尔来三十年，多难百忧攻。是什么意思

宣州紫沙合，圆若截郫筒。

偶得今十载，走宦南北东。

持之圣俞家，乞药戒羸僮。

圣俞见之喜，遽以手磨砻。

谓此吾家物，问谁持赠公。

因嗟与君交，事事无不同。

忆昔初识面，青衫游洛中。

高标不可揖，杳若云间鸿。

不独体轻健，目明仍耳聪。

尔来三十年，多难百忧攻。

君晚得奇乐，灵根斸离宫。

其状若狗蹄，其香比芎藭。

爱君方食贫，面色悦以丰。

不惮乞余剂，庶几助衰癃。

平时一笑欢，饮酒各争雄。

向老百病出，区区论药功。

衰盛物常理，循环势无穷。

寄语少年儿，慎勿笑两翁。

原文展示

《乞药有感呈梅圣俞》
作者：欧阳修

宣州紫沙合，圆若截郫筒。
偶得今十载，走宦南北东。
持之圣俞家，乞药戒羸僮。
圣俞见之喜，遽以手磨砻。
谓此吾家物，问谁持赠公。
因嗟与君交，事事无不同。
忆昔初识面，青衫游洛中。
高标不可揖，杳若云间鸿。
不独体轻健，目明仍耳聪。
尔来三十年，多难百忧攻。
君晚得奇乐，灵根斸离宫。
其状若狗蹄，其香比芎藭。
爱君方食贫，面色悦以丰。
不惮乞余剂，庶几助衰癃。
平时一笑欢，饮酒各争雄。
向老百病出，区区论药功。
衰盛物常理，循环势无穷。
寄语少年儿，慎勿笑两翁。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人向梅圣俞求药的情景。诗人提到自己刚得到这药已有十年，回想自己在官场的漂泊经历。他带着药去找梅圣俞，希望能得到一些药方。梅圣俞见到他很高兴，立即动手研磨药材，并问是谁送来的。诗人感慨与梅圣俞的交情，事事都能互相理解。回忆起初次见面时，他身穿青衫在洛阳游玩，气质高雅如云中鸿雁。他不仅身体轻健，目光明亮，耳朵也清晰。三十年来，经历了许多艰难与忧愁，但梅圣俞晚年却能享受到快乐，仿佛根离宫。药的形状像狗蹄，香气比香芹还要浓郁。诗人欣赏梅圣俞在贫困中仍能面色红润，愿意乞求多一些药方，以助自己衰老的身体。平日里两人相聚，饮酒时都争着表现，然而到了老年，疾病频频光顾，最终只能平淡地讨论药物的功效。人生的衰盛本是自然规律，循环往复无穷无尽。最后，诗人寄语年轻人，不要嘲笑两位老翁。

注释

• 宣州：指宣州，今安徽宣城市。
• 紫沙：一种名贵的陶土，常用于制作茶壶等器具。
• 郫筒：一种古代的筒形器皿。
• 羸僮：指体弱的仆人。
• 磨砻：研磨药材的动作。
• 青衫：古代文人所穿的衣服，象征文人气质。
• 灵根：指健康、活力。
• 衰癃：衰老的病态。

诗词背景

作者介绍

欧阳修，字永叔，号醉翁，晚号六一居士，宋代著名的文学家、政治家。他的散文和诗词均有很高的成就，以“古文运动”著称，风格清新自然。

创作背景

这首诗写于欧阳修晚年，反映了他对生命和友谊的思考，以及对衰老的感慨。诗中通过与梅圣俞的对话，表达了他对人生无常的认识。

诗歌鉴赏

《乞药有感呈梅圣俞》在形式上采用了五言绝句的结构，整首诗情感真挚，富含哲理。诗人通过向梅圣俞乞药的过程，展现了深厚的友情和对生命的思考。开头两句以“紫沙”和“郫筒”引入药物的特性，接着回顾自己在官场的经历，令人感受到岁月的无情与人生的起伏。诗中对梅圣俞的描绘，不仅突显了他的高雅气质，还表现出两位老朋友间的默契。

在后半部分，诗人对衰老的感受尤为深刻，尽管经历了许多磨难与忧愁，但他仍然希望通过药物的帮助来延续生命的活力。这种对人生的哲学思考，令人深思，尤其是对年轻一代的寄语，提醒他们珍惜与老年人的相处，不要轻视生命的每一个阶段。

整首诗情感细腻，语句流畅，展现了欧阳修作为一位诗人的深厚功底与独特视角。

诗词解析

逐句解析

1. 宣州紫沙合：引入药材的背景，说明药物的特殊性。
2. 圆若截郫筒：形容药物的形状，生动形象。
3. 偶得今十载：回忆自己与药物的缘分。
4. 走宦南北东：描述自己在官场的经历，流动的生活。
5. 持之圣俞家：带着药去找梅圣俞，体现对友人的信任。
6. 乞药戒羸僮：向梅圣俞乞求药方，表现出身体的虚弱。
7. 圣俞见之喜：梅圣俞对老友的到来感到高兴。
8. 遽以手磨砻：立刻动手研磨药材，表现出热情。
9. 谓此吾家物：表明药物是家里的珍品。
10. 问谁持赠公：询问是谁送来的，体现人情味。

修辞手法

1. 比喻：如“其状若狗蹄”，形象生动。
2. 对仗：整首诗在句式上运用了对仗，增强了韵律感。
3. 排比：描述三十年来的经历时，使用了排比句式，理清思路。

主题思想

整首诗以乞药为引子，深刻反映了诗人对老年生活的思考，对友谊的珍视，以及对生命本质的理解。诗人通过与梅圣俞的交流，表达了对生命的感慨与对年轻人的寄语，传达出一种积极面对衰老的态度。

意象分析

意象词汇

• 紫沙：象征珍贵和健康。
• 狗蹄：暗示药物的特殊性质和效果。
• 青衫：代表文人的气质和身份。
• 云间鸿：象征高洁和超然的境界。

互动学习

诗词测试

1. 欧阳修的字是什么？

   • A) 子安
   • B) 永叔
   • C) 逸民
   • D) 仁怀

2. 诗中提到的“紫沙”主要指什么？

   • A) 一种花
   • B) 一种药材
   • C) 一种陶土
   • D) 一种饮料

3. 诗中“青衫游洛中”中的“青衫”象征着什么？

   • A) 身份
   • B) 贫穷
   • C) 高雅
   • D) 友谊

答案

1. B) 永叔
2. C) 一种陶土
3. C) 高雅

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《江城子·密州出猎》：苏轼的作品，描绘了豪情与壮志。
• 《登高》：杜甫的名作，抒发对人生的感慨。

诗词对比

• 欧阳修与苏轼：两位诗人在风格上有相似之处，均具有较强的生活哲学思考，诗歌中都体现出对人生的深刻理解。

参考资料

• 《宋代文学研究》：了解欧阳修及其时代背景的书籍。
• 《中国古典诗词鉴赏》：有关古诗词的分析与解读。