伊余行止住飘蓬，与切乘违不可容。是什么意思

伊余行止住飘蓬，与切乘违不可容。

青眼交知长忆念，白云踪迹又相逢。

风骚共会名何盛，篆隸同勤法转功。

□□羡题超彼岸，琉璃钵里看降龙。

原文展示:

再逢英公有感
——郭忠恕 〔宋代〕

伊余行止住飘蓬，
与切乘违不可容。
青眼交知长忆念，
白云踪迹又相逢。
风骚共会名何盛，
篆隸同勤法转功。
羡题超彼岸，
琉璃钵里看降龙。

白话文翻译：

我飘荡如蓬草，不知何处是归宿，
与你的相逢如同违背了命运，难以容忍。
青眼相知，长久以来心中怀念，
白云的踪迹又一次让我们重聚。
风骚雅致的聚会声名显赫，
篆书和隶书同样勤奋，法则得以流传。
我羡慕那跨越彼岸的题目，
在琉璃的钵中观看降龙的景象。

注释:

• 伊余：指我，表达一种自我感受。
• 飘蓬：形容漂泊不定的状态，像蓬草一样随风而动。
• 青眼：指青色的眼睛，形容对彼此的理解与深切的情感。
• 白云踪迹：形容时光流逝，人与人之间的相遇如白云般飘渺。
• 风骚：指风雅与骚动，常用于形容文学艺术的高雅与热烈。
• 篆隸：指汉字的两种书写方式，象征文化的传承与发展。
• 琉璃钵：象征美好而高贵的事物，可能指禅宗中的意象。
• 降龙：引申自中国传统文化中与佛教相关的意象，象征力量与智慧。

诗词背景:

作者介绍:

郭忠恕，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风而闻名。他的作品多描绘自然风光与人情冷暖，展现了其对生活的深刻感悟与细腻观察。

创作背景:

此诗作于诗人与友人重逢时，表达了对往昔的怀念与对友谊的珍视。诗中融入了对文化传承的思考，体现了诗人在艺术追求上的执着与热爱。

诗歌鉴赏：

《再逢英公有感》是一首抒发友情与怀念的诗作，通篇流露出诗人对逝去岁月的思索与对现实时光的珍惜。开头两句以飘蓬比喻自己漂泊的生活，勾勒出一种无根的漂浮感，随即引出与友人相聚的主题，成为情感的转折。

“青眼交知长忆念”一句，展现了朋友之间深厚的情谊。此处的“青眼”意指彼此间的理解与默契，是一种心灵上的交汇。而“白云踪迹又相逢”则将时间的流逝与重聚的快乐结合在一起，仿佛一幅人与自然相互交融的画面。

接下来的几句则是对文化和艺术的赞美，强调风骚的盛名与书法的技艺。诗人不仅是在描绘友谊，更是在赞颂文化的传承与发展。最后，诗人以“羡题超彼岸，琉璃钵里看降龙”结束，意象丰富，既表达了对理想境界的向往，也呈现出一种超越尘世的超然。

整首诗在结构上严谨，音韵和谐，情感真挚，具有很强的感染力，展现了宋代文人的风范与情怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. “伊余行止住飘蓬”：以飘蓬象征自己无根的漂泊状态，表达对归属感的渴望。
2. “与切乘违不可容”：与命运的相违，使得重聚似乎成了难以承受的负担。
3. “青眼交知长忆念”：深厚的友谊使得彼此常常思念，心灵相通。
4. “白云踪迹又相逢”：时光如白云流逝，重聚的喜悦如同白云再现。
5. “风骚共会名何盛”：聚会的风雅气氛让人感叹，友人的成就与声名。
6. “篆隸同勤法转功”：书法技艺的精进与文化的传承。
7. “羡题超彼岸”：羡慕那些达到理想境界的人，向往更高的目标。
8. “琉璃钵里看降龙”：象征着理想与智慧的观照，带有禅意。

修辞手法:

• 比喻：将自己比作飘蓬，形象地展现漂泊的状态。
• 对仗：诗中使用了对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 意象：如“琉璃钵”和“降龙”，都具有深厚的文化内涵，象征着理想与智慧。

主题思想:

本诗的主题集中在友情的珍贵、时光的流逝及对文化传承的思考。通过对逝去岁月的怀念，诗人表达了对友谊的深切感悟和对理想境界的向往，展现了宋代文人的风雅情怀。

意象分析:

意象词汇:

• 飘蓬：象征漂泊与无根。
• 青眼：象征深厚的友谊与理解。
• 白云：象征时光的流逝与重聚的美好。
• 琉璃钵：象征超然的境界与智慧。
• 降龙：象征力量的具现与文化的深厚。

互动学习:

诗词测试:

1. 《再逢英公有感》的作者是？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 郭忠恕
   D. 陆游

2. 诗中“青眼交知”指的是什么？ A. 目光清澈
   B. 深厚的友谊
   C. 眼睛的颜色
   D. 诗人的期望

3. “羡题超彼岸”中的“超彼岸”可以理解为？ A. 物质世界
   B. 理想境界
   C. 友谊的尽头
   D. 文化的传承

答案:

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》——李白
• 《赠友人》——杜甫

诗词对比:

与李白的《夜泊牛渚怀古》相对，郭忠恕的这首诗更注重内心情感与文化传承的思考，而李白则展现了更为豪放的个性与对历史的感怀。两者在风格上各具特色，但均体现了对友谊与时光的珍惜。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》