这段话出自宋代梅尧臣《和颖上人南徐十咏其二北固山》
山势自北来，高城倚为固。
当时偶登临，迩者遂沦误。
微云思作雨，古树尝沾露。
今非恃险艰，草木藏狐兔。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:08:53原文展示:
和颖上人南徐十咏其二北固山
作者:梅尧臣
山势自北来，高城倚为固。
当时偶登临，迩者遂沦误。
微云思作雨，古树尝沾露。
今非恃险艰，草木藏狐兔。
白话文翻译：
这座山从北方延伸而来，高高的城墙依靠在它的根基上，显得格外坚固。
那时我偶尔来到这里登高望远，附近的人们因此而迷失了方向。
微薄的云朵似乎要变成雨，古老的树木也曾沾染过露水。
如今这山不再依靠险峻的地势，草木之间藏匿着狐狸和兔子。
注释:
- 山势：指山的形势或走势。
- 高城：高耸的城墙。
- 倚为固：依靠山势，显得稳固。
- 偶登临：偶然登上此山。
- 迩者：指附近的人。
- 沦误：迷失方向。
- 微云：微薄的云。
- 古树：古老的树木。
- 尝：曾经。
- 沾露：沾染露水。
- 今非恃险艰：如今不再依靠险峻的地形。
- 草木藏狐兔：草木中藏匿着狐狸和兔子。
典故解析:
诗中提到的“北固山”位于今江苏省镇江市，是一座有名的山。历代文人骚客常以此山为题，表达对自然景观的感慨和对人事变迁的思考。
诗词背景:
作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号天池，宋代诗人、词人，以其清新自然的风格和对自然景观细腻的描写著称。
创作背景：此诗创作于梅尧臣游览北固山时，反映了他对山水的喜爱以及对历史变迁的感慨。
诗歌鉴赏：
梅尧臣的《和颖上人南徐十咏其二北固山》以北固山为背景，通过山势与城墙的结合，展示了自然与人文的和谐共存。首句“山势自北来”，直接点明了山的来源，给人一种巍峨之感。紧接着的“高城倚为固”则展现了人类在自然面前所构筑的坚固防线，形成鲜明对比。
“当时偶登临，迩者遂沦误”表达了诗人的偶然与失落，似乎在暗示人们在美景面前的迷惘。接下来“微云思作雨，古树尝沾露”描摹了自然界的细微变化，诗人敏锐的观察力使得这些景象生动而真实。
最后一句“今非恃险艰，草木藏狐兔”则转向现实，指出北固山的变化，草木不再因险峻而显得艰难，生灵们在这里自由生存。整体来看，此诗不仅描绘了北固山的壮美，更深刻地反映了人与自然的关系，以及时间的流逝带来的变化。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “山势自北来，高城倚为固。”：描绘北固山的壮观景象，强调其巍峨的地势与筑城的坚固。
- “当时偶登临，迩者遂沦误。”：表达了诗人意外到来时的迷惘与惊叹。
- “微云思作雨，古树尝沾露。”：自然现象的细腻观察，传达出诗人对景物的敏感。
- “今非恃险艰，草木藏狐兔。”：反思山的变化，描绘出一种宁静和谐的自然状态。
-
修辞手法：
- 比喻：把云比作即将变成雨的迹象。
- 拟人：古树“尝沾露”，赋予了树木人的特征。
- 对仗：整首诗在句式上保持了良好的对仗和韵律感。
-
主题思想：
- 诗歌探讨了人与自然的关系，强调自然的变化与人类的存在相互影响，表现了一种对自然的敬畏与热爱。
意象分析:
- 山：象征着高大、坚固和不变的自然力量。
- 高城：人类智慧与劳动的结晶，体现出人类对自然的改造与依赖。
- 云与露：自然的细腻之处，象征着天气变化和生命的源泉。
- 狐兔：象征自然界的生机与灵动。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的山来自哪个方向？
- A. 南
- B. 北
- C. 西
- D. 东
-
诗中描绘的“高城”依靠什么？
- A. 水
- B. 山
- C. 风
- D. 地
-
“微云思作雨”中的“微云”指的是什么？
- A. 大雨
- B. 细雨
- C. 小云
- D. 微薄的云
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 比较梅尧臣的《和颖上人南徐十咏其二北固山》与王维的《终南山》，两者都描绘了自然景观，但梅尧臣更注重人事与自然的关系，而王维则侧重于个人情感的表达。
参考资料:
- 《宋诗选》 - 选编了梅尧臣的诗作。
- 《中国古典诗词鉴赏》 - 详细分析了各类古诗及其背景。