算判牒、氤氲分晓。是什么意思

朝雉飞鸣鷕。

是一双、南来翡翠，西来青鸟。

几度灵均媒不好，痴汉欲驮騕袅。

算判牒、氤氲分晓。

七宝楼台三万户，看枕边、玉斧工夫巧。

待比翼，伽楞了。

梢头豆蔻娉婷袅。

压春风、珠帘十里，善容为窕。

展眼千重石榴吐，领取一枝生小。

想花下、樱桃多少。

浅紫纶巾颜色称，羡座中、夫婿舒同佼。

奈望眼，穿天杪。

原文展示

贺新郎 丁亥闰四月十三日赋
作者: 陈衍

朝雉飞鸣鷕。是一双南来翡翠，西来青鸟。
几度灵均媒不好，痴汉欲驮騕袅。
算判牒氤氲分晓。七宝楼台三万户，看枕边玉斧工夫巧。
待比翼，伽楞了。梢头豆蔻娉婷袅。
压春风珠帘十里，善容为窕。
展眼千重石榴吐，领取一枝生小。
想花下樱桃多少。
浅紫纶巾颜色称，羡座中夫婿舒同佼。
奈望眼，穿天杪。

白话文翻译

这首词描绘了春天的美好景象，表达了对爱情和美好生活的向往。开头提到晨雉的鸣叫，暗示着生活的生机；接着描绘南北飞来的美丽鸟儿，象征着爱情的追寻与渴望。词中提到几次媒人不成，表达了诗人内心的苦闷。接下来的描述中，诗人描绘了华丽的楼台和精美的工艺，展现了美丽的生活场景。最后，诗人寄情于花下的樱桃，表达了对爱情的向往和美好生活的期待。

注释

• 朝雉：早晨的雉鸡，象征着清晨的生机。
• 鷕：一种小鸟，常见于南方，象征灵动。
• 灵均：指媒人。
• 騕袅：指马，形容美丽的身姿。
• 七宝楼台：形容华丽的建筑。
• 伽楞：比翼鸟的典故，象征爱情的美好。
• 豆蔻：指少女，象征青春的美好。
• 珠帘：春风吹动的帘子，形容春天的气息。
• 石榴：象征丰盈与美好。

诗词背景

作者介绍：陈衍，清代诗人，擅长词曲，风格清新婉约。他的作品多描写生活中的细腻情感，关注日常生活的美好与感动。

创作背景：这首词作于丁亥年闰四月，是在春天的美好氛围中创作，表达了对爱情与生活美好的期待，反映了当时社会对爱情的向往。

诗歌鉴赏

这首《贺新郎》以其优美的意象和细腻的情感描写，展现了春天的生机与爱情的美好。开头的“朝雉飞鸣鷕”就为整首词定下了一个清新明亮的基调，带给人一种蓬勃向上的感觉。接下来的描写中，通过南来北往的鸟儿象征着爱情的追寻，展现了人们对美好生活的向往。尤其是“几度灵均媒不好，痴汉欲驮騕袅”，传达了对爱情的苦闷与无奈。

而“七宝楼台三万户”则通过华丽的建筑描绘，展现出一种富丽堂皇的生活景象，象征着理想中的美好生活。最后的“浅紫纶巾颜色称，羡座中夫婿舒同佼”，不仅表达了对美好爱情的渴望，也暗含了对幸福生活的羡慕与追求。整首词情感真挚，意象丰富，展现了诗人在春天的愉悦心情和对爱情的美好憧憬。

诗词解析

逐句解析：

1. 朝雉飞鸣鷕：早晨，雉鸡鸣叫，象征着清晨的生命气息。
2. 是一双南来翡翠，西来青鸟：形容南北飞来的美丽鸟儿，象征爱情的美好与追寻。
3. 几度灵均媒不好，痴汉欲驮騕袅：多次找媒人都不成，表达了诗人内心的焦急与无奈。
4. 算判牒氤氲分晓：通过媒人的安排，情感的纠葛最终得以解决。
5. 七宝楼台三万户：描绘华丽的建筑，代表理想中的生活。
6. 看枕边玉斧工夫巧：提到美好的生活与爱情，展现生活的幸福。
7. 待比翼，伽楞了：比翼鸟象征着美好的爱情。
8. 梢头豆蔻娉婷袅：豆蔻象征少女的美丽与青春。
9. 压春风珠帘十里：春风轻拂，带来春天的气息。
10. 善容为窕：美丽的容貌，展现女性的优雅。
11. 展眼千重石榴吐：描绘丰盈的生活景象。
12. 领取一枝生小：象征着爱情的美好与希望。
13. 想花下樱桃多少：对爱情的思考与期待。
14. 浅紫纶巾颜色称：紫色的纶巾，象征青春与美丽。
15. 羡座中夫婿舒同佼：对美好爱情的羡慕与向往。
16. 奈望眼，穿天杪：展望未来，充满无限可能。

修辞手法：

• 比喻：将鸟儿比作爱情的象征，传达出诗人对爱情的渴望。
• 拟人：赋予自然界的景物以人的情感，增强了诗的情感表达。
• 对仗：整首词的对仗工整，增强了音韵的美感。

主题思想：整首诗歌围绕春天的美好景象和对爱情的渴望展开，表达了对理想生活的追求和对美好爱情的向往，情感真挚而细腻。

意象分析

意象词汇：

• 朝雉：象征清晨的生机。
• 南来翡翠、青鸟：象征爱情的美好与追寻。
• 七宝楼台：象征富丽堂皇的生活。
• 豆蔻：象征青春与美丽。
• 樱桃：象征爱情的甜蜜与美好。

这些意象不仅构建了整首诗的画面感，也蕴含了深刻的文化内涵和象征意义，展现了人们对美好生活的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 这首词的作者是哪位？

   • A. 李白
   • B. 陈衍
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. “朝雉飞鸣鷕”中的“雉”指的是什么？

   • A. 一种植物
   • B. 一种鸟类
   • C. 一种鱼类
   • D. 一种昆虫

3. 诗中提到的“豆蔻”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 美丽与青春
   • C. 智慧
   • D. 力量

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 《蝶恋花》 - 李清照
2. 《如梦令》 - 李清照
3. 《水调歌头》 - 苏轼

这些作品同样描绘了爱情与生活的美好，展现了诗人对情感的细腻体悟。

诗词对比：

• 《春江花月夜》 - 张若虚
• 《静夜思》 - 李白

通过对比，可以发现两者在情感表达与意象构建上的异同，张若虚的作品更侧重于自然景物的描绘，而李白则倾向于表达对故乡的思念。

参考资料

1. 《清代诗人研究》
2. 《古典诗词赏析》
3. 《中国古代文学史》