明日汉庭征旧德，老人争出若耶溪。是什么意思

越中蔼蔼繁华地，秦望峰前禹穴西。

湖草初生边雁去，

山花半谢杜鹃啼。

青油昼卷临高阁，红旆晴翻绕古堤。

明日汉庭征旧德，老人争出若耶溪。

原文展示

越中蔼蔼繁华地，秦望峰前禹穴西。
湖草初生边雁去，山花半谢杜鹃啼。
青油昼卷临高阁，红旆晴翻绕古堤。
明日汉庭征旧德，老人争出若耶溪。

白话文翻译

在繁华的越地，秦望峰的前面是禹穴的西边。
湖边的草初生，边上大雁已飞去；
山上的花半谢，杜鹃在啼叫。
青油的阳光在高阁上卷起，红色的旆帜在晴天中翻飞，绕过古老的堤岸。
明天汉朝将征召旧德之士，老人在若耶溪旁纷纷出门。

注释

• 蔼蔼：形容繁华的样子，气象蓬勃。
• 秦望峰：指的是秦岭的高峰，象征着险峻的山。
• 禹穴：指的是古代大禹治水的传说地点，寓意历史的厚重。
• 杜鹃：一种鸟，常在春天啼叫，象征着春天的到来。
• 青油：指的是阳光透过绿色植物的光影。
• 红旆：红色的旌旗，象征着胜利或庆祝。
• 若耶溪：指的是一条风景如画的溪流，常被认为是隐士的栖息之地。

诗词背景

作者介绍

刘禹锡（772年－842年），字梦得，号湘皋，唐代著名诗人、散文家和政治家。他的诗风清新，兼具豪放与细腻，常以自然景物抒发个人情感，具有深厚的人文关怀。

创作背景

此诗写于春晚，表现出诗人对越州美景的赞美及对时局的感慨。诗中提到的汉庭旧德，反映了诗人对历史的追忆及对当下政治的思考。

诗歌鉴赏

《酬浙东李侍郎越州春晚即事长句》是刘禹锡的一首描绘春景的诗，情感细腻而含蓄。诗中前四句描绘了越中春天的生机，湖草初生，山花半谢，给人以一种温暖而又略带惆怅的感觉。诗人在描绘自然景色的同时，传达出一种对时光流逝的无奈。接着，诗人将视角转向自身，表现出对未来的思考与期待，尤其是对汉庭旧德的提及，显示出诗人对政治理想的追求和对社会变迁的关切。最后一句“老人争出若耶溪”，则展现出一种生机盎然的景象，同时也隐喻着对传统思想的回归和对当下社会的思索。

整首诗通过对春日美景的细腻描绘，表现出诗人对自然的热爱以及对社会政治的深沉思考，展现出刘禹锡兼具人文关怀的诗歌风格。

诗词解析

逐句解析

• 越中蔼蔼繁华地：描绘越州春天的繁华生机。
• 秦望峰前禹穴西：提到历史文化，连接自然与历史。
• 湖草初生边雁去：湖边的草刚刚生长，大雁已经飞走，象征着春天的到来与离别。
• 山花半谢杜鹃啼：山花已经开始凋谢，杜鹃在春天啼叫，传达出春天的短暂。
• 青油昼卷临高阁：青油的光影在高阁上流动，展示出春日的明媚。
• 红旆晴翻绕古堤：红色的旌旗在古堤上翻飞，象征着热闹与庆祝。
• 明日汉庭征旧德：提及汉朝对旧德之士的征召，表现出对历史的追忆。
• 老人争出若耶溪：老人在若耶溪旁争相出门，展示出生机与希望。

修辞手法

• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“青油昼卷”形象地描绘了阳光的景象。
• 拟人：杜鹃的啼叫赋予自然以生命，增加了情感的深度。

主题思想

整首诗以春天的自然景色为背景，表达了诗人对历史的回望、对时光的感慨和对理想的追求，展现出一种积极向上的人生态度。

意象分析

意象词汇

• 湖草：象征生命的开始与希望的萌发。
• 山花：象征美好与短暂的春光。
• 青油：象征光明与温暖，传达春日的生机。
• 红旆：象征庆祝与胜利，传达对未来的期待。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“杜鹃”象征什么？ A. 繁华
   B. 春天的短暂
   C. 历史的回忆
   答案：B

2. “青油昼卷”中的“青油”是指什么？ A. 一种植物
   B. 阳光的光影
   C. 水面的反射
   答案：B

3. 诗中提到的“汉庭”是指？ A. 汉朝的宫廷
   B. 一个地方
   C. 一种文化
   答案：A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》
• 王维《鸟鸣涧》

诗词对比

与王维的《鸟鸣涧》相比，刘禹锡的诗更关注于春天的繁华与人文情怀，而王维则更注重自然的宁静与隐逸生活。两者在意象表现上各有千秋，展示了唐诗的多样性。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《刘禹锡诗文集》
• 《唐代诗人的生活与思想》