这段话出自近代俞律《浣溪沙 玄武湖》
十月秋湖渐陨霜，翠洲风物试平章，残荷疏柳半林塘。
宿雾鸡鸣何处白，金风花作旧时黄，六朝烟水管兴亡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:28:08原文展示:
浣溪沙 玄武湖
十月秋湖渐陨霜，
翠洲风物试平章，
残荷疏柳半林塘。
宿雾鸡鸣何处白，
金风花作旧时黄，
六朝烟水管兴亡。
白话文翻译：
十月的秋湖渐渐落下霜，
翠绿的洲头景色仿佛在平铺，
残荷和疏疏的柳树映在半林塘中。
宿雾中鸡鸣声响起，何处的天色变得洁白？
金风中花朵依旧是往日的黄色，
六朝的烟水，记录着兴亡的历史。
注释:
- 陨霜：掉落的霜，指秋季的寒冷天气。
- 平章：指景色如同平铺的章法，形容优美的自然景观。
- 残荷：指已凋谢的荷花，象征着时光的流逝。
- 疏柳：稀疏的柳树，表现出秋天的萧条。
- 宿雾：宿留的雾气，营造出朦胧的氛围。
- 金风：秋风，象征成熟和丰收。
- 六朝：指中国历史上的六个朝代，象征着历史的变迁和兴亡。
诗词背景:
作者介绍：俞律，近代诗人，风格多样，擅长描绘自然景色及抒发个人情感。他的作品多受古代诗词的影响，常用典雅的语言表达深厚的历史感。
创作背景：此诗创作于十月，正值秋季，诗人可能在玄武湖游览时，借景抒情，反映对自然的感悟与对历史的思考。
诗歌鉴赏：
这首《浣溪沙 玄武湖》通过细腻的自然描写，展现了秋湖的宁静与萧瑟。开篇以“十月秋湖渐陨霜”引入，立刻给人一种寒意袭来的感觉，暗示着季节的更替与时光的流逝。接下来的“翠洲风物试平章”则用优雅的笔调描绘出湖边的自然风光，仿佛在用笔墨记录下这幅美丽的画卷。
“残荷疏柳半林塘”一句，残荷的意象不仅传达了秋季的凋零之美，也暗示了人生的无常；稀疏的柳树则增添了一丝孤寂之感。接下来的“宿雾鸡鸣何处白”，通过鸡鸣的声音与雾气的交织，营造出一种朦胧的乡村意境，让人感受到晨曦初现时的宁静与美好。
“金风花作旧时黄”一句，金色的秋风和依旧盛开的花朵，传达出对往昔美好的怀念和珍惜。最后一句“六朝烟水管兴亡”则将历史的深邃感与眼前的美景相结合，展示了时间的流逝与历史的变迁，让人感慨万分。
整首诗借助自然景色的描写，表达了诗人对生命流逝、历史兴亡的深刻感悟，情感细腻而深邃。
诗词解析:
逐句解析：
- 十月秋湖渐陨霜：描绘秋天的湖面逐渐被霜覆盖，传达出季节的变化。
- 翠洲风物试平章：翠绿的湖洲在秋风中展现出自然的美，像是在书写一篇美丽的篇章。
- 残荷疏柳半林塘：湖中的残荷和稀疏的柳树，象征着秋天的萧瑟与宁静。
- 宿雾鸡鸣何处白：晨雾中传来的鸡鸣声，唤起了人们对清晨的向往。
- 金风花作旧时黄：秋风中依旧盛开的黄色花朵，唤起了对往昔的怀念。
- 六朝烟水管兴亡：历史的烟水中，记录着六朝的兴衰，令人感慨历史的无常。
修辞手法：
- 比喻：将湖面描绘成像在书写的篇章，引发联想。
- 拟人：给自然景物赋予情感，如“宿雾鸡鸣”使得景象更具生动感。
- 对仗：如“金风花作旧时黄”，句式工整，增强了韵律美。
主题思想： 整首诗通过自然景物的描绘，反映了诗人对时间流逝的感慨以及对历史兴亡的思考，情感基调深沉而富有哲理。
意象分析:
意象词汇：
- 秋湖：象征着时间的流逝和人生的短暂。
- 残荷：代表凋零与失去，反映生命的无常。
- 疏柳：传达孤寂感，象征秋天的萧瑟。
- 鸡鸣：象征清晨的希望与新生。
- 金风：象征成熟，传达丰收的感受。
- 六朝烟水：历史的象征，承载着兴亡的记忆。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“十月秋湖渐陨霜”描绘了哪个季节的景象？
- A. 夏季
- B. 秋季
- C. 冬季
-
“残荷疏柳”中的“残荷”象征着什么？
- A. 生命的希望
- B. 时间的流逝
- C. 自然的美丽
-
“六朝烟水管兴亡”表达了什么主题？
- A. 个人情感
- B. 历史的变迁
- C. 自然景色
答案：
- B. 秋季
- B. 时间的流逝
- B. 历史的变迁
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《临江仙·滚滚长江东逝水》：同样探讨历史与时间的流逝。
- 《秋夕》：描写秋天的景象与感悟，具有相似的情感基调。
诗词对比： 与李白的《月下独酌》对比，李白的诗更强调个人情感的抒发，而俞律的《浣溪沙》则更多地通过自然景色传达历史与生命的哲思，展示了不同的艺术风格与情感表达。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏指南》
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 相关的古典诗词研究文章与文学评论。