这段话出自宋代吴文英《无闷·催雪》
霓节飞琼，鸾驾弄玉，杳隔平云弱水。
倩皓鹤传书，卫姨呼起。
莫待粉河凝晓，趁夜月、瑶笙飞环佩。
正蹇驴吟影，茶烟灶冷，酒亭门闭。
歌丽。
泛碧蚁。
放绣帘半钩，宝台临砌。
要须借东君，灞陵春意。
晓梦先迷楚蝶，早风戾、重寒侵罗被。
还怕掩、深院梨花，又作故人清泪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:25:11诗词名称: 无闷·催雪
作者: 吴文英 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
霓节飞琼，鸾驾弄玉，杳隔平云弱水。
倩皓鹤传书，卫姨呼起。
莫待粉河凝晓，趁夜月瑶笙飞环佩。
正蹇驴吟影，茶烟灶冷，酒亭门闭。
歌丽。泛碧蚁。放绣帘半钩，宝台临砌。
要须借东君，灞陵春意。
晓梦先迷楚蝶，早风戾重寒侵罗被。
还怕掩深院梨花，又作故人清泪。
白话文翻译：
霓裳羽衣的节日飞舞着白雪，鸾鸟驾着仙乐在空中翩翩起舞，远离了平静的云层和细弱的溪水。
美丽的白鹤传来书信，卫姨呼唤着我起床。
不要等到粉色的河流在晨曦中凝固，趁着夜晚的月光，瑶琴的声音和飞舞的飘带。
正当我骑着蹇驴吟唱着影子，炉灶里的茶烟缭绕，酒亭的门也关闭了。
歌声如画，碧色的蚂蚁在泛滥。
放下绣帘一半，宝台在台阶上静静伫立。
必须借助春风，带来灞陵的春意。
清晨的梦先迷住了楚楚的蝴蝶，早晨的寒风侵袭着罗被。
还怕掩藏在深院里的梨花，竟然又化作故人的清泪。
注释:
字词注释:
- 霓节：指霓裳羽衣的节日。
- 飞琼：飞舞的玉雪。
- 倩：美丽的。
- 皓鹤：白色的鹤。
- 卫姨：传说中的仙女，呼唤者。
- 粉河：形容河水在晨光中如粉色般柔美。
- 瑶笙：用瑶木制作的笙，形容乐器。
- 蹇驴：困境中的驴，象征挣扎。
- 茶烟：炉灶上飘出的茶烟。
典故解析:
- “卫姨”是传说中的人物，常与仙女相关，象征着美好与轻盈。
诗词背景:
作者介绍: 吴文英，宋代词人，字曼殊，号溪山隐者，擅长词作，风格清丽婉约。他的作品常表现对自然的热爱以及对人生的思考。
创作背景: 《无闷·催雪》创作于吴文英的晚年，表达了他对春天和自然美的向往，同时也流露出对时间流逝和人事无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《无闷·催雪》是一首极具意境的词作，展现了春天的气息与对美好事物的渴望。开篇用“霓节飞琼，鸾驾弄玉”描绘出一幅绮丽的画面，仿佛在诉说着春日的欢愉与美丽。接着，诗人通过“倩皓鹤传书”引入了人与自然的交融，表达了对春天的期待。
诗中“莫待粉河凝晓，趁夜月瑶笙飞环佩”更是渗透着一种急切的心情，诗人希望抓住每一个瞬间，享受那份春意盎然。然而，随着“正蹇驴吟影，茶烟灶冷，酒亭门闭”的描绘，生活的单调与孤寂随之显现，形成鲜明对比。
末尾的“还怕掩深院梨花，又作故人清泪”更是将情感推向高潮，传达出对过往的怀念与失落。整首词在细腻的描绘中蕴含了诗人的情感波动，展现了他对美好生活的追求和对时光流逝的无奈。
诗词解析:
逐句解析:
- 霓节飞琼，鸾驾弄玉：描绘春日的美丽景象，霓裳羽衣与仙乐共舞，象征着美好与欢愉。
- 倩皓鹤传书，卫姨呼起：通过鹤的传书和仙女的呼唤，表达了人与自然的和谐。
- 莫待粉河凝晓：提醒人们珍惜时光，不要等到美好消逝。
- 正蹇驴吟影：展现诗人内心的挣扎与孤独。
- 还怕掩深院梨花：象征对往昔的怀念与对美好事物的珍惜。
修辞手法: 该词运用了丰富的比喻和拟人手法，增强了诗歌的表现力。如“霓节飞琼”不仅描绘了雪花的美丽，也暗示了节日的欢乐气氛。
主题思想: 整首词表达了对春天的渴望、对生活的热爱以及对时间流逝的无奈，展现了诗人对美好事物的珍惜和对生活的感慨。
意象分析:
意象词汇:
- 霓裳：象征着美丽与梦幻。
- 皓鹤：白色的鹤，象征着纯洁与高雅。
- 梨花：象征着美好与脆弱的情感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“卫姨”是谁？
- A. 仙女
- B. 普通女子
- C. 古代诗人
-
“莫待粉河凝晓”在提醒人们什么？
- A. 要珍惜时光
- B. 要等待春天
- C. 要放弃过去
-
诗中提到的“茶烟灶冷”象征着什么情感？
- A. 温暖
- B. 寂寞
- C. 快乐
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《更漏子》
诗词对比: 吴文英与李清照的词作都展现了对生活细腻的观察和情感的深刻表达，尤其在对春天的描绘上，两者都体现了对美好事物的珍惜与向往。吴文英的描绘更具意境，而李清照则更为直接和情感丰富。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《吴文英全集》
- 《中国古代诗词鉴赏》