这段话出自明代屈大均《荷叶杯 雁二首 其一》
又见边鸿飞至。
归未。
嘹呖一声秋。
衔书不忍过高楼。
愁么愁。
愁么愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:44:08原文展示:
荷叶杯 雁二首 其一
作者: 屈大均 〔明代〕
又见边鸿飞至。归未。嘹呖一声秋。衔书不忍过高楼。愁么愁。愁么愁。
白话文翻译：
又见到大雁从边疆飞来，是否已经归去？发出一声嘹亮的叫声，似乎在告别秋天。它衔着书信，不忍心飞过高楼。愁啊，愁啊，愁啊。
注释:
字词注释：
- 边鸿：指从边疆飞来的大雁。
- 嘹呖：形容雁叫声清脆响亮。
- 衔书：嘴里叼着书信，象征传递情感或消息。
- 高楼：指高耸的建筑，可能象征繁华或人世的喧嚣。
- 愁么愁：反复的“愁”字，表现诗人心中的忧愁情感。
典故解析：
古代诗词中常用雁作为思乡和离别的象征，雁南飞的季节常与秋天联系在一起，代表着离别与思念。
诗词背景:
作者介绍：
屈大均，明代诗人，字子英，号岑楼，生于浙江。屈大均在诗词创作上有着丰富的成就，尤以咏物抒情见长，作品常表现出对自然的细腻观察和深刻的情感表达。
创作背景：
此诗创作于明代，那个时期社会动荡不安，诗人往往通过自然景象寄托个人情感与社会思考。大雁的归来激发了诗人的思乡之情与离愁。
诗歌鉴赏：
《荷叶杯 雁二首 其一》以大雁为引子，勾勒出一幅秋天的画面，诗人通过描写雁的归来，表达了对故乡的思念与对人生无常的感慨。诗的开头“又见边鸿飞至”，不仅描写了自然景象，更引发了诗人的情感波动。接下来的“归未”则是对雁归的疑问，仿佛在追问自己所处的现实与过往的归属感。
“嘹呖一声秋”将季节的变换与大雁的叫声结合在一起，声声入耳，仿佛秋天的气息扑面而来。接着的“衔书不忍过高楼”，更是将情感推向高潮，传达了诗人对离别的无奈与纠结。高楼象征着繁华与冷漠，雁的过往不仅是自然的飞翔，也是心灵的游荡。
最后的“愁么愁”，反复的提问，带有一种无尽的哀愁，似乎在问自己，生活中的愁苦究竟来自何处。这种情感的深邃和复杂，使得整首诗充满了层次感，令人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析：
- 又见边鸿飞至：引入大雁，象征季节的变化，也预示着离别。
- 归未：对雁的归途产生疑问，表现出诗人内心的期盼。
- 嘹呖一声秋：声音清脆，给人一种秋天的凉意，暗示着时间的流逝。
- 衔书不忍过高楼：大雁带着书信，表达了对故乡的眷恋和对人世繁华的无奈。
- 愁么愁。愁么愁：反复的“愁”字，加强了诗人的愁苦情绪，形成一种情感的共鸣。
修辞手法：
- 拟人：将大雁赋予了情感，衔书的动作让它更具人性化。
- 对仗：句式工整，增强了诗的韵律感。
- 排比：重复“愁”字，形成强烈的情感冲击。
主题思想：
整首诗通过对大雁的描写，表达了诗人对离别、思乡的深切感受，反映了对时间流逝和人生无常的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 边鸿：象征远方与归属。
- 秋：象征生命的轮回与衰败。
- 高楼：象征繁华与冷漠，反映人情的复杂。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“边鸿”指的是什么？ A. 山上的鸟
B. 从边疆飞来的大雁
C. 河里的鱼
D. 天上的星星 -
诗人通过什么象征表达对故乡的思念？ A. 花
B. 大雁
C. 风
D. 雪 -
“愁么愁”反复出现，这种表现手法叫做？ A. 比喻
B. 排比
C. 拟人
D. 对仗
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《夜泊牛津》 崔颢
诗词对比：
李白的《静夜思》同样表达了思乡之情，但更多地聚焦于个人的内心感受，而屈大均的《荷叶杯》则通过自然与生命的轮回展现了更广泛的社会思考。
参考资料：
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《屈大均评传》
- 《古代诗词鉴赏基础》