这段话出自元代张可久《木兰花慢 维扬怀古》
笑多情明月，又随我，上扬州。
爱十里珠帘，千钟美酒，百尺危楼。
风流。
聒天笳鼓，记茱萸、漫下菊花酒。
淮水东来渺渺，夕阳西去悠悠。
巡游。
当日锦帆收。
翠柳缆龙舟。
但老树寒蝉，荒祠野鼠，古渡闲鸥。
娇羞。
美人如玉，算吹箫、座客不胜愁。
未可腰钱鹤背，且将十万缠头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:42:49木兰花慢 维扬怀古
原文展示:
笑多情明月，又随我，上扬州。
爱十里珠帘，千钟美酒，百尺危楼。
风流。聒天笳鼓，记茱萸漫下菊花酒。
淮水东来渺渺，夕阳西去悠悠。
巡游。当日锦帆收。翠柳缆龙舟。
但老树寒蝉，荒祠野鼠，古渡闲鸥。
娇羞。美人如玉，算吹箫座客不胜愁。
未可腰钱鹤背，且将十万缠头。
白话文翻译：
这首词描绘了在明亮的月光下，我随心情游览扬州。
爱那十里珠帘，千钟的美酒和高耸的楼阁。
风流的景象，鼓声喧天，想起那茱萸酒和漫落的菊花。
淮水从东流来，渺渺的水面，夕阳西去，悠悠的情思。
游览的日子里，曾经的锦帆收起，翠柳缆住了龙舟。
而如今，只有老树寒蝉，荒废的祠堂，野鼠出没，古渡口悠闲的鸥鸟。
美人如玉，算是吹箫的客人们，无法抑制愁绪。
未必能在腰间挂着钱财，且让我们把十万缠头一起享受吧。
注释:
字词注释：
- 多情: 形容情感丰富、敏感的人。
- 珠帘: 珠帘是用珠子串成的帘子，通常用于装饰，形容美丽的景致。
- 聒天笳鼓: 形容喧闹的乐声。
- 茱萸: 一种植物，常在中秋时节饮酒时用作装饰。
- 寒蝉: 秋天的蝉，象征凋零和孤寂。
- 古渡: 古老的渡口，富含历史感。
典故解析：
- 茱萸: 在古代，中国传统习俗中，茱萸象征着美好的祝愿，常用于节庆。
- 木兰花慢: 是一种词牌名，流行于唐宋元时期，通常用来表达离愁别恨或怀古情怀。
诗词背景：
作者介绍：
张可久，元代词人，擅长小令，作品多描写风景、抒情、怀古之情。他的词风清新婉约，具有浓厚的生活气息。
创作背景：
《木兰花慢 维扬怀古》创作于元代，正值社会动荡、政治腐败之时。作者通过描绘扬州的美景与昔日繁华，引发对往日盛况的怀念，表现了对历史的思考与感慨。
诗歌鉴赏：
《木兰花慢 维扬怀古》是一首极具情感和意象的作品。词中通过细腻的描写，展现了扬州的繁华与个人的感伤。开篇的“笑多情明月”便将读者带入一个充满诗意的场景，月光照耀下的扬州，似乎让人感受到了一种温柔的情感。随着词句的发展，作者描绘了美酒、楼阁，展现出扬州的繁华景象。然而，随着情绪的转变，词中出现的“老树寒蝉”与“荒祠野鼠”则表现出对时光流逝的无奈和对过往美好事物的惋惜。最后，美人的描写，表露出作者内心的愁绪与对美好事物的渴望，深化了整首词的主题。
诗词解析：
逐句解析：
- 笑多情明月，又随我，上扬州: 描述在明亮的月光下，作者与情感寄托一起游览扬州。
- 爱十里珠帘，千钟美酒，百尺危楼: 对扬州繁华景致的赞美，珠帘与美酒象征着奢华生活。
- 风流。聒天笳鼓: 形容热闹的场景，体现了当时的欢乐气氛。
- 淮水东来渺渺，夕阳西去悠悠: 通过自然景象表现时光流逝，带有浓厚的哲理思考。
- 但老树寒蝉，荒祠野鼠，古渡闲鸥: 形成鲜明对比，表现了繁华之后的凋零与孤独。
- 娇羞。美人如玉，算吹箫座客不胜愁: 通过美人形象，表达对美好事物的追忆与无奈。
- 未可腰钱鹤背，且将十万缠头: 显示出对未来不确定的焦虑与对当下的留恋。
修辞手法：
- 比喻: “美人如玉”通过比喻，将美人比作玉，突显其美丽。
- 对仗: 词中有许多对仗句式，如“夕阳西去悠悠，巡游当日锦帆收”，增强了词的韵律感。
主题思想：
整首词表达了对过往繁华的怀念、对时光流逝的感叹以及对美好事物的追求，情感深邃而复杂。
意象分析：
意象词汇：
- 明月: 象征着美好的情感与思念。
- 美酒: 代表欢乐与享乐的生活。
- 寒蝉: 传达孤独与凋零之感。
- 古渡: 象征历史的沉淀与遗忘。
互动学习：
诗词测试：
-
这首词的作者是谁？ A. 李白
B. 张可久
C. 杜甫
D. 陶渊明 -
词中提到的“十里珠帘”主要描述了什么？ A. 美丽的风景
B. 丰富的物产
C. 繁华的生活
D. 诗人内心的孤独 -
诗中“老树寒蝉”意在表现什么？ A. 繁华依旧
B. 时光流逝与凋零
C. 生活的乐趣
D. 对未来的希望
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》: 杜甫
- 《青玉案·东风夜放花千树》: 辛弃疾
诗词对比：
- 《青玉案·东风夜放花千树》与《木兰花慢》都是描写景色与情感的词作，通过对比可以看到不同的情感表达与艺术手法。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《中国古典诗词解读》
- 《古典诗词欣赏与批评》