用。
- 朴直：象征朴实直率的品质。
- 闭户：象征闭门不出，减少交往。
- 滑滑：象征泥土湿滑。
- 三尺泥：象征泥土深厚。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中提到的防雨最佳方式是什么？ A. 用瓦片覆盖屋顶 B. 用草覆盖屋顶 C. 用布覆盖屋顶 D. 用塑料覆盖屋顶
-
诗中“古人朴直致君辞”表达了作者对什么品质的向往？ A. 朴实直率 B. 华丽辞藻 C. 机智幽默 D. 深沉内敛
-
诗中“我今闭户疏还往”描绘了作者在雨季的什么行为？ A. 闭门不出 B. 频繁外出 C. 与朋友聚会 D. 读书写字
-
诗中“滑滑从深三尺泥”描绘了雨季的什么情景？ A. 泥土湿滑深厚 B. 道路干燥 C. 天空晴朗 D. 风和日丽
答案: 1. A 2. A 3. A 4. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杨万里的《小池》：通过描绘小池边的景色，表达了对自然的热爱和对简朴生活的向往。
- 范成大的《四时田园杂兴》：通过对四季田园生活的描绘，展现了田园生活的美好和宁静。
诗词对比:
- 赵蕃的《反禽言二首》与杨万里的《小池》：两者都表达了对简朴生活的向往，但赵蕃的诗更多地体现了对现实环境的无奈，而杨万里的诗则更多地展现了自然的美好。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃等宋代诗人的精选作品，有助于深入了解宋代诗歌的风格和特点。
- 《宋诗纪事》：详细记录了宋代诗人的生平和创作背景，有助于了解赵蕃的创作环境和时代背景。