百花眼底乱飘零，绿满池塘草又生。

绝色海棠春也妒，况他风雨本无情。

暮春

作者: 刘秉忠 〔元代〕
类型: 古诗词

原文展示

百花眼底乱飘零，
绿满池塘草又生。
绝色海棠春也妒，
况他风雨本无情。

白话文翻译

在百花的眼底，花瓣纷纷飘落，
池塘中绿草丛生，生机盎然。
绝美的海棠花连春天也嫉妒她的美丽，
更何况那无情的风雨对她毫不留情。

注释

• 百花: 指春天盛开的各种花。
• 眼底: 这里指花朵的视觉效果，形容花瓣纷飞的景象。
• 绿满池塘: 池塘中的绿草茂盛，生机勃勃。
• 绝色海棠: 指极为美丽的海棠花，形容其独特的美。
• 春也妒: 春天也会因海棠的美丽而感到嫉妒。
• 风雨: 形容自然界的无情，带来凋零与破坏。

诗词背景

作者介绍: 刘秉忠，元代诗人，以其清新婉约的风格著称。他的诗作多描写自然景物和人生感悟，语言简练而意蕴深厚。

创作背景: 此诗作于暮春时节，诗人通过描绘春日的自然景象，表达对春光流逝的惋惜以及对美好事物脆弱性的感慨。

诗歌鉴赏

《暮春》是刘秉忠对春天的深情描绘，诗中充满了对自然美的赞叹与对生命无常的思考。开篇以“百花眼底乱飘零”引入，生动地描绘了春天即将结束时的凋零景象，给人一种凄凉的美感。接着“绿满池塘草又生”一语，营造出一种生机与活力的对比，尽管花已凋零，但草却在努力生长，寓意着生命的延续与希望。

“绝色海棠春也妒”一句，将海棠的美丽与春天的嫉妒相结合，突显了海棠的独特与无与伦比。最后一句“况他风雨本无情”，则是对自然无情的感叹，说明风雨的到来使得这一切美好都显得脆弱不堪。这首诗不仅体现了刘秉忠对自然的细腻观察，也反映了其内心的感伤与哲思，具有深刻的情感共鸣。

诗词解析

逐句解析:

1. “百花眼底乱飘零”：描绘春天花瓣纷飞，暗示春天的结束。
2. “绿满池塘草又生”：尽管花凋零，但新生的草又长出，象征着生命的再生。
3. “绝色海棠春也妒”：海棠的美丽让春天都感到自愧不如，表现出对海棠的赞美。
4. “况他风雨本无情”：自然界的风雨无情，暗示美好事物的脆弱。

修辞手法:

• 拟人: 把春天拟人化，使其具有嫉妒的情感，增强了诗的表现力。
• 对比: 花的凋零与草的生长形成鲜明对比，丰富了诗的层次。
• 比喻: 将海棠花比作绝美之物，突出其独特魅力。

主题思想: 诗歌通过对春天凋零和新生的描写，表达了对自然美的赞美和对生命无常的感慨，反映了诗人对美好事物的珍惜与感悟。

意象分析

意象词汇:

• 百花: 象征春天的繁华与美丽。
• 海棠: 代表绝美的事物，寓意生命中的珍贵与脆弱。
• 风雨: 象征自然的无情与对美好事物的破坏。

互动学习

诗词测试:

1. “百花眼底乱飘零”中的“百花”指的是： A) 一种花
   B) 多种花
   C) 只是一朵花
   D) 花的颜色

2. 诗中提到的“绝色海棠”表现了什么情感？ A) 对海棠的嫉妒
   B) 对海棠的赞美
   C) 对春天的惋惜
   D) 对风雨的愤怒

答案:

1. B) 多种花
2. B) 对海棠的赞美

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《春夜喜雨》 by 杜甫

诗词对比:

• 孟浩然的《春晓》描绘了春天的清晨，充满了生机与希望，与刘秉忠的《暮春》形成鲜明对比，后者则更多地表达了对春天即将结束的感伤。

参考资料

推荐书目:

• 《元代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《刘秉忠诗文集》