这段话出自宋代刘克庄《送方君节监丞》
世论喧啾众窍鸣，先贤于此极持平。
坡称淳父文经世，沂惜希文谏近名。
向去史书将有考，由来公议最无情。
我衰君壮飞潜判，何日重寻洛社盟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:37:20送方君节监丞
作者: 刘克庄 〔宋代〕
原文展示:
世论喧啾众窍鸣，先贤于此极持平。
坡称淳父文经世，沂惜希文谏近名。
向去史书将有考，由来公议最无情。
我衰君壮飞潜判，何日重寻洛社盟。
白话文翻译
这首诗表达了对世事纷扰、舆论喧嚣的无奈与对历史公正的渴望。诗人在这里提到历史的先贤，强调他们的公正与理性。坡公（苏轼）被称为“淳父”，他的文才经世致用；而沂（陆游）则以谏言著称，因而名声显赫。诗人认为，历史书籍将来会有重新审视的时候，但公议往往冷酷无情。自己年衰而朋友正壮，希望能够再次重聚于洛阳，重温昔日的约定与情谊。
注释
- 喧啾：指众声嘈杂，形容言论纷杂。
- 持平：保持公正，公平对待。
- 坡称淳父：指苏轼，因其为人淳厚，故称。
- 沂：指陆游，因其以直言而闻名。
- 公议：公众的意见或舆论。
- 飞潜判：指年长与年少的对比，飞指年轻人，潜指年长者。
- 洛社盟：指在洛阳的社交与友谊，表达对昔日情谊的怀念。
诗词背景
作者介绍
刘克庄（1187-1269），字道义，号孟端，晚号静斋，南宋诗人。刘克庄的诗风以沉郁、豪放见长，尤其擅长表现个人情感与社会现实。
创作背景
这首诗写于南宋时期，正值社会动荡与文学繁荣共存的时代。作者以送别友人之际，表达对历史与现实的思考，反映了他对公正与理性的追求。
诗歌鉴赏
刘克庄的《送方君节监丞》以其深刻的社会观察和对历史的思考而著称。诗中通过对先贤的赞美与对现实的批判，展现了诗人对公正与道德的向往。他在开头便指出“世论喧啾”，暗示当时舆论的混乱和纷扰。接着，他提到苏轼和陆游这两位历史人物，分别代表了理性与直言的精神，显示出对他们的高度赞赏。
而后，诗人又表达了对未来的期许，认为历史终将被重新审视，公论可能会变得更加冷酷无情。在此种情绪之下，诗人抒发了对友人的思念与对旧日情谊的追忆，尤其是在最后一句“何日重寻洛社盟”中，浓重的怀旧感与渴望情谊的情感交织在一起，令人深思。
整首诗在情感上既有对现实的批判，也有对友情的珍视，构成了诗人复杂而深邃的内心世界。
诗词解析
逐句解析
- 世论喧啾众窍鸣：社会上的各种声音嘈杂不堪，反映出舆论的无序。
- 先贤于此极持平：提及历史上的先贤，他们在此时的道德与理性表现得尤为突出。
- 坡称淳父文经世：苏轼被尊称为淳厚之父，表明他在文学及治国方面的影响。
- 沂惜希文谏近名：陆游因其直言而受到重视，造成他的声名在世。
- 向去史书将有考：未来的历史书会对这些人物进行更公正的考量。
- 由来公议最无情：公众舆论往往显得冷酷而无情。
- 我衰君壮飞潜判：作者自感衰老，而朋友正值壮年，形成对比。
- 何日重寻洛社盟：表达对重聚友情的渴望，怀念过去的约定。
修辞手法
- 对仗：如“飞潜判”与“衰君壮”的对比，增强了情感的冲突感。
- 比喻：通过对历史人物的称呼，赋予其更为深刻的象征意义。
- 排比：在提及先贤时，使用排比句式，增强了诗的气势与情感。
主题思想
整首诗体现了对历史与现实的反思，表现了诗人对公正、理性与友情的珍视，展现出深厚的人文关怀。
意象分析
意象词汇
- 先贤：代表智慧与理性，象征着历史的公正。
- 舆论：体现社会的声音，反映当下的纷扰。
- 洛社盟：象征友谊与承诺的地方，传达对过去情谊的怀念。
互动学习
诗词测试
-
“世论喧啾”中的“喧啾”指的是什么？
- A) 鸟鸣
- B) 嘈杂的声音
- C) 读书声
- D) 说话声
-
诗中提到的“坡”指的是哪位历史人物？
- A) 陆游
- B) 苏轼
- C) 杜甫
- D) 李白
-
“何日重寻洛社盟”表达了诗人什么样的情感？
- A) 愤怒
- B) 思念
- C) 伤心
- D) 喜悦
答案
- B) 嘈杂的声音
- B) 苏轼
- B) 思念
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》：杜甫，表达对国家和友人的思念。
- 《赠友人》：王维，抒发友情与离别之情。
诗词对比
- 《送友人》：李白的送别诗，情感更加豪放，表现出对友人的深厚情谊。
- 《赠陆游》：对陆游的赞美，表现出对现实与历史的思考，情感更加细腻。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗文观止》
- 《中国古代诗词鉴赏》