慢牵欲傍樱桃泊，借问谁家花最红。是什么意思

小舫一艘新造了，轻装梁柱庳安篷。

深坊静岸游应遍，

浅水低桥去尽通。

黄柳影笼随棹月，白蘋香起打头风。

慢牵欲傍樱桃泊，借问谁家花最红。

原文展示:

小舫
白居易 〔唐代〕
小舫一艘新造了，轻装梁柱庳安篷。
深坊静岸游应遍，浅水低桥去尽通。
黄柳影笼随棹月，白蘋香起打头风。
慢牵欲傍樱桃泊，借问谁家花最红。

白话文翻译：

这艘新造的小船轻便而稳固，船身简洁，帆篷安放得稳妥。
在静谧的水边游玩，游人应该会遍布四方，
在浅水处，低矮的桥梁通往各处。
黄柳的影子在船桨划过的月光下摇曳，
白蘋的香气随着头顶的微风飘散。
我慢慢地想靠近樱桃树停靠，
不禁想问哪家院子里的樱桃花最为鲜红。

注释:

• 小舫：小船，轻便的小舟。
• 轻装：轻便的装置，指船的结构简单。
• 深坊：深邃的河湾，水面平静的地方。
• 浅水：水浅的地方。
• 黄柳：黄颜色的柳树，柳树在春天发芽时的颜色。
• 白蘋：白色的蘋草，常生于水边，香气扑鼻。
• 樱桃：樱桃树，春天开花，花朵红艳。

诗词背景:

作者介绍：白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，因其诗歌通俗易懂而广受欢迎。他的作品多描绘社会生活，关注民生疾苦，风格清新自然。

创作背景：本诗创作于白居易晚年，他在长安附近的山水之间闲游，感受到自然的恬静与美好，借此表达了对生活的热爱和对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

《小舫》是一首描写春日游船的诗，通过细腻的描写和生动的意象，展现了作者对自然景色的热爱与对生活的感悟。诗开头以“小舫一艘新造了”引出主题，描绘了新造的小船，给人一种轻快的感觉。接着，诗人描绘出静谧的水面和美丽的自然环境，营造出一种和谐的氛围，仿佛能够听到水波轻轻拍打船身的声音。

“黄柳影笼随棹月，白蘋香起打头风。”这两句运用了细腻的描写，展现了月光下柳影的摇曳和微风中蘋草的清香，生动而富有情趣。最后一句“借问谁家花最红”则引出了人情味，表达了对美好生活的向往与对他人生活的好奇，诗人通过对樱桃花的提问，传达出一种对人情世故的关心和渴望。

整首诗情景交融，意象鲜明，展现了白居易对生活的热爱和对自然的赞美，同时也体现了他对人情的细腻观察与思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 小舫一艘新造了：新造的小船，给人以新鲜感。
2. 轻装梁柱庳安篷：船身轻巧，结构简单，安放稳妥。
3. 深坊静岸游应遍：水面宁静，游人遍及四方。
4. 浅水低桥去尽通：水浅的地方，低矮的桥可通往各处。
5. 黄柳影笼随棹月：柳树的影子在月光下摇曳。
6. 白蘋香起打头风：白蘋的香气随微风飘散。
7. 慢牵欲傍樱桃泊：想靠近樱桃树停船。
8. 借问谁家花最红：想问哪家樱桃花最美丽。

修辞手法：

• 比喻：通过具体的景物描绘，形象生动地表达情感。
• 拟人：柳影、香气等描写赋予自然景物以人的情感。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想：本诗的核心思想是对自然美的热爱和对人情美的向往，表现了诗人对生活的热爱与对美好事物的欣赏。

意象分析:

• 小舫：象征轻松、自如的生活方式。
• 黄柳：代表春天的生机与温暖。
• 白蘋：象征纯洁与自然之美。
• 樱桃花：象征美好、幸福的生活与人情。

互动学习:

诗词测试：

1. 小舫的特点是什么？ A. 结构复杂
   B. 轻便稳固
   C. 漂浮不定

2. 诗中描写的自然景象包括哪些？ A. 山川
   B. 柳影与风
   C. 雪景

3. 诗的最后一句表达了什么？ A. 对春天的赞美
   B. 对生活的好奇
   C. 对自我的怀疑

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 与王维的《山居秋暝》相比，两首诗都描绘了自然景色，但王维更注重山水的静谧与内心的沉思，而白居易则更倾向于描绘生活的细节与人情的温暖。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗集》
• 《唐代诗歌研究》