这段话出自明代何吾驺《竹枝词 其五》
四月秧青五月齐，稻花初雨照前堤。
大家载酒商农务，莫遣西风到夏畦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 19:19:41原文展示:
竹枝词 其五
四月秧青五月齐，
稻花初雨照前堤。
大家载酒商农务，
莫遣西风到夏畦。
白话文翻译：
四月的秧苗绿意盎然，五月的稻田也渐渐丰盈；
稻花在初雨的滋润下，映照着前面的小堤。
大家都载着酒，忙着农事，
不要让西风吹到夏天的田地里。
注释:
- 秧青：指稻秧长得绿意盎然的样子。
- 齐：指稻谷齐整、整齐的意思。
- 稻花初雨：稻花在初夏的雨水滋润下盛开的情景。
- 照前堤：阳光照耀在前面的小堤上，形成的美丽景象。
- 载酒商农务：指人们一边喝酒一边忙于农事。
- 莫遣：不要让。
- 西风到夏畦：西风是干燥的风，影响夏季的农作物生长。
典故解析:
这首诗没有明显的历史典故，但“西风”在古诗中常用来象征干旱、萧瑟的气候，暗指不利的天气条件。
诗词背景:
作者介绍：何吾驺，明代诗人，生平事迹不详，但他的诗作多关注乡土生活及农民的辛劳，风格清新自然，富有生活气息。
创作背景：这首诗反映了明代农民的生活状态，表现了在春夏交替之际，农民们忙于春耕和即将到来的夏季农务的场景，展现了田园风光和人们对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《竹枝词 其五》通过对春夏季节农田景象的描绘，展现了农民的劳动与生活状态。首联“四月秧青五月齐”以时间为线索，描绘了春天稻秧生长的景象，表达了自然界的生机与希望。接下来的“稻花初雨照前堤”则描写了初夏时节的稻田，雨水滋润下的稻花在阳光照耀下显得格外美丽，营造出一种生动的田园画面。
中间两句“大家载酒商农务”则突出了农民们在丰收季节的欢愉与忙碌，他们在田间劳作之余，载酒相聚，体现了劳动与享乐的结合，反映了农村的和谐与团结。而最后一句“莫遣西风到夏畦”则传达出一种对自然气候的担忧，西风象征着干燥和不利的天气，农民希望能够度过一个丰收的夏季，不受不利天气的影响。
整首诗意境清新，情感真挚，描绘了人与自然、人与人之间的和谐关系，展现了农村生活的美好与丰收的希望。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “四月秧青五月齐”：描绘春季到夏季，稻秧渐渐长青，田野整齐的景象，传达出生命的繁荣。
- “稻花初雨照前堤”：描绘雨后稻花的景象，表现自然之美，象征着丰收的希望与美好的未来。
- “大家载酒商农务”：描绘农民们的生活状态，既有辛勤的劳作，又有欢聚的时刻，体现了生活的乐趣。
- “莫遣西风到夏畦”：表达农民对天气的担忧，强调自然对农业的重要性，期待良好的气候条件。
-
修辞手法：
- 对仗：首联与次联中的“青”“齐”和“初雨”“前堤”形成了对仗，增强了诗歌的韵律感。
- 比喻：西风的出现象征着干旱与不利，突出对农田的影响。
-
主题思想：整首诗歌通过描绘农田的美好景象，反映了农民的辛勤劳动与对丰收的期待，表达了对自然的敬畏和对生活的热爱。
意象分析：
- 稻秧：象征着生命与希望，反映了农民辛勤耕作的成果。
- 稻花：象征着丰收与美好，寓意着生活的富足。
- 西风：象征着干旱与不利的气候，反映了自然对农业的影响。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“西风”主要象征什么？
- A. 丰收
- B. 干旱
- C. 春天
-
诗中描绘的季节是？
- A. 冬季
- B. 春秋
- C. 春夏
-
诗中提到的“大家载酒”反映了什么？
- A. 农民的忙碌
- B. 农民的欢乐
- C. 农民的困苦
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》 杜甫
- 《田园乐》 陶渊明
- 《相见欢·林花谢了春红》 李煜
诗词对比：
- 《春望》：同样描绘了春季的生机与希望，但更多地表达了忧国忧民的情感，与《竹枝词 其五》的乐观态度形成对比。
- 《田园乐》：强调田园生活的宁静与恬淡，与《竹枝词 其五》中的热闹场景形成对比。
参考资料：
- 《中国古代诗词选》
- 《明代诗人研究》
- 《田园诗的艺术魅力》