这段话出自清代庄盘珠《金缕曲 蜻蜓》
红藕香残早。
独飘然、飞来亭馆，无人秋悄。
纤雨垂垂痴呆久，向立荒蒲池沼。
似也有、幽怀愁抱。
断岸暝烟刚做冷，恋斜阳、无奈停枯蓼。
红影挂，水心小。
回思炎夏天初晓。
喜湖边、晴波空阔，一竿袅袅。
乱织几番闲庭院，闹雨前头先到。
又各处、远萦低绕。
怪底著惊惊不定，触帘旌、响惹阶前草。
疑堕叶，被风扫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 10:07:06原文展示
金缕曲 蜻蜓
作者: 庄盘珠 〔清代〕
红藕香残早。独飘然飞来亭馆，无人秋悄。
纤雨垂垂痴呆久，向立荒蒲池沼。似也有幽怀愁抱。
断岸暝烟刚做冷，恋斜阳无奈停枯蓼。
红影挂，水心小。回思炎夏天初晓。
喜湖边晴波空阔，一竿袅袅。
乱织几番闲庭院，闹雨前头先到。
又各处远萦低绕。怪底著惊惊不定，
触帘旌响惹阶前草。疑堕叶，被风扫。
白话文翻译
全诗翻译
红色的藕香已经淡去。蜻蜓孤独地飞来亭馆，周围寂静，秋意悄然降临。
细雨绵绵，仿佛痴呆了很久，停驻在荒废的蒲池沼泽上，似乎也带着一丝幽怨。
断崖边的烟雾刚刚变得寒冷，恋恋不舍于斜阳之下，停留在枯萎的蓼草旁。
红色的影子挂在水心上，显得很渺小。回忆起炎夏天初的清晨。
高兴的是湖边的晴波空旷，一根竹竿轻轻摇曳。
在庭院里，经过几番的乱织，雨前的喧闹先到。
远处的低垂还在缠绕，奇怪的是怎么会惊动得如此不定，
撞击帘子的旌旗声，惹得阶前的草丛也为之颤动。
疑似落叶，被风轻轻扫走。
注释
字词注释
- 红藕：指荷花的根部，寓意清香。
- 飘然：形容轻盈自在的样子。
- 纤雨：细小的雨滴。
- 愁抱：忧愁的心情。
- 暝烟：黄昏时分的烟雾。
- 斜阳：夕阳西下。
- 怨：表达对某种情境的无奈和怨愤。
典故解析
诗中提到的“红藕”的意象，与古人对荷花的喜爱有关，荷花常被视为高洁的象征。同时“斜阳”则常常用来表达时光流逝的感慨。
诗词背景
作者介绍
庄盘珠，清代诗人，擅长词作，作品多表现自然景色与个人情感。其词风细腻，常以小景寓大情，具有独特的个人风格。
创作背景
本词作于清代，正值文人雅士追求自然与情感相结合的时期，诗人借助蜻蜓与自然景物，表达对往昔时光的怀念与对当下情感的感慨。
诗歌鉴赏
此词描绘了蜻蜓在秋日湖边的孤独景象，作者通过细腻的描写，展现了自然的幽静与个人内心的愁苦。开篇的“红藕香残早”便引入了一种淡淡的忧伤，似乎暗示着美好的事物已经逝去。随后描绘蜻蜓的孤独飞翔，营造出一种无人与共的寂寥感。细雨与蒲池的意象，进一步加强了这种孤独与思绪的交织。
幽怀愁抱的抒发，使得整首词在描绘自然的同时，渗透了深厚的情感。断岸的暝烟与斜阳的意象，营造了一种时光流逝的感伤，表现出人对美好时光的留恋。最后的“疑堕叶，被风扫”则将自然与情感结合得更加紧密，仿佛在说，尽管一切都在变化，但内心的情感依然强烈，难以释怀。
整首词运用了丰富的意象和细腻的情感，展现了作者深邃的内心世界与对自然的独特感悟。
诗词解析
逐句解析
- 红藕香残早：开头即点明季节与气候，暗示香气已淡，象征着过去的美好已逝。
- 独飘然飞来亭馆，无人秋悄：蜻蜓飞来，周围却无人，秋天的寂静让人感到孤独。
- 纤雨垂垂痴呆久：细雨慢慢落下，仿佛让人感到沉迷与痴呆，时间似乎变得缓慢。
- 向立荒蒲池沼：描写了蒲池的荒凉，反映出一种被遗弃的感觉。
- 似也有幽怀愁抱：似乎有种幽怨的心情，暗示内心的情感无法释怀。
- 断岸暝烟刚做冷：黄昏时分，烟雾弥漫，气温开始降低，营造出一种萧瑟的氛围。
- 恋斜阳无奈停枯蓼：对斜阳的眷恋与枯蓼的无奈，表现出对美好时光的怀念。
- 红影挂，水心小：蜻蜓的身影在水面上轻轻晃动，显得微不足道。
- 回思炎夏天初晓：对过去夏天清晨的回忆，带来一丝温暖。
- 喜湖边晴波空阔：描绘湖边的美丽景象，表现出内心的愉悦。
- 一竿袅袅：竹竿轻轻摇曳，增添了动感。
- 乱织几番闲庭院：在庭院中，时光流逝，生活的琐碎交织在一起。
- 闹雨前头先到：雨前的纷扰，暗示着即将到来的变化。
- 又各处远萦低绕：远处的景象如同低语，令人沉醉。
- 怪底著惊惊不定：蜻蜓的惊慌与不安，象征着内心的躁动。
- 触帘旌响惹阶前草：帘子被风触动，草丛随之颤动，表现出自然的互动与生命的脆弱。
- 疑堕叶，被风扫：落叶在风中飘散，象征着生命的无常与变化。
修辞手法
- 比喻：将蜻蜓比作孤独的灵魂，表现内心的孤寂。
- 拟人：细雨与自然景物被赋予情感，使得整体氛围更为生动。
- 对仗：整首词的句式工整，增强了音乐感。
主题思想
整首诗通过蜻蜓的飞翔和自然景象，传达了对时光流逝的感慨与对美好回忆的怀念，表现了诗人内心的孤独与忧伤。
意象分析
意象词汇
- 蜻蜓：象征轻盈与自由，但在此则隐含孤独的情感。
- 红藕：代表美好与清香，暗示过去的美好已逝。
- 斜阳：象征黄昏与时光流逝，带有忧伤的情感。
- 细雨：代表忧愁与思念，渗透整首词。
互动学习
诗词测试
-
诗中的“红藕”象征什么？
A. 美好与清香
B. 伤感与忧愁
C. 自由与轻盈 -
“纤雨垂垂痴呆久”中“痴呆”主要传达了什么情感？
A. 兴奋
B. 忧愁
C. 安静 -
诗中提到的“斜阳”主要表现了什么主题？
A. 朝阳初升
B. 时光流逝
C. 春天的到来
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》：同样表现孤独与思念的情感。
- 秦观《鹊桥仙》：通过自然描写传达情感的作品。
诗词对比
- 庄盘珠《金缕曲 蜻蜓》与李清照《如梦令》：两者都通过自然景象表达内心的孤独与思念，但李清照的作品更侧重于细腻的情感表达，而庄盘珠则更多地描绘自然世界的细节，展现一种更为丰富的意象。
参考资料
推荐书目
- 《清代词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《词学研究》
以上内容旨在深入理解庄盘珠的《金缕曲 蜻蜓》，并帮助读者更好地欣赏和学习古诗词。